《KASUMI》歌词

[00:00:01] Kasumi - 藍井エイル
[00:00:03] 作詞:Hiroki Arai 作曲:Hiroki Arai
[00:00:24] 深い沈黙 どれくらい続いたろう
[00:00:28] 漫长沉默 还要持续多久
[00:00:28] TVの音がやけに大きく聞こえる
[00:00:32] TV的声音 格外震耳欲聋
[00:00:32] どんな言葉をずっと待っているの?
[00:00:35] 我是在等你对我说什么
[00:00:35] 小さな部屋が 広く思えた
[00:00:40] 小小的房间里 却感到无边的空寂
[00:00:40] さびしさ 切なさ と 愛心
[00:00:44] 寂寞 难受 挚爱的心
[00:00:44] 入り交じった喉の奥底
[00:00:48] 混杂在喉咙深处
[00:00:48] たったの数秒の無言に
[00:00:52] 仅仅几秒的沉默
[00:00:52] かき消されてしまう
[00:00:58] 一切便抹消殆尽
[00:00:58] いつかの、
[00:00:59] 曾几何时
[00:00:59] ギリギリだった夜も 心が折れそうな時も
[00:01:04] 濒临极限的那一夜 近乎心碎的那时
[00:01:04] 自分探して 泣いた
[00:01:07] 寻找自我 放声痛哭
[00:01:07] まっ暗 暗がりの 深い深い闇の中で
[00:01:12] 在晦暗无光的黑暗深渊
[00:01:12] キミの声が聞こえた
[00:01:15] 我听到了你的声音
[00:01:15] そんなこと 思い出して
[00:01:19] 忆起往昔
[00:01:19] こぼれた 泪の先に
[00:01:23] 泪水过后
[00:01:23] どんなこと 想うのかな
[00:01:27] 我会想些什么
[00:01:27] なんて ちょっと響きかけた
[00:01:31] 声音飘然绕耳
[00:01:31] やっぱ ずっと もっと キミ想うの?
[00:01:36] 果然 一直对你 心有牵挂
[00:01:36] このままきっと すれ違い続けるの
[00:01:40] 继续 这样下去 定会不停 擦肩而过
[00:01:40] TVの音は私だけに聞こえてる
[00:01:43] TV的声音只有我听得见
[00:01:43] ふいに流れたあの日の思い出
[00:01:47] 蓦然回想起那一天
[00:01:47] 私1人で眺めてた
[00:01:51] 我独自一人眺望远方
[00:01:51] 泪 と 悲しさ と 愛心
[00:01:55] 泪水 悲伤 挚爱的心
[00:01:55] いつまでも混じることの無い
[00:01:59] 永远都不会混杂
[00:01:59] 片方の気持ちを 胸の奥ギュッと押し込んだ
[00:02:09] 单方面的感受 生生的埋进心底
[00:02:09] そうやって、
[00:02:11] 就那样
[00:02:11] ギリギリだった夜も 心が折れそうな時も
[00:02:15] 濒临极限的那一夜 近乎心碎的那时
[00:02:15] 自分がなくて泣いた
[00:02:19] 失去了自己 放声痛哭
[00:02:19] まっ暗 暗がりの 深い深い闇に疲れて
[00:02:23] 在晦暗无光的黑暗深渊
[00:02:23] キミの声を探した
[00:02:26] 找到了你的声音
[00:02:26] そんなこと 思い出して
[00:02:30] 忆起往昔
[00:02:30] こぼれた 泪をキミは
[00:02:34] 泪眼朦胧的我
[00:02:34] どんなふうに見てるのかな なんて
[00:02:39] 在你眼里是怎样的景象
[00:02:39] ちょっと期待してはずっと遠くにキミ、思うの?
[00:03:02] 稍稍期待 却遥不可及 你会怎么想
[00:03:02] 思考が巡りに巡って
[00:03:03] 思考反复
[00:03:03] そのうち夕陽に変わった
[00:03:05] 夕阳渐变
[00:03:05] 考えるほどに
[00:03:09] 愈是思考
[00:03:09] キミへの想いは今も変わることの無いまま
[00:03:13] 对你的想念 至今依如初
[00:03:13] 胸を締めつけて行く
[00:03:21] 绞痛我的心
[00:03:21] いつか分かり合えたなら
[00:03:34] 若曾经心心相印
[00:03:34] さびしさ 切なさ と 愛心
[00:03:38] 寂寞 悲伤 挚爱的心
[00:03:38] 入り交じった喉の奥底
[00:03:42] 混杂在喉咙深处
[00:03:42] たったの数秒の無言に かき消されてしまう
[00:03:57] 仅仅几秒的沉默 一切便抹消殆尽
[00:03:57] いつかの、
[00:03:58] 曾几何时
[00:03:58] ギリギリだった夜も 心が折れそうな時も
[00:04:02] 濒临极限的那一夜 近乎心碎的那时
[00:04:02] 自分探して 泣いた
[00:04:06] 寻找自我 放声痛哭
[00:04:06] まっ暗 暗がりの 深い深い闇の中で
[00:04:10] 在晦暗无光的黑暗深渊
[00:04:10] キミの声が聞こえた
[00:04:13] 听到了你的声音
[00:04:13] そんなこと 思い出して
[00:04:17] 忆起往昔
[00:04:17] こぼれた 泪の先に
[00:04:21] 泪水过后
[00:04:21] どんなこと 想うのかな
[00:04:25] 我会想些什么
[00:04:25] なんて ちょっと響きかけた
[00:04:30] 声音飘然入耳
[00:04:30] やっぱ ずっと もっと キミ想うの?
[00:04:33] 果然 一直对你 心有牵挂
您可能还喜欢歌手藍井エイル的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cover On My Heart [Guy Sebastian]
- Call on Me [Primal Scream]
- 不舍得你 [吕方]
- 天子山的红月亮 [郭乔伊]
- Life Is So Beautiful [方皓玟]
- Little Unhappy Boy [Nancy Wilson&Cannonball A]
- Forever Reign [Worship Together]
- 我不要 [马雨薇]
- I’m Into You [Jennifer Lopez]
- Competitiva [Enrico Ruggeri]
- Don’t You Lie To Me [Chuck Berry]
- Stigmatized [Pestilence]
- Uno da Cura(Playback) [Renata Silva]
- Il suffit de passer le pont [Georges Brassens]
- 狐狸精 [小吴太太&苏子凡]
- Easy To Fall In Love [康威-特威提]
- 勇闯天涯 (DJ小鱼儿Radio mix)(DJ小鱼儿Radio mix) [DJ小鱼儿]
- 我们的天堂 [韩潮]
- How Does He Yodel?(Album Version) [Riders In The Sky]
- A Fia De Chico Brito [Dolores Duran]
- I’m Beginning To See The Light [Duke Ellington]
- Sunday [阎韦伶]
- UNITE!(混音版|Hecco’s Club Vocal Mix) [浜崎あゆみ]
- (痛) [Wax[欧美]]
- 皇朝中我指鹿为马 [歌者北泽]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm [Billie Holiday]
- The Hustle Is On [Various Artists]
- You Are My King(Amazing Love) [Phillips, Craig & Dean]
- Rattlesnake Blues [Charley Patton]
- 夏天里过海洋 [省立新竹师专附小合唱团]
- 不再让你流泪 [团风依依]
- The Astronomer Pig [The Earls Of Mars]
- Roman in Moscow(Drum & Bass Remix) [Magic Remixers]
- Together(170 BPM) [Cardio Trax]
- What Child Is This(Luau Party) [Island Dance Mixers]
- Se Equivocaban Contigo [Quique Gonzlez]
- What a Feeling(From ”Flashdance”) [The Sailors]
- When She Makes Music [Julie London]
- Chora Doutor [Joyce]
- 我愿做个好小孩 [小蓓蕾组合]
- 皇上高堂审问凌振 [刘兰芳]