《Something In Your Eyes》歌词

[00:00:00] Something In Your Eyes - Richard Carpenter
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Richard CarpenterPamela Phillips Oland
[00:00:20] //
[00:00:20] There was a certain face
[00:00:24] 你那确信无疑的脸庞
[00:00:24] That filled a thousand nights
[00:00:27] 让我无数个夜晚
[00:00:27] With all the sweetest dreams
[00:00:30] 都有美梦相伴
[00:00:30] And promises of paradise
[00:00:35] 那些承诺好似快乐天堂
[00:00:35] But that face was gone
[00:00:38] 但那张脸庞已无影无踪
[00:00:38] When the dawn would
[00:00:40] 当黎明将至
[00:00:40] Come and steal you
[00:00:42] 你的思绪也被带走
[00:00:42] Yet I still could feel you
[00:00:45] 我依然能感觉到你
[00:00:45] Waiting just a kiss away
[00:00:48] 正在等待与我吻别
[00:00:48] I'd surely know your face
[00:00:52] 我当然还记得你的面容
[00:00:52] Your love would cast a spell
[00:00:55] 你的爱会为我施下魔咒
[00:00:55] I'd recognize each
[00:00:57] 你的每一缕卷发
[00:00:57] Curve and line of you
[00:01:00] 还有你的身形
[00:01:00] I knew it well now at last
[00:01:05] 我都记得很清楚 如今到了最后
[00:01:05] You're here and I can tell
[00:01:09] 你就在我身边 我想说
[00:01:09] Something in your eyes I see
[00:01:13] 从你的眼神中我看到了
[00:01:13] Is all I ever wanted
[00:01:17] 曾经想要的一切
[00:01:17] And something in your smile for me
[00:01:20] 你的笑容似乎在
[00:01:20] Is calling out my name
[00:01:23] 呼唤着我的名字
[00:01:23] Your eyes it seems
[00:01:27] 你的目光里
[00:01:27] Are mirrors of my dreams
[00:01:30] 映出了我的梦想
[00:01:30] In ways I can't explain
[00:01:34] 但我却难以言喻
[00:01:34] And my heart will never be the same
[00:01:44] 我的心再也不同以往
[00:01:44] We never said a word
[00:01:47] 我们都只字未提
[00:01:47] As if we'd always known
[00:01:50] 就好像我们一直都心知肚明
[00:01:50] But through the bittersweet of waiting
[00:01:54] 但经历了苦涩的等待
[00:01:54] We were not alone
[00:01:58] 我们不再孤独
[00:01:58] Now we're close enough
[00:02:01] 如今 我们紧紧相依
[00:02:01] For the touch of love to find us
[00:02:05] 只为等待爱情将我们寻觅
[00:02:05] Fantasies designed us
[00:02:08] 我们曾被幻梦摆布
[00:02:08] But they never really could
[00:02:11] 但它们永远无法
[00:02:11] Begin to measure you
[00:02:15] 将你衡量
[00:02:15] No pictures ever do
[00:02:19] 任何照片都不再管用
[00:02:19] And as I watch
[00:02:20] 当我看到
[00:02:20] You framed in sunlight
[00:02:23] 你在蓝天下对着阳光
[00:02:23] In a sky of blue I know what
[00:02:28] 用手比出相框的形状 我忽然明白
[00:02:28] My life's been leading to
[00:02:32] 我的人生该走向何方
[00:02:32] Something in your eyes I see
[00:02:37] 从你的眼神中我看到了
[00:02:37] Is all I ever wanted
[00:02:40] 曾经想要的一切
[00:02:40] And something in your smile for me
[00:02:44] 你的笑容似乎在
[00:02:44] Is calling out my name
[00:02:47] 呼唤着我的名字
[00:02:47] Your eyes it seems
[00:02:51] 你的目光里
[00:02:51] Are mirrors of my dreams
[00:02:53] 映出了我的梦想
[00:02:53] In ways I can't explain
[00:02:58] 但我却难以言喻
[00:02:58] And my heart will
[00:02:59] 我的心再也
[00:02:59] Never be the same
[00:03:13] 不同以往
[00:03:13] Something in your eyes I see
[00:03:17] 从你的眼神中我看到了
[00:03:17] Is all I've ever wanted
[00:03:20] 曾经想要的一切
[00:03:20] And something in your smile for me
[00:03:24] 你的笑容似乎在
[00:03:24] Is calling out my name
[00:03:27] 呼唤着我的名字
[00:03:27] Your eyes it seems
[00:03:31] 你的目光里
[00:03:31] Are mirrors of my dreams
[00:03:33] 映出了我的梦想
[00:03:33] In ways I can't explain
[00:03:38] 但我却难以言喻
[00:03:38] And my heart will never be the same
[00:03:45] 我的心再也不同以往
[00:03:45] And my heart will never be the same
[00:04:01] 我的心再也不同以往
[00:04:01] Something in your eyes
[00:04:06] 你的眼神
[00:04:06] 你
您可能还喜欢歌手Richard Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- Battle - Axe [Deftones]
- Bad Blood [Yngwie Malmsteen]
- 男才女貌 [袁成杰&戚薇]
- Melodies Of Christmas [David Archuleta]
- 拔根芦柴花 [唐峻洋]
- 戏假情真 [罗文]
- 夜航 [林姗姗]
- Mickey Mouse Clubhouse Theme [They Might Be Giants]
- 在你变成星星之前(现场版) [SNH48]
- Mandy [Fats Waller]
- Knee Deep in the Blues [Marty Robbins]
- Beyond You [40 Watt Sun]
- Gonna Find me A Bluebird [Brenda Lee]
- Bless This House [Perry Como]
- We Belong Together [The Hit Crew]
- The Cattle Call [Eddy Arnold]
- Alone No More (125 BPM) [Fitness 2015]
- Baby She’s Gone [Jack Scott]
- Stairway To The Stars [Ella Fitzgerald&Billie Ho]
- Ordinary People [Un Plugged Nation&Acousti]
- Razzle Dazzle [West End Orchestra]
- 无地自容 (Live) [王启]
- 山外小楼夜听雨(Remix) [珊爷]
- Salut les amoureux [Helene Segara&Joe Dassin]
- 轮胎嗨飞了 [DJ杰少]
- Not Until the Next Time [Jim Reeves]
- The Pride(Disco Mix) [The Isley Brothers]
- New Story [Elliot Hsu]
- Unleash the Magic [Rebecca Shiochet&Iris Qui]
- 你是我的男朋友 [歆小瑶]
- FOMA(Feat. NIZKYMUN) []
- I’m Gonna Sit Right Down And Cry [Elvis Presley]
- Return To Me [Dean Martin]
- Luca [Prozac+]
- 同鑫热力之歌 [刘波涛]
- 难忘今宵(Live) [李谷一&霍勇&刘雨欣&汤非]
- 一个人的朋友是有限的 [storybook2012]
- Ramblin’ Rose [Nat King Cole&Bruvvers]
- Do You Want to Build a Snowman? [Santa Clause&Feliz Navida]
- Cry Me A River [Julie London]
- 你有没有爱过我 [枫桥]
- Loser(Demo) [Cheap Trick]