《I’m My Own Master Now (Platinum Mix)》歌词

[00:00:00] I'm My Own Master Now (Platinum Mix) - Jamie Christopherson

[00:00:19] //

[00:00:19] Born

[00:00:20] 生为

[00:00:20] Into a pack

[00:00:23] 一个无用之人

[00:00:23] There's no choice

[00:00:25] 别无选择

[00:00:25] But take orders to attack

[00:00:28] 只能依次出击

[00:00:28] Locked up in chains

[00:00:31] 被困于重重锁链中

[00:00:31] I get fed

[00:00:32] 我感到厌倦

[00:00:32] But the hunger still remains

[00:00:38] 但是饥饿感依旧存在

[00:00:38] Not content to live this way

[00:00:41] 不愿意过这样的日子

[00:00:41] Being led by the blind

[00:00:45] 被无知盲目的人引导着

[00:00:45] Got to plan my dispersal

[00:00:48] 我要计划自己的出路

[00:00:48] Time to leave them all behind

[00:00:53] 差不多该抛弃这一切了

[00:00:53] Breaking out of my pain

[00:00:57] 摆脱我的痛苦

[00:00:57] Nothing ventured nothing gained

[00:01:01] 不入虎穴焉得虎子

[00:01:01] I'm my own master now

[00:01:05] 现在我是自己的主人

[00:01:05] Bear the mark of my scars

[00:01:08] 我依旧带着疤印

[00:01:08] Shedding blood underneath the stars

[00:01:12] 在繁星下抛洒热血

[00:01:12] But I will survive somehow

[00:01:33] 但是我会活下来的

[00:01:33] Oooooooo

[00:01:41] //

[00:01:41] Oooooooo

[00:01:48] //

[00:01:48] Hear me howl

[00:01:51] 听我的咆哮声

[00:01:51] Time to leave them all behind

[00:01:55] 差不多该抛弃这一切了

[00:01:55] I'm my own master now

[00:02:00] 现在我是自己的主人