《Chinese》歌词

[00:00:00] Chinese - Lily Allen (莉莉·艾伦)
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] I see you from the sky
[00:00:13] 我看见飞机从天飞落
[00:00:13] And I wonder how long it will take me to get home
[00:00:20] 我多想知道还要多久我才能到家
[00:00:20] I wait for an hour or so at the carousel
[00:00:27] 取行李就花了一个多小时
[00:00:27] I have a cigarette to pass the time
[00:00:30] 抽根烟打发时间
[00:00:30] Cause the traffic's hell
[00:00:41] 因为这该死的交通
[00:00:41] I don't want anything more
[00:00:45] 我不愿再想其他
[00:00:45] Than to see your face when you open the door
[00:00:48] 只要你开门的那刻能看见你就够了
[00:00:48] You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
[00:00:51] 你会为我准备好烤面包配焗豆 还会为我泡杯好茶
[00:00:51] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:00:54] 然后我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
[00:00:54] Tomorrow we'll take the dog for a walk
[00:00:58] 明天我会出门遛遛狗
[00:00:58] And in the afternoon then maybe we'll talk
[00:01:01] 下午时我们可能会聊聊天
[00:01:01] I'll be exhausted so I'll probably sleep
[00:01:04] 或许我会很累 不知不觉的睡着
[00:01:04] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:01:14] 然后我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
[00:01:14] You wipe the tears from my eye
[00:01:20] 你拭掉我眼中的泪水
[00:01:20] And you say that all that it takes is a phone call
[00:01:27] 你说其实一通电话就足够
[00:01:27] I cry at the thought of being alone and then
[00:01:34] 可我一想到孤独的自己忍不住哭泣
[00:01:34] I wonder how long it will take til I'm home again
[00:01:49] 我不禁想下次回家又是什么时候
[00:01:49] I don't want anything more
[00:01:52] 我不愿再想其他
[00:01:52] Than to see your face when you open the door
[00:01:55] 只要你开门的那刻能看见你就够了
[00:01:55] You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
[00:01:58] 你会为我准备好烤面包配焗豆 还会为我泡杯好茶
[00:01:58] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:02:01] 我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
[00:02:01] Tomorrow we'll take the dog for a walk
[00:02:05] 明天我会出门遛遛狗
[00:02:05] And in the afternoon then maybe we'll talk
[00:02:08] 下午时我们可能会聊聊天
[00:02:08] I'll be exhausted so I'll probably sleep
[00:02:11] 或许我会很累 不知不觉的睡着
[00:02:11] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:02:29] 然后我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
[00:02:29] I know it doesn't seem so fair
[00:02:35] 我知道这有些不太公平
[00:02:35] But I'll send you a postcard when I get there
[00:02:42] 但到达后我会给你寄张明信片的
[00:02:42] I don't want anything more
[00:02:45] 我不愿再想其他
[00:02:45] Than to see your face when you open the door
[00:02:48] 只要你开门的那刻能看见你就够了
[00:02:48] You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
[00:02:51] 你会为我准备好烤面包配焗豆 还会为我泡杯好茶
[00:02:51] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:02:55] 并且我们会边说中文边看电视
[00:02:55] Tomorrow we'll take the dog for a walk
[00:02:58] 明天我会出门遛遛狗
[00:02:58] And in the afternoon then maybe we'll talk
[00:03:02] 下午时我们可能会聊聊天
[00:03:02] I'll be exhausted so I'll probably sleep
[00:03:05] 或许我会很累 不知不觉的睡着
[00:03:05] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:03:10] 然后我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
您可能还喜欢歌手Lily Allen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我知道伤心是什么 [黄心懋]
- 旗津小姑娘 [陈雷]
- 我要反三俗(听郭德纲说相声Vol.44) [郭德纲]
- Salsa [Slumber Party Girls]
- Jonathan [Back To Back]
- De la piel del Diablo [Mago de Oz]
- TAKE ON ME [KATTY B.]
- Out Of Nowhere [Al Hirt]
- Misunderstood Love [Rococo]
- La Celosa [Sergio Vargas]
- Under the Moon of Love [Jive Bunny and the Master]
- angel宝贝 [雷扬]
- Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) [Summer Party Playerz&S.Fu]
- Ace of Spades [Halloween Party Monsters]
- Georgia on My Mind [Ray Charles]
- La Tertulia [PeDro Infante]
- In The Ayer [New York Rappers]
- 游子故乡情 [彭梦天(秋木.彭浩)]
- The Sky Is Crying(1985 Version) [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Ya Lo Sé Que Tú Te Vas [Kalimba]
- (Baby) Hully Gully [The Olympics]
- Rap Game(Explicit) [D-12]
- And I Am Telling You I’m Not Going(The Voice Performance) [Trevin Hunte]
- Memories Are That Way [Bill Withers]
- The Jealous Lover [Ian & Sylvia]
- 云云南南 [华语群星]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Lonestar]
- Mamy Blue [Paul Mauriat]
- 别惹中国人 [紫夜黑海]
- You’re Crying [Dinah Washington]
- 第048集_大明演义 [单田芳]
- He Ain’t Heavy ... He’s My Brother [Neil Diamond]
- Insignificance [Hands On Approach]
- I’ve Fallen for You [Jamie Rivera]
- 把眼泪咽下去你就赢了 [MC久荣]
- Only Girl(In The World)(DJ Remix) [Ultimate Dance Hits]
- 版纳的姑娘(源音版) [诗草]
- 感恩的心伴奏 [欧阳]
- 床单上的女生 [小北[主播]]
- 难亦难 [雨湘]
- O Holy Night [Michael McDonald]