《King Of All The World (LP Version)》歌词

[00:00:00] King of All the World - Old 97's

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I was in a real bad way

[00:00:15] 我真的过得很糟糕

[00:00:15] When you turned the power on

[00:00:18] 当你打开电源

[00:00:18] And you made me feel for all the world

[00:00:21] 你让我感受到了全世界

[00:00:21] Like I was the king of all the world

[00:00:25] 仿佛我是世界之王

[00:00:25] I was on a window ledge

[00:00:28] 我在窗台上

[00:00:28] When you came upon me there

[00:00:31] 当你来到我身边

[00:00:31] Everything was upside for the moment

[00:00:34] 那一刻一切都好起来了

[00:00:34] Right around the time I had to get going

[00:00:38] 就在我必须行动的时候

[00:00:38] Can't count me out

[00:00:41] 不能忽略我

[00:00:41] 'Cause I've got your number

[00:00:43] 因为我有你的电话号码

[00:00:43] Oh you make me feel

[00:00:47] 你让我感觉

[00:00:47] Like I'm a

[00:00:48] 好像我是

[00:00:48] King of all of the world

[00:00:51] 世界之王

[00:00:51] King of all of the world

[00:00:53] 世界之王

[00:00:53] The king of all of the world

[00:00:58] 世界之王

[00:00:58] Now I'm on my way up north

[00:01:00] 如今我踏上向北的旅途

[00:01:00] All it's gonna do is rain

[00:01:04] 只会让我心花怒放

[00:01:04] And I'm gonna want to go back to the world

[00:01:07] 我想要回到这个世界

[00:01:07] Where I was the king of all of the world

[00:01:11] 在那里我是世界之王

[00:01:11] Can't count me out

[00:01:14] 不能忽略我

[00:01:14] 'Cause I've got your number

[00:01:16] 因为我有你的电话号码

[00:01:16] Oh you make me feel

[00:01:19] 你让我感觉

[00:01:19] Like I'm

[00:01:20] 就像我

[00:01:20] King of all of the world

[00:01:23] 世界之王

[00:01:23] King of all of the world

[00:01:26] 世界之王

[00:01:26] The king of all of the world

[00:01:43] 世界之王

[00:01:43] I was in a real bad way

[00:01:46] 我真的过得很糟糕

[00:01:46] When you turned the power on

[00:01:49] 当你打开电源

[00:01:49] And you made me feel so right at home

[00:01:52] 你让我感觉宾至如归

[00:01:52] I wonder if I'm ever gonna get back home

[00:01:56] 我不知道我能否回家

[00:01:56] Can't count me out

[00:01:59] 不能忽略我

[00:01:59] 'Cause I've got your number

[00:02:01] 因为我有你的电话号码

[00:02:01] Oh you make me feel

[00:02:05] 你让我感觉

[00:02:05] Like I'm a

[00:02:05] 好像我是

[00:02:05] The king of all of the world

[00:02:09] 世界之王

[00:02:09] King of all of the world

[00:02:12] 世界之王

[00:02:12] The king of all of the world

[00:02:14] 世界之王

[00:02:14] The king of all of the world

[00:02:20] 世界之王

[00:02:20] If I wander out

[00:02:23] 如果我四处徘徊

[00:02:23] Of a picture window

[00:02:25] 一扇窗

[00:02:25] Oh right below my name

[00:02:28] 就在我的名字下面

[00:02:28] There goes the

[00:02:29] 就这样

[00:02:29] King of all of the world

[00:02:32] 世界之王

[00:02:32] King of all of the world

[00:02:35] 世界之王

[00:02:35] King of all of the world

[00:02:38] 世界之王

[00:02:38] The king of all of the world

[00:02:43] 世界之王