《You Take My Breath Away(2014 Remaster)》歌词

[00:00:00] You Take My Breath Away (2014 remastered) - Queen (皇后乐队)
[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:01] Oooh oooh take it take it all away
[00:00:18] 噢 带走一切
[00:00:18] Oooh ooh take my breath away
[00:00:30] 哦 让我无法呼吸
[00:00:30] Oooh ooh yoooo take my breath away
[00:01:10] 哦 让我无法呼吸
[00:01:10] Look into my eyes and you'll see
[00:01:13] 直视我的双眼 你就会看到
[00:01:13] I'm the only one
[00:01:20] 我会是那唯一
[00:01:20] You've captured my love stolen my heart
[00:01:25] 你捕获我的爱 偷走了我的心
[00:01:25] Changed my life
[00:01:31] 改变了我的生活
[00:01:31] Every time you make a move you
[00:01:35] 每一次你的每个举动
[00:01:35] Destroy my mind
[00:01:37] 摧毁我心的所有防备
[00:01:37] And the way you touch
[00:01:41] 你的爱抚
[00:01:41] I lose control and shiver deep inside
[00:01:49] 让我失去控制 内心不住颤动
[00:01:49] You take my breath away
[00:01:58] 你让我无法呼吸
[00:01:58] You can reduce me to tears
[00:02:01] 你的一声叹息
[00:02:01] With a single sigh
[00:02:08] 会让我不住落泪
[00:02:08] Evry breath that you take
[00:02:10] 你的每一次呼吸
[00:02:10] Any sound that you
[00:02:12] 你的每次发声
[00:02:12] Make is a whisper in my ear
[00:02:20] 都在我耳际低吟浅唱
[00:02:20] I could give up all my life
[00:02:24] 我可以放弃我的所有
[00:02:24] For just one kiss
[00:02:26] 只为你的一个吻
[00:02:26] I would surely die
[00:02:29] 如果你将我排除于你的爱之外
[00:02:29] If you dismiss me from your love
[00:02:37] 我肯定会就此逝去
[00:02:37] You take my breath away
[00:02:47] 你让我无法呼吸
[00:02:47] So please don't go
[00:02:51] 所以请不要离开
[00:02:51] Don't leave me here all by myself
[00:02:55] 不要让我独自等待
[00:02:55] I get ever so lonely from time to time
[00:03:01] 我时常越觉孤单
[00:03:01] I will find you anywhere you go
[00:03:08] 无论你去向何处 我都会找到你
[00:03:08] I'll be right behind you
[00:03:11] 我会一直守护你
[00:03:11] Right until the ends of the earth
[00:03:14] 直到世界终结的那一天
[00:03:14] I'll get no sleep until I find you
[00:03:18] 我不会片刻休息直到找到你
[00:03:18] To tell you that you
[00:03:22] 告诉你
[00:03:22] Just take my breath away
[00:03:56] 你让我无法呼吸
[00:03:56] I will find you anywhere you go
[00:04:05] 无论你去向何处 我都会找到你
[00:04:05] Right until the ends of the earth
[00:04:08] 我会一直守护你直到世界终结的那一天
[00:04:08] I'll get no sleep until I find you
[00:04:12] 我不会片刻休息直到找到你
[00:04:12] To tell you when I've found you
[00:04:18] 找到你时我会告诉你
[00:04:18] I love you
[00:04:23] 我爱你
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第二次分手 [邓靖弘]
- 分手以后我是你的谁 [伊琳]
- Something to Nothing [Anna David]
- You just swept me off my feet [Curly Giraffe]
- Might As Well Get Juiced [The Rolling Stones]
- 不要脸 [蔡献华&朱险峰]
- 至爱 [李正洋]
- So In Love [Robert Hale]
- She’s Funny That Way [Coleman Hawkins]
- TEAR’S LIBERATION [浅倉大介]
- The Three Bells [Andy Williams]
- Ein Sonntag in Paris [Die Flippers]
- 花儿朵朵开 [梁海洋]
- He Thinks I Still Care [Norma Jean]
- I Wish It Could Be Christmas Everyday [Classical Christmas Music]
- Warm An Willing [Andy Williams]
- Santy Anno [Odetta]
- Ma cabane au Canada [Line Renaud&Jacques Pills]
- Luokkakuvassa [Anna Hanski]
- Chitarra rossa [Pino Mauro]
- High Priced Woman [John Lee Hooker]
- Balanáa Pema [Jorge Ben]
- Gui Gui(Live) [Massimo Ranieri]
- Everybody Dance In Acapulco [Juan Gabriel]
- Pick up Ur Game [Roselyn Sanchez]
- Speed Of Sound [Coldplay]
- Destiny [The Jacksons]
- My Old Dutch(2003 Remaster) [Herman’s Hermits]
- It Keeps Right on a Hurtin’(Album Version) [Albert West]
- (0) []
- Crow On The Cradle [Judy Collins]
- 爱情连连看 [罗心洁]
- 半梦半醒之间 [谭咏麟]
- 苏珊的明天 [王娟]
- Hung Up [Mia Di Stasio]
- How We Do (Party)(Wings & Rider Remix) [Akon]
- I Love Rocky Road [Done Again]
- 白首约 [王宴溪]
- Silent All These Years [JEM]
- Never Be What You Want [We Are The In Crowd]
- Es Importante(Album Version) [Bersuit Vergarabat]
- 你送的毒酒 [万慧宜]