《Two Tongues》歌词

[00:00:00] Two Tongues - The Swell Season

[00:00:01] //

[00:00:01] What you give

[00:00:06] 你是给予何物

[00:00:06] Or give out

[00:00:14] 还是分发何物

[00:00:14] Is the only thing that really counts

[00:00:26] 这仅是一件事 但却不可或缺

[00:00:26] Will you stay here

[00:00:32] 是去是留由你抉择

[00:00:32] Stay around

[00:00:39] 与我相依亦或离开

[00:00:39] And we'll both start working this out

[00:00:49] 并驾齐驱 齐心协力

[00:00:49] But it's not just this its everything

[00:00:56] 不仅如此 是任何事

[00:00:56] It's so hard to reach and impossible

[00:01:02] 你与我相距千里

[00:01:02] To really read when you're talking

[00:01:09] 无法猜透你的话

[00:01:09] With two tongues in your mouth

[00:01:15] 当你闪烁其词时

[00:01:15] And I wish you'd quit this mumbling

[00:01:22] 我愿你不再梦呓

[00:01:22] Underneath your breath it's killing me

[00:01:28] 虽然你未吐言语

[00:01:28] You've not said nothing yet

[00:01:37] 但却置我于死地

[00:01:37] Who's talking now

[00:01:44] 谁人言语

[00:01:44] Well I guess I'm starting to doubt

[00:01:57] 疑惑不解

[00:01:57] Are we lost here

[00:02:02] 是否在此迷失自我

[00:02:02] Are you keeping count

[00:02:10] 你是保持清醒的吗

[00:02:10] Or are you gonna just let me down

[00:02:20] 是否想要任之破灭

[00:02:20] Your heart's not in it it's every word

[00:02:26] 你却心不在焉 各个角度

[00:02:26] It's plain to see you're still mumbling

[00:02:33] 都能看出 你还在疑惑不解

[00:02:33] What's underneath you're so curious

[00:02:39] 那下面藏着什么 你对此非常好奇

[00:02:39] Well it's two strikes and you're out

[00:02:46] 你已在双重打击下出局

[00:02:46] And I'm tiring of this attitude

[00:02:52] 我非常厌烦你这种态度

[00:02:52] And you fall to pieces like you do

[00:02:59] 竟如此简单就分化瓦解

[00:02:59] I can't believe you're still talking

[00:03:05] 这非常不可思议

[00:03:05] With two tongues in your mouth

[00:03:12] 你还在含糊其辞

[00:03:12] After all we've been around

[00:03:21] 在我们经历了这些之后

[00:03:21] Will you hear me out

[00:03:28] 你是否会听我把话讲完

[00:03:28] You're the only thing that really counts

[00:03:33] 你是唯一的 不可或缺的