《蒂法尼的早晨.》歌词

[00:00:30] 우윳빛 커튼 나풀거릴때 잠이 든 그대 뺨에 키스를

[00:00:39] 在白色窗帘飘起时 对着你的脸吻下去

[00:00:39] 영원히 모든 아침과 또 숱한 밤들을 함께하길

[00:00:50] 希望所有清晨和晚上永远和你在一起

[00:00:50] 매년 결혼 기념일 그대의 생일 몰디브 해변가에 앉아서

[00:01:00] 每年结婚纪念日坐在马尔代夫的海边

[00:01:00] 오로지 둘만의 축제 달빛의 노래를 함께하길

[00:01:11] 两个人的庆祝 跟着月亮的歌声

[00:01:11] 원하는 모든걸 줄거예요 그대만 위해

[00:01:18] 给你想要的所有 只为了你

[00:01:18] 하늘의 별도 따다 줄게요

[00:01:22] 天上的星星也可以摘给你

[00:01:22] 거짓말 아녜요 나를 믿어요 맹세할게요

[00:01:32] 不是谎话 相信我 我发誓

[00:01:32] 아직은 담장너머로 그댈 훔쳐보는게 내가 할 수있는 전부지만

[00:01:44] 虽然现在我只能偷偷隔墙相望

[00:01:44] 언젠가 그대를 향해 자유로이 날거예요

[00:01:54] 总有一天会自由的飞向你

[00:01:54] THIS IS MY LOVE

[00:02:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:02:11] 저는 유민이에요 그애를 처음 본건 여름이 끝날 무렵 늦은 오후였어요

[00:02:20] 我是俞敏 第一次见到她是晚夏的傍晚

[00:02:20] 성진이형 명훈이형 못올라갈 나무 쳐다보지도 말라고 하지만 두고보세요

[00:02:25] 让我放弃成真哥 明勋哥都上不去的树 等着瞧吧

[00:02:25] 저는 그애와 꼭 결혼할거예요 그애를 행복하게 해줄수있는 사람은

[00:02:32] 我一定会跟她结婚的 能让她幸福的人

[00:02:32] 나밖에 없어요, 나밖에...나밖에...

[00:02:35] 只有我 只有我 只有我

[00:02:35] 너무 투명해 그대 눈빛은 그대와 눈 마주칠때마다

[00:02:44] 你的眼神好清澈 每次跟你眼神相对时

[00:02:44] 심장이 멈출것같아 늘 고갤 숙이죠 오늘도 난

[00:02:55] 感觉心跳都要停了 总是低着头 今天也是

[00:02:55] 원하는 모든걸 줄거예요 그대만 위해

[00:03:01] 给你想要的所有 只为了你

[00:03:01] 하늘의 별도 따다 줄게요

[00:03:06] 天上的星星也可以摘给你

[00:03:06] 거짓말 아녜요 나를 믿어요 맹세할게요

[00:03:17] 不是谎话 相信我 我发誓

[00:03:17] 아직은 담장너머로 그댈 훔쳐보는게 내가 할수있는 전부지만

[00:03:27] 虽然现在我只能偷偷隔墙相望

[00:03:27] 언젠가 그대를 향해 자유로이 날거예요

[00:03:37] 总有一天会自由的飞向你

[00:03:37] THIS IS MY LOVE....

[00:03:42] //