《Calling(WIP ’Coeur De Lion’ Edit)》歌词

[00:00:02] Calling (呼唤) (WIP 'Coeur De Lion' Edit) - Geri Halliwell (洁芮)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Peter-John Vettese/Geri Halliwell

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：Nick Ingman

[00:00:20] //

[00:00:20] The sun is going down on me

[00:00:24] 夕阳的余晖笼罩着我

[00:00:24] As she surrenders to the sea

[00:00:28] 就在她为大海折服之时

[00:00:28] So steal the night and fly with me

[00:00:31] 所以拉下夜幕 与我一同飞翔

[00:00:31] I'm calling I'm calling

[00:00:35] 我在呼唤 我在呼唤

[00:00:35] The moon is high on me and you

[00:00:39] 月亮悬挂在你我的上空

[00:00:39] Is my message breaking through

[00:00:43] 你是否听到我的呼唤

[00:00:43] Darkened skies that once were blue

[00:00:46] 曾经湛蓝的天空一下变得灰暗

[00:00:46] Are falling

[00:00:48] 夜幕已经降临

[00:00:48] So hear me now

[00:00:50] 所以请倾听我的呼唤

[00:00:50] Calling out your name

[00:00:54] 我呼唤着你的名字

[00:00:54] Burning on the flame

[00:00:58] 心中的激情在燃烧

[00:00:58] Playing the waiting game

[00:01:01] 玩着名为等待的游戏

[00:01:01] In my calling

[00:01:03] 倾听我的呼唤

[00:01:03] In my calling

[00:01:07] 倾听我的呼唤

[00:01:07] Forever and ever

[00:01:14] 直到永远

[00:01:14] Through distant lands through mountain streams

[00:01:18] 穿过遥远的国度 穿过山间的溪流

[00:01:18] My river's running through your dreams

[00:01:22] 我的河水流经你的梦中

[00:01:22] There's an ocean in between

[00:01:24] 岁月如海洋般壮阔

[00:01:24] Forever and ever

[00:01:29] 永远

[00:01:29] Chasing shadows through the years

[00:01:33] 在追逐阳光下的暗影

[00:01:33] I whisper softly to my dear

[00:01:37] 在爱人的耳旁 我轻声呢喃

[00:01:37] Be sure to know that I am here

[00:01:40] 让他确切知道我就在这里

[00:01:40] Forever

[00:01:42] 永远都在

[00:01:42] So hear me now

[00:01:44] 所以请倾听我的呼唤

[00:01:44] Calling out your name

[00:01:48] 我呼唤着你的名字

[00:01:48] Burning on the flame

[00:01:52] 心中的激情在燃烧

[00:01:52] Playing the waiting game

[00:01:55] 玩着名为等待的游戏

[00:01:55] In my calling

[00:01:57] 倾听我的呼唤

[00:01:57] In my calling

[00:02:00] 倾听我的呼唤

[00:02:00] Whispers in the air

[00:02:03] 呢喃低语停留在空中

[00:02:03] Hear a lover's prayer

[00:02:07] 倾听爱人的祈祷

[00:02:07] I can feel you there

[00:02:10] 我能感受到你就在那里

[00:02:10] In my calling

[00:02:12] 倾听我的呼唤

[00:02:12] In my calling

[00:02:15] 倾听我的呼唤

[00:02:15] No man is an island

[00:02:19] 没有人会是座孤岛

[00:02:19] That's an empty sin

[00:02:22] 寂寞是空虚的罪恶

[00:02:22] Discovery is a journey

[00:02:26] 冒险其实是一场旅程

[00:02:26] Just have to let me in

[00:02:49] 请一定让我加入

[00:02:49] So hear me now

[00:02:51] 所以请倾听我的呼唤

[00:02:51] Calling out your name

[00:02:55] 我呼唤着你的名字

[00:02:55] Burning on the flame

[00:02:59] 心中的激情在燃烧

[00:02:59] Playing the waiting game

[00:03:02] 玩着名为等待的游戏

[00:03:02] In my calling

[00:03:04] 倾听我的呼唤

[00:03:04] In my calling

[00:03:07] 倾听我的呼唤

[00:03:07] Whispers in the air

[00:03:10] 呢喃低语停留在空中

[00:03:10] Hear a lover's prayer

[00:03:14] 倾听爱人的祈祷

[00:03:14] I can feel you there

[00:03:18] 我能感受到你就在那里

[00:03:18] In my calling

[00:03:19] 倾听我的呼唤

[00:03:19] In my calling

[00:03:30] 倾听我的呼唤

[00:03:30] Calling

[00:03:35] 呼唤