《Anyway》歌词

[00:00:00] Anyway (无论如何) - Tori Kelly (托蕾·凯莉)

[00:00:12] //

[00:00:12] If I said I'm difficult sometimes

[00:00:14] 如果我说我的生活有时太艰难了

[00:00:14] Say whatever comes to my mind

[00:00:17] 请你马上随便教训我点什么

[00:00:17] Would you stay with me any anyway

[00:00:22] 无论如何 你会一直陪在我身边吗

[00:00:22] If you knew I made a lot of noise

[00:00:24] 如果你知道我不小心吵到别人

[00:00:24] Say whatever just to make my point

[00:00:26] 请你立刻指出我的错误

[00:00:26] Would you stay with me any anyway

[00:00:30] 无论如何 你会一直陪在我身边吗

[00:00:30] Well this is the only Tori

[00:00:32] 我就是独一无二

[00:00:32] That I know how to be how to be

[00:00:35] 毫不后悔的托莉

[00:00:35] I'm sorry if that don't fit your reality reality

[00:00:40] 如果你看我不顺眼 那我只好说声抱歉

[00:00:40] I'm giving 100% of me

[00:00:43] 这是百分之百纯真的托莉

[00:00:43] So take it all or leave

[00:00:45] 你可接受亦可弃我而去

[00:00:45] Whether you're in or out out

[00:00:47] 无论你是否支持我

[00:00:47] This is what I'm about

[00:00:50] 这就是率性的我

[00:00:50] Because I'm up I'm down

[00:00:51] 因为我可以随心所欲

[00:00:51] I'm left I'm right

[00:00:52] 按自己的想法去活着

[00:00:52] Imma be myself all day and night

[00:00:55] 每日每夜 我会坚定做自己

[00:00:55] Whether you leave or stay

[00:00:56] 不管你要离开还是留下

[00:00:56] This is me any anyway

[00:00:59] 反正这就是率性的我

[00:00:59] I do my own thing and that's alright

[00:01:02] 我跟着自己的脚步走 相信自己做的事情

[00:01:02] It's the way I choose to live my life

[00:01:04] 这是我选择的生活方式

[00:01:04] Whether you leave or stay

[00:01:06] 不管你要离开还是留下

[00:01:06] This is me any anyway

[00:01:10] 反正这就是率性的我

[00:01:10] Whoa yeah na na na na na na

[00:01:14] //

[00:01:14] Whoa na na

[00:01:16] //

[00:01:16] This is me any anyway ah ah ah

[00:01:29] 反正这就是率性的我

[00:01:29] If I said I'm gonna make you wait

[00:01:31] 如果我说我要让你稍等片刻

[00:01:31] I don't mean it but I'm always late

[00:01:34] 我并不是故意的 但我总是迟到

[00:01:34] Would you stay with me any anyway

[00:01:37] 无论如何 你会一直陪在我身边吗

[00:01:37] Oh oh

[00:01:39] //

[00:01:39] If I see you getting a lot of lie

[00:01:41] 如果我发现你越线了

[00:01:41] But whatever you gonna hand on mind

[00:01:43] 你最好相信我可以处理好一切 控制住自己的事

[00:01:43] Would you stay with me any anyway

[00:01:47] 无论如何 你会一直陪在我身边吗

[00:01:47] Well this is the only Tori

[00:01:49] 我就是独一无二

[00:01:49] That I know how to be how to be

[00:01:52] 率真直爽的托莉

[00:01:52] I'm sorry if that don't fit your reality reality

[00:01:57] 如果你看我不顺眼 那我只好说声抱歉

[00:01:57] I'm giving 100% of me

[00:02:00] 这是百分之百纯真的托莉

[00:02:00] So take it all or leave

[00:02:02] 你可接受亦可弃我而去

[00:02:02] Whether you're in or out out

[00:02:04] 无论你是否支持我

[00:02:04] This is what I'm about oh

[00:02:07] 这就是率性的我

[00:02:07] Because I'm up I'm down

[00:02:08] 因为我可以随心所欲

[00:02:08] I'm left I'm right

[00:02:09] 按自己的想法去活着

[00:02:09] Imma be myself all day and night

[00:02:11] 每日每夜 我会坚定做自己

[00:02:11] Whether you leave or stay

[00:02:13] 不管你要离开还是留下

[00:02:13] This is me any anyway

[00:02:16] 反正这就是率性的我

[00:02:16] I do my own thing and that's alright

[00:02:19] 我跟着自己的脚步走 相信自己做的事情

[00:02:19] It's the way I choose to live my life

[00:02:21] 这是我选择的生活方式

[00:02:21] Whether you leave or stay

[00:02:23] 不管你要离开还是留下

[00:02:23] This is me any anyway yeah

[00:02:26] 反正这就是率性的我

[00:02:26] Whoa na na na na na na

[00:02:31] //

[00:02:31] Whoa na na

[00:02:32] //

[00:02:32] This is me any anyway ah ah ah

[00:02:36] 反正这就是率性的我

[00:02:36] Whoa na na na na na na

[00:02:41] //

[00:02:41] Whoa na na

[00:02:42] //

[00:02:42] This is me any anyway ah ah ah

[00:02:45] 反正这就是率性的我

[00:02:45] Where to begin

[00:02:46] 从哪儿开始介绍我自己呢

[00:02:46] Comfortable in my skin

[00:02:48] 里里外外都告诉你吧

[00:02:48] I don't smoke might drink

[00:02:49] 我不抽烟 有时会喝酒

[00:02:49] You won't like it's a sin

[00:02:50] 估计你不会喜欢 因为这是人们所说的罪事

[00:02:50] While you out partying with men

[00:02:51] 当你在派对里和那些

[00:02:51] And women who pretend I'm cool

[00:02:53] 假装自己很酷 很与众不同

[00:02:53] With being different while you hipsters blend in

[00:02:55] 偷偷混进来的男男女女 嬉皮士鬼混时

[00:02:55] My head's full of dreams

[00:02:56] 我的脑海里却是遥无边际的白日梦

[00:02:56] And I feel like living them

[00:02:57] 而我仿佛身临其中

[00:02:57] Why you messing with perfection

[00:02:58] 为什么你总要追求完美

[00:02:58] Inspiration's what I'm chasing and

[00:03:00] 而我追求的是即兴的灵感

[00:03:00] Take it or leave it babe I'm not gonna change

[00:03:02] 你可接受亦可离去 宝贝 反正我不会轻易改变

[00:03:02] If you don't understand I don't need you anyway

[00:03:04] 如果你不理解我 那么我也不需要你了

[00:03:04] This is the only Tori

[00:03:06] 我就是独一无二

[00:03:06] That I know how to be yeah

[00:03:09] 毫不后悔的托莉

[00:03:09] Sorry if that don't fit your reality

[00:03:14] 如果你看我不顺眼 那我只好说声抱歉

[00:03:14] Giving 100% of me

[00:03:16] 这是百分之百纯真的托莉

[00:03:16] So take it all or leave

[00:03:18] 你可接受亦可弃我而去

[00:03:18] Whether you're in or out out

[00:03:21] 无论你是否支持我

[00:03:21] This is what I'm about oh

[00:03:24] 这就是率性的我

[00:03:24] Because I'm up I'm down

[00:03:25] 因为我可以随心所欲

[00:03:25] I'm left I'm right

[00:03:26] 按自己的想法去活着

[00:03:26] Imma be myself all day and night

[00:03:28] 每日每夜 我会坚定做自己

[00:03:28] Whether you leave or stay

[00:03:30] 不管你要离开还是留下

[00:03:30] This is me any anyway

[00:03:33] 反正这就是率性的我

[00:03:33] I do my own thing and that's alright

[00:03:35] 我跟着自己的脚步走 相信自己做的事情

[00:03:35] It's the way I choose to live my life

[00:03:38] 这是我选择的生活方式

[00:03:38] Whether you leave or stay

[00:03:40] 不管你要离开还是留下

[00:03:40] This is me any anyway

[00:03:43] 反正这就是率性的我

[00:03:43] Whoa na na na na na na

[00:03:48] //

[00:03:48] Whoa na na

[00:03:49] //

[00:03:49] This is me any anyway ah ah ah

[00:03:53] 反正这就是率性的我

[00:03:53] Whoa na na na na na na

[00:03:57] //

[00:03:57] Whoa na na

[00:03:59] //

[00:03:59] This is me any anyway ah ah ah

[00:04:07] 反正这就是率性的我

[00:04:07] Anyway anyway

[00:04:11] 不管你怎么样

[00:04:11] A a anyway a a anyway

[00:04:14] 不管你怎么样

[00:04:14] A a anyway a a a a anyway

[00:04:19] 不管你怎么样