《Favorite Time Of Year》歌词

[00:00:00] Favorite Time Of Year - India.Arie/Joe Sample (乔·桑普尔)/Tori Kelly

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Aaron W. Lindsey/India Arie Simpson

[00:00:02]

[00:00:02] Hmm hmmm hmmm

[00:00:11]

[00:00:11] Kids are making angels in the snow

[00:00:13] 孩子们在雪地里变成天使

[00:00:13] Magic tricks by uncle Joe

[00:00:16] 乔大叔的魔术

[00:00:16] You can feel the loving in the air

[00:00:19] 你可以感受到爱意弥漫在空气中

[00:00:19] Family coming in from everywhere

[00:00:22] 家人从四面八方涌来

[00:00:22] Grandma sitting in her favourite chair

[00:00:24] 奶奶坐在她最喜欢的椅子上

[00:00:24] With a halo of silver hair

[00:00:27] 头顶一圈银发

[00:00:27] With a smile lighting up the room

[00:00:30] 面带微笑照亮了整个房间

[00:00:30] So sad grandpa's gone too soon

[00:00:33] 好悲伤爷爷这么快就走了

[00:00:33] This is why Christmas is

[00:00:36] 这就是为什么圣诞节

[00:00:36] My favourite time of year

[00:00:42] 一年中我最喜欢的时光

[00:00:42] Ohh ohh why

[00:00:44] 为什么

[00:00:44] Chocolate smells fill the room

[00:00:46] 巧克力的味道弥漫整个房间

[00:00:46] Kids are waiting just to lick the spoon

[00:00:49]

[00:00:49] We forgot something at the store

[00:00:52] 我们把东西忘在商店了

[00:00:52] Santa's ringing bells outside the door

[00:00:55] 圣诞老人在门外摇铃

[00:00:55] Even though the baby's only 3

[00:00:57] 即使孩子才三岁

[00:00:57] She gets to put the star upon the tree

[00:01:00] 她可以把星星挂在树上

[00:01:00] Sweet potato pies fill the table top

[00:01:03] 红薯馅饼摆满了桌面

[00:01:03] Ate so much I'm about to pop

[00:01:06] 吃了好多我都快撑死了

[00:01:06] This is why Christmas is

[00:01:09] 这就是为什么圣诞节

[00:01:09] My favourite time of year

[00:01:14] 一年中我最喜欢的时光

[00:01:14] Oh woah woah

[00:01:18]

[00:01:18] The family that prays together stays together

[00:01:23] 一起祈祷的家人永远在一起

[00:01:23] Let's bow our heads and remember why we're here

[00:01:29] 让我们低下头铭记我们走到今天的原因

[00:01:29] Let's take a family picture gather 'round the tree

[00:01:33] 让我们一起围着圣诞树拍一张全家福

[00:01:33] Everybody smile 1 2 3

[00:01:36] 每个人都面带微笑

[00:01:36] Time for Tyler Perry's new movie

[00:01:39] 泰勒·佩里的新电影开拍了

[00:01:39] There's no place I'd rather be

[00:01:42] 我不想去任何地方

[00:01:42] Than with you my family

[00:01:44] 也不愿和你我的家人在一起

[00:01:44] Even in the mids of all the cheer

[00:01:47] 即使在欢呼声中

[00:01:47] Let's remember everybody that ain't here

[00:01:50] 让我们记住所有人

[00:01:50] Standing right here underneath the mistletoe

[00:01:53] 站在槲寄生下

[00:01:53] I gotta little love I wanna show ya

[00:01:55] 我想给你一点爱

[00:01:55] Standing in the power sugar snow

[00:01:58] 站在权力的中心

[00:01:58] Your loving is the sweetest thing I know

[00:02:01] 你的爱是我知道的最甜蜜的事

[00:02:01] This is why Christmas is

[00:02:04] 这就是为什么圣诞节

[00:02:04] My favourite time of year

[00:02:11] 一年中我最喜欢的时光

[00:02:11] Oh woah

[00:02:12]

[00:02:12] This is why Christmas is

[00:02:15] 这就是为什么圣诞节

[00:02:15] My favourite time of year yeah yeah

[00:02:22] 一年中我最喜欢的时光

[00:02:22] Oh

[00:02:23] 哦

[00:02:23] And this is why Christmas is

[00:02:28] 这就是为什么圣诞节

[00:02:28] My favourite time of year

[00:02:34] 一年中我最喜欢的时光

[00:02:34] Sing Tori

[00:02:36] 唱着歌

[00:02:36] My favourite time

[00:02:38] 我最喜欢的时光

[00:02:38] Everybody

[00:02:39] 大家

[00:02:39] Everybody say yeah

[00:02:42] 每个人都说

[00:02:42] Yeah

[00:02:43] 是

[00:02:43] Hey

[00:02:44] 嘿

[00:02:44] Hey

[00:02:45] 嘿

[00:02:45] Say yeah yeah yeah

[00:02:49] 大声说

[00:02:49] Yeah yeah

[00:02:50]

[00:02:50] My favourite time of year

[00:02:55] 一年中我最喜欢的时光