《Riversong》歌词

[00:00:00] Riversong (水之歌) - A Fine Frenzy
[00:00:34] //
[00:00:34] I laid down by the river's edge
[00:00:42] 我在河边躺下
[00:00:42] I laid down wondering where it led
[00:00:50] 我躺下,我想知道它将要去何方
[00:00:50] I laid down by the river's edge
[00:00:58] 我在河边躺下
[00:00:58] And I woke up in a river bed
[00:01:07] 我在河床上醒来
[00:01:07] There were flowers in my hair
[00:01:15] 我的头发上布满了花朵
[00:01:15] River flowers floating everywhere
[00:01:23] 到处是浪花
[00:01:23] And all the fishes came and kissed my feet
[00:01:32] 所有的鱼儿都跑来亲吻我的脚趾
[00:01:32] Dear old fishes they said to me
[00:01:40] 他们对我说,亲爱的老鱼
[00:01:40] They said oh we could love you
[00:01:48] 他们说,我们爱你
[00:01:48] But we are not yet what you want
[00:01:57] 但我们并不是你想要的
[00:01:57] Because oh anyone could love you
[00:02:05] 因为任何人都可以爱你
[00:02:05] You've got to find where you belong
[00:02:30] 你已经找到了你的归属
[00:02:30] All my needles they were gone so fast
[00:02:38] 我亲爱的小鱼你们走得如此匆匆
[00:02:38] Not a needle left on a branch
[00:02:47] 没有一个留下
[00:02:47] I grew weaker
[00:02:51] 我渐渐变得虚弱
[00:02:51] And the river strong
[00:02:55] 河流却渐渐来势汹涌
[00:02:55] I said hey fishes
[00:02:59] 我向它们问了好
[00:02:59] But the fish were gone
[00:03:04] 但鱼儿都离我而去
[00:03:04] Now the boulders
[00:03:08] 我知道
[00:03:08] I know they heard me cry
[00:03:13] 鹅卵石听到了我的哭泣
[00:03:13] But they were stone-faced
[00:03:17] 但是它们面无表情
[00:03:17] And they stood aside
[00:03:21] 像旁观者一样
[00:03:21] So I went on at the river's pace
[00:03:30] 所以我随着河水漂流而下
[00:03:30] With my eyes closed I thought I heard them say
[00:03:39] 闭上眼,我似乎听见它们说
[00:03:39] They said oh we could love you
[00:03:47] 它们说,我们爱你
[00:03:47] But we are not yet what you want
[00:03:56] 但我们并不是你想要的
[00:03:56] Because oh we would only crush you
[00:04:04] 因为我们只能接触你
[00:04:04] You've got to find where you belong
[00:04:32] 你已经找到了你的归属
[00:04:32] How does it feel
[00:04:39] 感觉如何
[00:04:39] To be so certain
[00:04:43] 如此确定
[00:04:43] Without question
[00:04:47] 毫无疑问
[00:04:47] Of your purpose
[00:04:51] 无论以你的目的
[00:04:51] Your position
[00:04:56] 你的地位
[00:04:56] Of your place
[00:05:00] 你的地点
[00:05:00] Of your home
[00:05:04] 你的家
[00:05:04] Of your place
[00:05:09] 你的地点
[00:05:09] Of your home
[00:06:19] 你的家
[00:06:19] You cannot catch the river though
[00:06:27] 都无法追赶上这条河流
[00:06:27] It makes you think you can
[00:06:34] 它让你认为你可以
[00:06:34] It trickles through your fingers
[00:06:40] 它从你指缝流过
[00:06:40] While you hold it in your hands
[00:06:47] 尽管你试图紧紧抓住
[00:06:47] Just like I am
[00:06:55] 像我这样吧
[00:06:55] Just like I am
[00:07:02] 像我这样吧
[00:07:02] Just like I am
[00:07:11] 像我这样吧
[00:07:11] Just like I am
[00:07:16] 像我这样吧
您可能还喜欢歌手A Fine Frenzy的歌曲:
随机推荐歌词:
- Take A Bow [Madonna]
- 侧面 [张国荣]
- Love At The Core [Run Kid Run]
- Smalltown(Live) [Lou Reed]
- I’ve Got The World On A String [Lena Horne]
- Nah No Head [Predator]
- Die Internationale [Hannes Wader]
- 大明星 [甜品店乐团]
- 伤心酒吧街(最热 Dj) [韩超]
- 愛がほしいよ [辻詩音]
- 人生就像一场比赛 [宇桐非]
- White America [Ameritz Top Tributes]
- I Want You With Me [Bobby Darin]
- Fore She Was Mama(In the Style of Clay Walker) (Karaoke Version) [All Star Karaoke&The Best]
- Try Me [Jimmy Hughes]
- ドレミ [aiko]
- Failure is the Best Revenge [The Vandals]
- Set Me Free(Sweet Cover) [Heathen]
- La Rubia Moreno [El Chango Nieto]
- Lullaby of Broadway [Tony Bennett]
- Got A Funny Feeling [Cliff Richard]
- NATURALLY(The Factory Team Remix) [Trancemission]
- OK! [松本梨香]
- You’ll Never Walk Alone [Finale] [Shirley Jones&Robert Roun]
- Le Vaurien [Au P’Tit Bonheur]
- Come Home [StéLouse&Apollodor]
- Derradeira Primavera [Nara Leao]
- 第263集_贺龙传奇 [单田芳]
- Les oubliettes [Serge Gainsbourg]
- Kiss the Girl [Steve Tyrell]
- Beijinho Doce [As Galvo]
- Twinkle Twinkle Little Star [Tinsel Town Kids Band]
- Spanish Harlem(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Lottery [Love Equals Death&Not Doc]
- Star Trekkin’ [DJ In the Night]
- Rape Me(Demo) [Nirvana]
- Flying Saucer Rock ’n’ Roll [Billy Lee Riley]
- Good Thing(Re-Edit) [Lenno]
- Love Walked in [Louis Armstrong Orchestra]
- Stranger in Paradise [Tony Bennett]
- 这座城市 [熊思嘉]
- Dansvloertherapie [Clouseau]