《蘭(RAN)》歌词
[00:00:00] 蘭(RAN) - ASUKA
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 作詞:島みやえい子
[00:00:03] //
[00:00:03] 作曲:加藤裕介
[00:00:05] //
[00:00:05] あなたを守り抜くために
[00:00:09] 为了将你守护到底
[00:00:09] 私は捧げよう このすべてを
[00:00:24] 我愿献出我的所有
[00:00:24] 青い炎はふたり出会うための灯
[00:00:34] 蓝色火焰 是为两人邂逅而点起的灯火
[00:00:34] 幾度となく見た夢を
[00:00:38] 光鲜地照耀着
[00:00:38] 鮮やかに照らすように
[00:00:43] 我那梦见无数次的梦境
[00:00:43] いつか傷つき倒れても
[00:00:47] 哪怕有一天 伤痕累累瘫倒在地
[00:00:47] 最後は私の腕の中 安らかに眠れ
[00:00:57] 最后也请在我的怀里 安详地入睡吧
[00:00:57] ゆるぎない思い抱きしめて
[00:01:02] 怀揣着没有丝毫动摇的信念
[00:01:02] 時空を超えても追いかけたい
[00:01:07] 哪怕超越时空 也要追赶你的背影
[00:01:07] 怖いくらい光を放つ
[00:01:11] 放射几乎令人恐惧的光芒
[00:01:11] あなたの目の奥に私を映して
[00:01:22] 在你的眼底 映出我的身影
[00:01:22] 赤い炎を抱きしめて生まれた宿命
[00:01:31] 紧拥着赤红火焰 诞生的宿命
[00:01:31] 天に伸びるたて糸によこ糸をからませた
[00:01:40] 延伸至天际的经线 与纬线紧紧缠绕
[00:01:40] こんなに私の内側を
[00:01:44] 这样强烈触动着
[00:01:44] 突き上げる気持ちそれを
[00:01:48] 我的心弦的心情
[00:01:48] 「愛」と呼ぶのでしょうか
[00:01:55] 那就是称为爱的事物吧
[00:01:55] 輝く星を見上げてた
[00:02:00] 抬头仰望闪烁星空
[00:02:00] あの日の思いを追いかけたい
[00:02:05] 还想继续追随那一天的思念
[00:02:05] 心の鎧を脱ぎ捨てた
[00:02:09] 卸去了心灵的盔甲
[00:02:09] あなたのその胸に私をいだいて
[00:02:35] 你将我紧紧拥入怀里
[00:02:35] この身 偽り隠しても
[00:02:38] 即便伪装隐藏
[00:02:38] 隠せない思いそれは蘭のはなびらのよう
[00:02:48] 也无法掩饰的思念 如兰花花瓣般
[00:02:48] 私は死ぬまでついてゆく
[00:02:53] 我会誓死跟随
[00:02:53] あなたの夢についてゆく
[00:02:57] 追随你的梦想
[00:02:57] 心の命ずるまま
[00:03:01] 遵从我内心的宿命
[00:03:01] 枯らすことなく花は咲く 咲き続けて行く
[00:03:06] 永不枯萎的花将绽放 永恒绽放
[00:03:06] 永
您可能还喜欢歌手ASUKA[日本]的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心中的彩虹 [蔡琴]
- Landslide [Chris Stills]
- L’ Amour C’est Comme un Jour [Charles Aznavour]
- 只为你留恋 [赵采儿]
- (Wir ham) Das Recht und die Pflicht zur Party [Rodgau Monotones]
- Bianco Natale [Rita Pavone]
- Mama, I’m Coming Home [Ozzy Osbourne]
- Thanks For The Memory [Stan Getz]
- No Other One [Connie Francis]
- As Long as There’s Christmas [Childrens Christmas Party]
- Tumbao [Atlantic Bay]
- When She Talks [Moxy Fruvous]
- The Ghost of Tom Joad(Live in Anaheim, CA with Tom Morello - April 2008) [Bruce Springsteen & the E]
- A Sleepin Bee [Tony Bennett]
- Kukkuru Kukkuru(Karaoke Version) [D. Imman]
- Leave the Light On for Me [4Werke]
- Let’s Make This Into A Movie! [Fear Of Music]
- Mexican Radio [gruppo sportivo]
- You’re The Only One Aka I Can Depend On You(Let Me Have A Dream Remastered Album Version) [Dannibelle Hall]
- Queen(Live) [沙漏SAALAU]
- The Mama Doll Song [Patti Page]
- 看得见又听得见(Demo) [先先贝非羽]
- 反常 [隐藏]
- Los Peces Del Viento [Santa Sabina]
- Long Tall Sally [Elvis Presley]
- Shake for Me [Howlin’ Wolf&D.R]
- 走出大凉山 [山鹰组合]
- I Won’t Last A Day Without You(2002 Digital Remaster) [Rosemary Clooney]
- Gema [Los Dandys]
- One Of Us [A. B. Mania]
- Whisky [Hugo Ceballos]
- The Dark (Radio Edit) [Romine & Tuccillo]
- Honky Tonk Baby [Ameritz Tribute Standards]
- Cold As Ice [The Great Rock Crew]
- Gentle Rain []
- Funny(not much) [Nat King Cole]
- 浅夏的恋漪 [薛海晨]
- Jim Morrison(Explicit) [Jon Bellion]
- もう一度だけ [Da-iCE]
- 初恋蝴蝶 [SNH48]
- 爱本无罪(并四 岳思思) [汤潮]