《虹》歌词

[00:00:00] 虹 - いきものがかり
[00:00:16] 詞曲:山下穂尊
[00:00:19] 重なり合った青空が
[00:00:22] 融为一体的蓝天
[00:00:22] 僕らの行く手に広がる
[00:00:25] 延伸在我们的前方
[00:00:25] 大きく深呼吸して
[00:00:28] 用力深呼吸
[00:00:28] 緩んだ靴の紐を結ぶ
[00:00:32] 系好松开的鞋带
[00:00:32] 変わる替わるこの世界の秘密を
[00:00:36] 再一次出发去寻找
[00:00:36] もう一度見つけよう
[00:00:37] 这个瞬息万变的世界的秘密
[00:00:37] 「自分らしくやんだ」って
[00:00:40] 要做自己
[00:00:40] 「他人らしくなんな」って
[00:00:44] 不要做他人的影子
[00:00:44] 例えばそこから始まる未来が
[00:00:50] 即便前方开始的未来
[00:00:50] 確かにあるとしても
[00:00:53] 确实真真切切的存在
[00:00:53] まだ僕ら不確かな道の上
[00:01:07] 可我们依旧走在不确定的路上
[00:01:07] 走り出した世界が僕を明日へ誘う
[00:01:13] 开始奔跑的世界 邀请我奔向明日
[00:01:13] 流れて行く景色はやがて光と変わる
[00:01:19] 从眼前流逝的景色 也终将化作光芒
[00:01:19] あるがままの願いを込めてまた踏み出せば
[00:01:25] 怀揣最初的心愿 再度迈出步伐
[00:01:25] 遠く見えた世界が七色の虹へ変わる
[00:01:47] 远方隐约可见的世界 终将化作七色的彩虹
[00:01:47] 「疲れたんだ」と嘆くより
[00:01:50] 与其哀叹我累了
[00:01:50] 「ここまで来た」って喜ぶ
[00:01:53] 不如为已经走到了这里而欣喜
[00:01:53] そんな風に思ってたい
[00:01:56] 我愿意那样去想
[00:01:56] そんな風に生きていたい
[00:02:00] 我想过那样的生活
[00:02:00] 止まぬことない靴音を
[00:02:03] 再一步一步去增加
[00:02:03] また一歩一歩足してこう
[00:02:06] 响彻不断的脚步声吧
[00:02:06] その歩幅はいつだって
[00:02:09] 即便迈出的步幅
[00:02:09] 不安定であったって
[00:02:12] 依旧不安定
[00:02:12] 閉じては開いた胸の内側に
[00:02:19] 可若打算触碰
[00:02:19] 触れようとしてみたら
[00:02:22] 封闭后重新开启的内心
[00:02:22] 誰もみな疼く様な傷もある
[00:02:35] 任谁都拥有隐隐作痛的伤口
[00:02:35] 「当たり前」の世界が僕に奇跡を観せる
[00:02:41] 理所当然的世界让我们看到奇迹
[00:02:41] 遥か見える景色が遠く遠く広がる
[00:02:47] 远处隐约可见的景色 渐渐延伸至遥远的彼方
[00:02:47] 彩色(いろ)とりどりの愛が僕を包み込むから
[00:02:54] 色彩缤纷的爱将我们轻轻包裹
[00:02:54] やがて届く未来もいくつもの虹へ続く
[00:03:13] 终能抵达的未来 也连接着无数的彩虹
[00:03:13] ただ一つの世界を僕らの彩色(いろ)に染める
[00:03:19] 让独一无二的世界 染上属于我们的色彩
[00:03:19] 途切れることない道 その先をまた見つめる
[00:03:25] 再一次细细凝视这 从未间断的路的前方
[00:03:25] 走り出した世界が僕を明日へ誘う
[00:03:32] 开始奔跑的世界 邀请我奔向明日
[00:03:32] 流れて行く景色はやがて光と変わる
[00:03:38] 从眼前流逝的景色 也终将化作光芒
[00:03:38] あるがままの願いを込めてまた踏み出せば
[00:03:44] 怀揣最初的心愿 再度迈出步伐
[00:03:44] 遠く見えた世界が七色の虹へ変わる
[00:03:54] 远方隐约可见的世界 终将化作七色的彩虹
您可能还喜欢歌手いきものがかり的歌曲:
随机推荐歌词:
- Vale of Tears [To/Die/For]
- 山境 [平远]
- Arms [Feeder]
- 风筝与风(Live) [Twins]
- 求职 [郑华娟]
- Gimme More [布兰妮斯皮尔斯]
- Street Of Dreams(Album Version) [Oscar Peterson&Ella Fitzg]
- Losing You(Album Version) [Wild Belle]
- 美好时光(Live) [光良]
- Please Call Today [Wanda Jackson]
- Hillbilly Bone [The Country Dance Kings]
- An Occasional Man [Abbey Lincoln]
- Come Rain or Come Shine [Frank Sinatra]
- The Secretary [Sailor]
- Utan Dina Andetag [Shining]
- Retour [Charles Aznavour]
- Ay Amor [Fonseca]
- Don’t Knock [the quinaimes band]
- My First Time [Carimi]
- Adiós Muchachos [Trio Argentino]
- Suppose! [Josephine Baker]
- Stompin’ at the Savoy [Nina Simone]
- Zombie [The Cranberries]
- I Believe [Andy Williams]
- 我的时代(Live) [叶晓粤]
- Bye Bye Blackbird [Carmen McRae]
- Rockin the Free World [The Rock Army]
- Na ’Fevga(Live) [Yiannis Kotsiras]
- The Year That Clayton Delaney Died [Tom T. Hall]
- Anatomisti [Klamydia&Vesa Jokinen]
- Que la Detengan [Suspiros Latinos]
- Sttle for Less [Rayven Justice]
- Barnabé [Fernandel]
- You’ll Have To Swing It(Pt. 1 & 2|Mr. Paganini) [Ella Fitzgerald]
- 窗外的女人(Live) [赵容弼]
- Anthem [B.I&Bobby[金知元]]
- Just Friend [山崎あおい]
- 我们都寂寞(Live) [郭桓宇]
- here i am [秘密花园]