《Chinese》歌词

[00:00:00] Chinese - Lily Allen (莉莉·艾伦)
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] I see you from the sky
[00:00:13] 我看见飞机从天飞落
[00:00:13] And I wonder how long it will take me to get home
[00:00:20] 我多想知道还要多久我才能到家
[00:00:20] I wait for an hour or so at the carousel
[00:00:27] 取行李就花了一个多小时
[00:00:27] I have a cigarette to pass the time
[00:00:30] 抽根烟打发时间
[00:00:30] Cause the traffic's hell
[00:00:41] 因为这该死的交通
[00:00:41] I don't want anything more
[00:00:45] 我不愿再想其他
[00:00:45] Than to see your face when you open the door
[00:00:48] 只要你开门的那刻能看见你就够了
[00:00:48] You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
[00:00:51] 你会为我准备好烤面包配焗豆 还会为我泡杯好茶
[00:00:51] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:00:54] 然后我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
[00:00:54] Tomorrow we'll take the dog for a walk
[00:00:58] 明天我会出门遛遛狗
[00:00:58] And in the afternoon then maybe we'll talk
[00:01:01] 下午时我们可能会聊聊天
[00:01:01] I'll be exhausted so I'll probably sleep
[00:01:04] 或许我会很累 不知不觉的睡着
[00:01:04] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:01:14] 然后我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
[00:01:14] You wipe the tears from my eye
[00:01:20] 你拭掉我眼中的泪水
[00:01:20] And you say that all that it takes is a phone call
[00:01:27] 你说其实一通电话就足够
[00:01:27] I cry at the thought of being alone and then
[00:01:34] 可我一想到孤独的自己忍不住哭泣
[00:01:34] I wonder how long it will take til I'm home again
[00:01:49] 我不禁想下次回家又是什么时候
[00:01:49] I don't want anything more
[00:01:52] 我不愿再想其他
[00:01:52] Than to see your face when you open the door
[00:01:55] 只要你开门的那刻能看见你就够了
[00:01:55] You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
[00:01:58] 你会为我准备好烤面包配焗豆 还会为我泡杯好茶
[00:01:58] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:02:01] 我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
[00:02:01] Tomorrow we'll take the dog for a walk
[00:02:05] 明天我会出门遛遛狗
[00:02:05] And in the afternoon then maybe we'll talk
[00:02:08] 下午时我们可能会聊聊天
[00:02:08] I'll be exhausted so I'll probably sleep
[00:02:11] 或许我会很累 不知不觉的睡着
[00:02:11] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:02:29] 然后我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
[00:02:29] I know it doesn't seem so fair
[00:02:35] 我知道这有些不太公平
[00:02:35] But I'll send you a postcard when I get there
[00:02:42] 但到达后我会给你寄张明信片的
[00:02:42] I don't want anything more
[00:02:45] 我不愿再想其他
[00:02:45] Than to see your face when you open the door
[00:02:48] 只要你开门的那刻能看见你就够了
[00:02:48] You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
[00:02:51] 你会为我准备好烤面包配焗豆 还会为我泡杯好茶
[00:02:51] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:02:55] 并且我们会边说中文边看电视
[00:02:55] Tomorrow we'll take the dog for a walk
[00:02:58] 明天我会出门遛遛狗
[00:02:58] And in the afternoon then maybe we'll talk
[00:03:02] 下午时我们可能会聊聊天
[00:03:02] I'll be exhausted so I'll probably sleep
[00:03:05] 或许我会很累 不知不觉的睡着
[00:03:05] And we'll get a Chinese and watch TV
[00:03:10] 然后我们会叫份中餐外卖 边吃边看电视
您可能还喜欢歌手Lily Allen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Silent [The Field]
- No Love Lost [Joy Division]
- Can We(Album Version) [Brandy]
- God & Satan [Biffy Clyro]
- Comme les autres [Colonel Reyel]
- 九九艳南天 [黑鸭子]
- Surrender [Kasey Chambers]
- 枪 [何西]
- Rock ’n Roll Star [Barclay James Harvest]
- Yeh Ladka Hai Allah [Asha Bhosle]
- Cuchi Cuchi [Veronica Orozco]
- There’s a Heartache Following Me [Jim Reeves]
- 又见雪花飞 [红陌]
- One Time [The Global HitMakers]
- I’am Staying Alive [The Twins]
- Dancing in the Moonlight [We Just Wanna Party]
- Little Girl [Vic Damone]
- Knee Deep In The Blues [Guy Mitchell]
- School Days [Bobby Vee]
- 做你的爱人 [Dj、舞曲、小可]
- More Pretty Girls [Ramblin’ Jack Elliott]
- That’s It, I Quit! [Sarah McKenzie]
- Brother Blood [The Neville Brothers]
- Ein kleines Mdchen [Monika Martin]
- 午后雷雨 [黎沛廷&杨彩燕]
- Trouble in Mind [Amos Milburn]
- 金狮拜年 [龙飘飘]
- I Want A Little Girl [Ray Charles]
- 爱情失联了 [陈泳泼]
- 涑河 [黄栋梁]
- 月亮出走 [梦百合]
- After You’ve Gone [Django Reinhardt]
- Wake Me Up [MILK INC]
- NATURAL COLOR [LISA[日本]]
- 问楼兰 [王宏伟]
- Hide Away(Fred Falke Remix) [Synapson&Holly]
- 不舍 [陆剑珍]
- The Witch’s Promise(2013 Remaster) [Jethro Tull]
- Believer [Chart Hits Allstars]
- Talk to God [NoFearFamily]
- My Babe [Ricky Nelson]
- 初见 [蓝颜]