《Widow》歌词

[00:00:00] Widow - Busby Marou

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Spent a week playing kings and queens

[00:00:14] 花了一周时间扮演国王和女王

[00:00:14] In a classic soap box scene

[00:00:19] 在一个经典的肥皂盒场景里

[00:00:19] Happy for the freedom but quickly learned

[00:00:21] 为自由感到高兴但很快就学会了

[00:00:21] That it wasn't for me

[00:00:23] 并不适合我

[00:00:23] I was

[00:00:24] 我曾经

[00:00:24] Burn out

[00:00:26] 筋疲力尽

[00:00:26] Beat up

[00:00:27] 尽情放纵

[00:00:27] Chasing through she was

[00:00:30] 她拼命追寻

[00:00:30] Lonesome

[00:00:32] 寂寞的

[00:00:32] And broken

[00:00:33] 伤心欲绝

[00:00:33] Standing still

[00:00:36] 一动不动

[00:00:36] Left her alone like a widow

[00:00:39] 丢下她独自一人就像一个寡妇

[00:00:39] Full dressed in white

[00:00:42] 一身白衣

[00:00:42] A solid nine of tiger blood

[00:00:44] 一身虎血

[00:00:44] But for me just a regular night

[00:00:46] 但对我来说只是普通的夜晚

[00:00:46] I was

[00:00:48] 我曾经

[00:00:48] Sick and tired

[00:00:51] 身心俱疲

[00:00:51] And need a sleep

[00:00:52] 需要好好睡一觉

[00:00:52] She was

[00:00:54] 她是

[00:00:54] Burn immolated

[00:00:57] 焚烧殆尽

[00:00:57] Crying over me

[00:01:00] 为我伤心落泪

[00:01:00] I new she'd come back for more

[00:01:03] 我知道她会回心转意

[00:01:03] Back for the beast to tang

[00:01:06] 回到野兽身边

[00:01:06] The truth is I think that I love her

[00:01:09] 事实上我觉得我爱她

[00:01:09] But I never have the time for games

[00:01:22] 可我没时间跟人闹着玩

[00:01:22] I made a promise I couldn't keep

[00:01:24] 我许下无法兑现的诺言

[00:01:24] But a swear that I'd try my best

[00:01:28] 但我发誓我会尽我所能

[00:01:28] Within an hour I was driving home

[00:01:30] 不到一个小时我就开车回家了

[00:01:30] With a friend hesitating a yes we went

[00:01:34] 我的朋友犹豫不决我们决定离开

[00:01:34] Up

[00:01:36] 起来

[00:01:36] Down

[00:01:37] 向下

[00:01:37] Back on the bench

[00:01:38] 回到长椅上

[00:01:38] She was

[00:01:40] 她是

[00:01:40] Burn

[00:01:41] 燃烧

[00:01:41] Immolated

[00:01:43] 牺牲

[00:01:43] In need of a friend

[00:01:46] 需要一个朋友

[00:01:46] I new she'd come back for more

[00:01:49] 我知道她会回心转意

[00:01:49] Back for the beast to tang

[00:01:52] 回到野兽身边

[00:01:52] The truth is I think that I love her

[00:01:55] 事实上我觉得我爱她

[00:01:55] But I never have the time for games

[00:01:58] 可我没时间跟人闹着玩

[00:01:58] A game that she never played

[00:02:00] 一场她从未玩过的游戏

[00:02:00] A game she's never likey to

[00:02:03] 一场她从不喜欢的游戏

[00:02:03] But I new she'd come back for more

[00:02:05] 但我知道她会回心转意

[00:02:05] So what else is there for a girl to do

[00:02:55] 所以一个女孩还能做什么

[00:02:55] I new she'd come back for more

[00:02:58] 我知道她会回心转意

[00:02:58] Back for the beast to tang

[00:03:00] 回到野兽身边

[00:03:00] The truth is I think that I love her

[00:03:03] 事实上我觉得我爱她

[00:03:03] But I never have the time for games

[00:03:06] 可我没时间跟人闹着玩

[00:03:06] A game that she never played

[00:03:09] 一场她从未玩过的游戏

[00:03:09] A game she's never likey to

[00:03:12] 一场她从不喜欢的游戏

[00:03:12] But I new she'd come back for more

[00:03:14] 但我知道她会回心转意

[00:03:14] For what else easy for a girl to do

[00:03:18] 对于一个女孩来说还有什么是容易做到的

[00:03:18] I new she'd come back for more

[00:03:21] 我知道她会回心转意

[00:03:21] Back for the beast to tang

[00:03:24] 回到野兽身边

[00:03:24] The truth is I think that I love her

[00:03:27] 事实上我觉得我爱她

[00:03:27] But I never have the time for games

[00:03:30] 可我没时间跟人闹着玩

[00:03:30] A game that she never played

[00:03:33] 一场她从未玩过的游戏

[00:03:33] A game she's never likey to

[00:03:36] 一场她从不喜欢的游戏

[00:03:36] But I new she'd come back for more

[00:03:37] 但我知道她会回心转意

[00:03:37] For what else easy for a girl to do

[00:03:44] 对于一个女孩来说还有什么是容易做到的

[00:03:44] Oh easy for a girl to do

[00:03:49] 对女孩来说易如反掌