《All For Me》歌词

[00:00:00] All For Me (一切为了我) - In Flames (烈焰乐队)

[00:01:07] //

[00:01:07] Until the world ceases to move

[00:01:12] 就算世界停止转动

[00:01:12] A burning feeling' let me call' "This is real "

[00:01:18] 我的内心也一直燃烧着一股烈火 让我大声喊出 这是真实的

[00:01:18] I wish one more thing

[00:01:21] 我还有一个愿望

[00:01:21] I flying on my hands

[00:01:24] 我用尽一切手段

[00:01:24] And bang my head

[00:01:29] 绞尽脑汁

[00:01:29] Take whatever comes to you

[00:01:34] 不惜任何代价来到你身边

[00:01:34] All the while' I don't need another friend

[00:01:39] 自始至终 我只需要你

[00:01:39] I better not do the things I do for you

[00:01:47] 我最好还是不要这样沉沦陷落了

[00:01:47] Forever the night that is long for me now

[00:01:53] 如今我只渴望那个永恒的夜晚

[00:01:53] I'm sure that I may (I'm sure that I may)

[00:01:57] 我确信我可以 我确信我可以

[00:01:57] I can get you all that you lost

[00:02:14] 我可以得到你 可你已经迷失自我

[00:02:14] I'm never told

[00:02:16] 我从没告诉过你

[00:02:16] "Bad I stay' so sick in me "

[00:02:19] 我不想再留下 内心感到如此厌倦

[00:02:19] I'm dying alone

[00:02:24] 我独自死去

[00:02:24] We stand to fight to nothing

[00:02:27] 我们毫无想法 毫无理由

[00:02:27] Without a thought of reason

[00:02:30] 就那样争论不休

[00:02:30] We will never be okey

[00:02:36] 我们永远都无法握手言和

[00:02:36] I better not do the things I do for you

[00:02:42] 我最好还是不要这样沉沦陷落了

[00:02:42] Forever the night that is long for me now

[00:02:48] 如今我只渴望那个永恒的夜晚

[00:02:48] I'm sure that I may

[00:02:53] 我确信我可以

[00:02:53] I can get you you lost

[00:03:09] 我可以得到你 可你已迷失

[00:03:09] A growing pain

[00:03:11] 愈演愈烈的疼痛

[00:03:11] It is hard to say what brought the darkest burden

[00:03:16] 很难说清楚究竟是什么带来了这最黑暗的烦恼

[00:03:16] For some of us' there is no answer

[00:03:31] 对于我们有些人来说 根本没有答案

[00:03:31] Chains are breaking

[00:03:33] 枷锁已断裂

[00:03:33] I regret this built up inside of me

[00:03:39] 我为内心筑起的心墙感到后悔

[00:03:39] There's a storm

[00:03:43] 暴风雨即将

[00:03:43] Coming

[00:03:45] 来临

[00:03:45] I will serve no more

[00:03:50] 我不会再为你服务

[00:03:50] 'Til my heavy last breath

[00:04:04] 直到我生命的最后一刻

[00:04:04] I better not do the things I do for you

[00:04:11] 我最好还是不要这样沉沦陷落了

[00:04:11] Forever the night that is long for me now

[00:04:17] 如今我只渴望那个永恒的夜晚

[00:04:17] I'm sure that I may

[00:04:21] 我确信我可以

[00:04:21] I can get you all that you lost

[00:04:26] 我可以得到你 可你已经迷失自我