《Banjo》歌词

[00:00:00] Banjo (班卓琴) - Rascal Flatts (雷可福磊斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] When I lose my smile

[00:00:14] 当我不再微笑

[00:00:14] When my thoughts get jumbled

[00:00:19] 当我胡思乱想

[00:00:19] When the air and BS get too thick

[00:00:22] 当空气变得稀薄

[00:00:22] Can't take a breath without getting sick

[00:00:24] 无法呼吸

[00:00:24] I've had enough with this concrete jungle

[00:00:28] 我受够了这钢筋水泥的丛林

[00:00:28] I drive my truck and drive

[00:00:33] 开着卡车

[00:00:33] I pick up my baby

[00:00:38] 带上孩子

[00:00:38] She jumps in with a kiss and a hey

[00:00:40] 她跳进来亲吻我 和我问好

[00:00:40] We exit off that old hallway

[00:00:43] 我们离开城市

[00:00:43] Sometimes you gotta go beyond the pavement

[00:00:47] 有时候 你远离大道

[00:00:47] You gotta go deep

[00:00:49] 走进

[00:00:49] Way on back

[00:00:51] 道路深处

[00:00:51] Cross a few creeks

[00:00:54] 穿过小溪

[00:00:54] And a couple little shacks

[00:00:56] 和村落

[00:00:56] You gotta get lost

[00:00:59] 你迷路了

[00:00:59] Way on out

[00:01:01] 不知出路在哪

[00:01:01] Crickets and frogs

[00:01:03] 蟋蟀和青蛙

[00:01:03] Yeah you're gettin' close now

[00:01:06] 现在 离你很近

[00:01:06] And you kick it into four wheel drive when you run out of road

[00:01:09] 但是你的车轮将它们碾碎

[00:01:09] And you go' and you go and you go-go-go

[00:01:13] 然后你离开了

[00:01:13] 'Til you hear banjo

[00:01:22] 直到你听到五弦琴

[00:01:22] It ain't on no map

[00:01:27] 地图上没有标注

[00:01:27] And I'm glad it isn't

[00:01:33] 我很开心

[00:01:33] Leave the phone and the GPS'

[00:01:34] 放下手机和导航仪

[00:01:34] Those satellites ain't found it yet'

[00:01:37] 卫星也找不到它

[00:01:37] Got our own little piece of heaven hidden

[00:01:41] 将我们的小天地隐藏

[00:01:41] Yeah' you gotta go deep

[00:01:44] 你走进

[00:01:44] Way on back

[00:01:46] 道路深处

[00:01:46] Cross a few creeks

[00:01:48] 穿过小溪

[00:01:48] And a couple little shacks

[00:01:50] 和村落

[00:01:50] You gotta get lost

[00:01:53] 你迷路了

[00:01:53] Way on out

[00:01:55] 不知出路在哪

[00:01:55] Crickets and frogs

[00:01:57] 蟋蟀和青蛙

[00:01:57] Yeah you're gettin' close now

[00:02:00] 现在 离你很近

[00:02:00] And you kick it into four wheel drive when you run out of road

[00:02:04] 但是你的车轮将它们碾碎

[00:02:04] And you go' and you go and you go-go-go

[00:02:07] 然后你离开了

[00:02:07] 'Til you hear banjo

[00:02:26] 直到你听到五弦琴

[00:02:26] You gotta go deep

[00:02:28] 你走进

[00:02:28] Way on back

[00:02:30] 道路深处

[00:02:30] Cross a few creeks

[00:02:33] 穿过小溪

[00:02:33] And a couple little shacks

[00:02:35] 和村落

[00:02:35] You gotta get lost

[00:02:38] 你迷路了

[00:02:38] Way on out

[00:02:40] 不知出路在哪

[00:02:40] Crickets and frogs

[00:02:42] 蟋蟀和青蛙

[00:02:42] Yeah you're gettin' close now

[00:02:45] 现在 离你很近

[00:02:45] And you kick it into four wheel drive when you run out of road

[00:02:49] 但是你的车轮将它们碾碎

[00:02:49] And you go' and you go and you go and you go and you go

[00:02:54] 然后你离开了

[00:02:54] Oooh hoo

[00:02:58] //

[00:02:58] 'Til you hear banjo

[00:03:03] 直到你听到五弦琴

[00:03:03] Kick it

[00:03:04] 抛掉所有

[00:03:04] You gotta go deep

[00:03:05] 走进

[00:03:05] Way on back

[00:03:06] 道路深处

[00:03:06] Oh oh oh

[00:03:08] //

[00:03:08] Cross a few creeks

[00:03:09] 穿过小溪

[00:03:09] And a couple little shacks

[00:03:11] 和村落

[00:03:11] Oh oh oh

[00:03:13] //

[00:03:13] Four wheel drive when you run out of road

[00:03:15] 你驾车从路上驶过

[00:03:15] Oh oh oh

[00:03:18] //

[00:03:18] And you go and you go' and you go

[00:03:20] 然后你离开了

[00:03:20] 'Til you hear that' 'til you hear that

[00:03:22] 直到你听到

[00:03:22] 'Til you hear banjo

[00:03:32] 直到你听到五弦琴

[00:03:32] And you go and you go' and you go

[00:03:34] 然后你离开了

[00:03:34] 'Til you hear banjo

[00:03:37] 直到你听到五弦琴

[00:03:37] And you go and you go' and you go

[00:03:39] 然后你离开了

[00:03:39] 'Til you hear

[00:03:41] 直到你听见五弦琴

[00:03:41] And you go and you go' and you go

[00:03:44] 然后你离开了

[00:03:44] 'Til you hear banjo

[00:03:47] 直到你听到五弦琴

[00:03:47] And you go and you go' and you go

[00:03:49] 然后你离开了

[00:03:49] 'Til you hear banjo

[00:03:54] 直到你听到五弦琴