《あの日の扉》歌词

[00:00:00] あの日の扉 - 茉奈佳奈
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞∶SATOMI
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲∶矢吹香那
[00:00:14] //
[00:00:14] あの日の扉 どんなときでも
[00:00:20] 昨天的门扉 任何时候
[00:00:20] 閉めることは したくないの
[00:00:28] 我都不希望它紧紧关闭
[00:00:28] 笑顔の日々も 涙のわけも
[00:00:34] 笑容满面的日子 流泪的理由
[00:00:34] 繋がってきた 今日に きっと
[00:00:46] 都一定与今天紧密相连
[00:00:46] 春は桜が 舞い散るなか
[00:00:54] 春天 樱花满天飞舞
[00:00:54] 何度、歩いたんだろう
[00:00:59] 这条路走了不知道第几遍了
[00:00:59] 手にした花びら越し
[00:01:06] 放开握紧在手中的花瓣
[00:01:06] 見えた空の色が違った
[00:01:13] 所目睹的天空颜色在改变
[00:01:13] 扉ごとにある想い出たち
[00:01:20] 向着雕刻在每扇门里的回忆
[00:01:20] その向こうに広がる空は
[00:01:27] 天空无限延伸
[00:01:27] 晴れの日ばかりじゃないんだけど
[00:01:34] 虽然不是每天都放晴
[00:01:34] どれだって大切な日々なんだ
[00:01:41] 但是每一天都是重要的一天
[00:01:41] あの日も扉 ひとりだったら
[00:01:47] 昨天的门扉 仅仅只有一个
[00:01:47] 開けられずに きっといたの
[00:01:54] 不打开它 记忆会一直在那里
[00:01:54] でも私には 家族や友が
[00:02:01] 可是对于我来说 家人和朋友
[00:02:01] 力をくれた そばで ずっと
[00:02:26] 会一直在我身旁 给我力量
[00:02:26] 秋の紅葉(もみじ)が 色づく頃
[00:02:34] 秋天枫叶的叶子变色之际
[00:02:34] 桜は静かに眠る
[00:02:40] 樱花在安静地沉睡
[00:02:40] 同じように過ぎてく
[00:02:47] 我们一样在时间中流逝
[00:02:47] 時間に同じモノなんてない
[00:02:54] 但是在时间里经历的却不一样
[00:02:54] 誰でも心に傷を負うと
[00:03:01] 不管是谁 每当心里受了伤害
[00:03:01] 忘れるためにその扉を
[00:03:08] 为了把悲伤忘却
[00:03:08] 知らないうちに閉じてしまう
[00:03:15] 不知不觉把门扉关上
[00:03:15] でも私は向きあっていたいから
[00:03:22] 但我不会随波逐浪那样做
[00:03:22] あの日の扉 どんなときでも
[00:03:28] 昨天的门扉 任何时候
[00:03:28] 閉めることは したくないの
[00:03:35] 我都不希望它紧紧关闭
[00:03:35] 笑顔の日々も 涙のわけも
[00:03:42] 笑容满面的日子 流泪的理由
[00:03:42] 繋がってきた 今日に きっと
[00:04:21] 都一定与今天紧密相连
[00:04:21] あの日も扉 ひとりだったら
[00:04:27] 昨天的门扉 仅仅只有一个
[00:04:27] 開けられずに きっといたの
[00:04:34] 不打开它 记忆会一直在那里
[00:04:34] でも私には 家族や友が
[00:04:41] 可是对于我来说 家人和朋友
[00:04:41] 笑顔をくれた そばで ずっと
[00:04:52] 会一直在我身旁 给我笑容
[00:04:52] 大きな愛を 抱きしめながら
[00:04:58] 带着这份厚重的爱
[00:04:58] 次の扉を 開けよう そっと
[00:05:03] 轻轻地推开明天的大门
您可能还喜欢歌手茉奈佳奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- 甘心替代你 (Bonus Track) [郑伊健]
- Easy [Rascal Flatts&Natasha Bed]
- 缘尽 [刘德华]
- Lopen Tot De Zon Komt [Acda & De Munnik]
- When It’s All Burning [Strata]
- One Love Stand(LP版) [Carly Simon]
- Mirror Mirror [Tricia Brock]
- Piece Of My Heart [Janis Joplin]
- 手掌心 [冰弦]
- I Feel so Bad [Elvis Presley]
- I Wanna Be Loved [Peggy Lee]
- 都有一颗红亮的心 [刘长瑜]
- Desejo Colorido [Baby Do Brasil]
- When Two Worlds Collide [Jim Reeves]
- Manic Monday(Workout Mix 144 BPM) [Workout Remix Factory]
- La Camisa Negra [Andy Rivalta]
- Gosto de Você [Carlos Lyra]
- Sentimental Journey(Digitally Remastered) [Ella Fitzgerald]
- The Heat Is On [InstaHit Crew]
- Lucky(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Becoming(Remaster) [Pantera]
- 3/8(Live in Hong Kong/ 2009) [谢安琪]
- Bust A Move [young mc]
- Man! I Feel Like a Woman [It’s a Cover Up]
- 悟 [王菲菲]
- Just When I Needed You [Skeeter Davis]
- I Got The Sun In The Morning [Doris Day]
- When Will I Be Loved [The Everly Brothers]
- Honky-Tonk Girl [Johnny Cash]
- JOURNEY [日韩群星]
- 寒山问拾得 [甜妹紫烟]
- 春先生请和我跳支舞 [徐嘉祎]
- 红棉 [罗文]
- 光辉的印记 [尹晓芸]
- Wired Tunes [Diffuzion]
- Hot Stuff(Remix) [DJ DanceHits]
- Hold My Hand(Made Famous by Michael Jackson) [Cardio Workout Crew]
- I Am A Woman [Sidney Bechet]
- Peppermint Twist [Adriano Celentano]
- 齐志公益游 [魏遵广]
- 爱情花季 [陈波[大陆]]