《Rock Island Line》歌词

[00:00:00] Rock Island Line (石岛线路) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:06] //
[00:00:06] Now this here is the story about the Rock Island Line
[00:00:09] 有一个关于洛克群岛的故事
[00:00:09] Well the Rock Island Line
[00:00:10] 洛克群岛
[00:00:10] She runs down into New Orleans
[00:00:13] 流经新奥尔良
[00:00:13] There's a big toll-gate down there
[00:00:15] 在那里有个大的收费站
[00:00:15] And you know when you
[00:00:16] 你知道
[00:00:16] Got certain things on board
[00:00:17] 当你在船上得到一些东西
[00:00:17] When you go through the toll-gate
[00:00:19] 当你经过收费站时
[00:00:19] Well you don't have to pay the man no toll
[00:00:22] 不需要支付通行费
[00:00:22] Well a traindriver he pulled up to the toll-gate
[00:00:24] 一个火车司机,经过收费站
[00:00:24] And the man hollered nicely
[00:00:25] 他大声地叫喊
[00:00:25] What all he had on board
[00:00:26] 船上有什么
[00:00:26] And he said
[00:00:28] 船上有牲畜
[00:00:28] I got live stock I got live stock
[00:00:32] 有乳牛,猪和雏鸡
[00:00:32] I got cows I got pigs I got sheep
[00:00:35] 有拖鞋和活的家畜
[00:00:35] I got mules I got all live stock
[00:00:42] 他们说,很好,男孩
[00:00:42] Well they said you're all right boy
[00:00:45] 你不需要支付通行费
[00:00:45] You don't have to pay no toll
[00:00:46] 你可以直接通过
[00:00:46] You just go right on through
[00:00:47] 所以,他穿过收费站
[00:00:47] So he went on through the toll-gate
[00:00:50] 穿过收费站后
[00:00:50] And as he went through
[00:00:51] 开始加速
[00:00:51] He started pickin' up a little bit of speed
[00:00:55] 车上冒出蒸汽
[00:00:55] Picking up a little bit of steam
[00:01:02] 他通过了
[00:01:02] He got on through and
[00:01:02] 他回头看那个男人
[00:01:02] He turned to look back at the man
[00:01:04] 我骗了你
[00:01:04] And he said
[00:01:06] 我车上有生铁
[00:01:06] Well I fooled you I fooled you
[00:01:08] 我车上有生铁
[00:01:08] I got pig iron I got pig iron
[00:01:10] 在洛克群岛
[00:01:10] I got all pig iron
[00:01:13] 这是一个很好的道路
[00:01:13] Down the Rock Island Line
[00:01:14] 这是一个很好的道路
[00:01:14] She's a might good road
[00:01:15] 这是一个很好的道路
[00:01:15] Rock Island Line it's the road to ride
[00:01:17] 你开车
[00:01:17] Rock Island Line is a mighty good road
[00:01:19] 你开车就可以找到它
[00:01:19] Well if you ride it you gotta
[00:01:20] 拿到车票
[00:01:20] Ride it like you find it
[00:01:21] 前往洛克群岛
[00:01:21] Get your ticket at the station
[00:01:22] 西边的云看起来像是要下雨
[00:01:22] For the Rock Island Line
[00:01:24] 火车行驶的曲线
[00:01:24] Oh cloudy in the west and it looks like rain
[00:01:26] 火车由北向南一路行驶
[00:01:26] Around the curve comes a passenger train
[00:01:28] 他准备离开,不再回来
[00:01:28] Northbound train on a southbound track
[00:01:30] 洛克群岛
[00:01:30] He's already leaving but he won't be back
[00:01:32] 这是一个很好的道路
[00:01:32] Well the Rock Island Line
[00:01:33] 这是一个很好的道路
[00:01:33] She's a might good road
[00:01:34] 这是一个很好的道路
[00:01:34] Rock Island Line it's the road to ride
[00:01:36] 你开车
[00:01:36] Rock Island Line is a mighty good road
[00:01:38] 你开车就可以找到它
[00:01:38] Well if you ride it you gotta
[00:01:39] 拿到车票
[00:01:39] Ride it like you find it
[00:01:40] 前往洛克群岛
[00:01:40] Get your ticket at the station
[00:01:41] 也许是对的,也许是错的
[00:01:41] For the Rock Island Line
[00:01:43] 但当我离开时你会想念我
[00:01:43] Oh I may be right and I may be wrong
[00:01:46] 火车司机说,在他死去前
[00:01:46] But you're gonna miss me when I'm gone
[00:01:49] 他想尝试两种酒
[00:01:49] Well the engineer said before he died
[00:01:51] 医生说,他们能做什么
[00:01:51] There are two more drinks that he'd like to try
[00:01:53] 一杯热咖啡和一杯凉茶
[00:01:53] The doctor said what could they be
[00:01:55] 洛克群岛
[00:01:55] A hot cup of coffee and a cold glass of tea
[00:01:57] 这是一个很好的道路
[00:01:57] Well the Rock Island Line
[00:01:58] 这是一个很好的道路
[00:01:58] She's a might good road
[00:01:59] 这是一个很好的道路
[00:01:59] Rock Island Line it's the road to ride
[00:02:01] 你开车
[00:02:01] Rock Island Line is a mighty good road
[00:02:03] 你开车就可以找到它
[00:02:03] Well if you ride it you gotta
[00:02:04] 拿到车票
[00:02:04] Ride it like you find it
[00:02:09] 前往洛克群岛
[00:02:09] 前
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- Simonize [Pete Yorn]
- 当初麻是你讲要 [陈雷]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- I’ll Fly Away(2006 Remastered Album Version) [The Forester Sisters]
- 情人鹤顶红(伴奏) [叶贝文]
- Drone [DJ Earworm]
- Bang Bang (My Baby Shot Me Down) [Petula Clark]
- The Second Time Around [Frank Sinatra]
- Barbarella [Jorge Ben]
- You Don’t Know [Helen Shapiro]
- She’s My Baby [Fats Domino]
- IT’S ALRIGHT [U.X.]
- REPTILIAN BRAIN [Grancale]
- Con la Luna Llena [D.J. In The Night]
- I Just Can’t Wait to Be King [The Showcast]
- Have I Told You Lately That I Love You - Original Mono [Red Foley]
- D.R.F.S.R. [WARRANT1]
- They Can’t Take That Away From Me [Sarah Vaughn]
- 我们去体会 [傅晓]
- Your Eyes [The Hollies]
- ウルトラマンナイス [Project DMM]
- Corporation Corridors [Murray Head]
- There’s Always Room at Our House [Guy Mitchell]
- Nimm den ersten Flieger [Ibo]
- エルタンゴエゴイスタ [初音ミク]
- 把爱统统抛弃 [朱雁]
- ナミダよりもずっと速く [Dorothy Little Happy]
- Swing Low, Sweet Chariot [Sam Cooke]
- My Babe [Ricky Nelson]
- Kisah Kau Dan Aku(Album Version) [Alleycats]
- IBBANIYALI [Chitra]
- 你在何方 [祁隆]
- Brown Eyed Handsome Man [Buddy Holly]
- These Three Words (In the Style of Stevie Wonder)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Some Day [Louis Armstrong And The A]
- Piel Canela [Nat King Cole]
- Fun, Fun, Fun(Remastered 2001) [The Beach Boys]
- Among My Souvenirs [Connie Francis]
- Dream Me Home [Mac Davis]
- 風のなかへ [辻谷耕史]
- Sunburns [Fences]
- Turn Back Time(Radio Edit) [Sub Focus]