《木绵のハンカチーフ》歌词

[00:00:00] 木绵のハンカチーフ - いきものがかり
[00:00:03] 詞:松本隆
[00:00:04] 曲:筒美京平
[00:00:14] 恋人よ 僕は旅立つ
[00:00:21] 恋人啊 我要踏上旅途了
[00:00:21] 東へと 向う列車で
[00:00:26] 乘坐驶向东方的列车
[00:00:26] はなやいだ街で
[00:00:29] 在繁华的街道上
[00:00:29] 君への贈りもの
[00:00:32] 寻找给你的礼物
[00:00:32] 探す 探すつもりだ
[00:00:39] 寻找
[00:00:39] いいえ あなた私は
[00:00:44] 不 亲爱的
[00:00:44] 欲しいものはないのよ
[00:00:49] 我没有什么想要的东西
[00:00:49] ただ都会の絵の具に
[00:00:53] 只是回来不要被城市的
[00:00:53] 染まらないで帰って
[00:00:57] 色彩所渲染
[00:00:57] 染まらないで帰って
[00:01:03] 不要被渲染
[00:01:03] 恋人よ 半年が過ぎ
[00:01:10] 恋人啊 半年过去了
[00:01:10] 逢えないが 泣かないでくれ
[00:01:15] 无法相见 不要为我哭泣
[00:01:15] 都会で流行の 指輪を送るよ
[00:01:21] 送给你城市流行的戒指
[00:01:21] 君に 君に似合うはずだ
[00:01:28] 应该和你很配
[00:01:28] いいえ 星のダイヤも
[00:01:33] 不 就算是星星的宝石
[00:01:33] 海に眠る真珠も
[00:01:38] 沉睡海底的珍珠
[00:01:38] きっとあなたのキスほど
[00:01:42] 也比不上你的吻
[00:01:42] きらめくはずないもの
[00:01:46] 不应该闪耀
[00:01:46] きらめくはずないもの
[00:02:02] 不应该闪耀
[00:02:02] 恋人よ いまも素顔で
[00:02:09] 恋人啊 现在依旧是素颜
[00:02:09] 口紅も つけないままか
[00:02:15] 还是不涂口红
[00:02:15] 見間違うような
[00:02:17] 认不出来了吧
[00:02:17] スーツ着たぼくの
[00:02:20] 看看我身穿
[00:02:20] 写真 写真を見てくれ
[00:02:27] 西装的照片
[00:02:27] いいえ 草にねころぶ
[00:02:32] 不 躺在草丛中的你
[00:02:32] あなたが好きだったの
[00:02:37] 我好喜欢
[00:02:37] でも木枯しのビル街
[00:02:41] 但是在草木枯黄的高楼大厦中
[00:02:41] からだに気をつけてね
[00:02:45] 要注意身体啊
[00:02:45] からだに気をつけてね
[00:02:51] 要注意身体啊
[00:02:51] 恋人よ 君を忘れて
[00:02:58] 恋人啊 把你忘记了
[00:02:58] 変わってく ぼくを許して
[00:03:04] 请原谅逐渐改变的我
[00:03:04] 毎日 愉快に過す街角
[00:03:09] 每一天 愉快地走过的街角
[00:03:09] ぼくは ぼくは帰れない
[00:03:16] 我回不去了
[00:03:16] あなた 最後のわがまま
[00:03:21] 亲爱的 最后任性地
[00:03:21] 贈りものをねだるわ
[00:03:26] 向你索要礼物
[00:03:26] ねえ 涙拭く木綿の
[00:03:30] 喂 把擦干眼泪的木棉
[00:03:30] ハンカチーフ下さい
[00:03:34] 手帕给我
[00:03:34] ハンカチーフ下さい
[00:03:37] 把木棉手帕给我
您可能还喜欢歌手いきものがかり的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱死了昨天 [李慧珍]
- Ten Years Gone [Led Zeppelin]
- Ventarrón [Malevaje]
- Hey Stranger [Number One Gun]
- I Need You Tonight [Various Artists]
- How Far To Asgaard [Tyr]
- 翼 [VOCALOID]
- Hide [Joy Williams]
- I Will Rejoice(LP版) [Sandi Patty]
- Summer Song(Album Version) [Dave Brubeck]
- 涙そうそう~Ka Nohona Pili Kai [平井大]
- Candy Man [Mississippi John Hurt]
- Bluejean Bop [Gene Vincent&Jackie Brens]
- Flesh And Blood [Roxy Music]
- Decisiones Apresuradas [Fito Paez]
- Your Love [Cryan’ Shames]
- Musique A Tout Va [Edith Piaf]
- I Have But One Heart (O Marenariello) [Dean Martin]
- Through the Night (Tribute) [Cover Pop]
- She’s Having A Baby Now [Tages]
- We Just Got Here [Carly Simon]
- Something Tells Me(Something’s Gonna Happen Tonight)(2003 Digital Remaster) [Cilla Black]
- Survivor [M.I.A.]
- El Primer Amor [Pablo Milanés]
- 小鱼儿 [燕振华]
- Don’t Ask Me Why [Wanda Jackson]
- I Swear(Live) [Sistar]
- 永不熄灭的光 [小旭GIRLS]
- Beautiful []
- Sleepy Lagoon [The Platters]
- For The Last Time I Cried Over You (08-30-39) [凯比·卡洛威]
- Paradise [Joe Blow]
- Breaking the Habit(Live in Hamburg, 2011) [Linkin Park]
- Quisiera Ser Tan Alta, Como La Luna [Nios Cantores]
- Any Woman’s Blues [colette magny]
- La Bonne Aventure [Julie Oliver]
- The Story of My Life [Christmas Nature]
- Walkin’ Back to Happiness [Helen Shapiro]
- La Isla Bonita(Original Mix) [Angelina Lopez]
- 为你的寂寞唱歌 + 知足(Live) [家家]
- LUCKY☆STAR [大塚愛]