《Someday Baby》歌词

[00:00:00] Someday Baby - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] I don't care what you do
[00:00:12] 我不在乎你做了什么
[00:00:12] I don't care what you say
[00:00:15] 也不在乎你怎么说
[00:00:15] I don't care where you go
[00:00:18] 我不在乎你去哪儿
[00:00:18] Or how long you stay
[00:00:22] 或者呆上多久
[00:00:22] Someday baby
[00:00:23] 但总有一天 宝贝
[00:00:23] You ain't gonna worry po' me any more
[00:00:31] 你会不再关心我
[00:00:31] Well you take my money
[00:00:34] 你带走我的钱
[00:00:34] And you turn it out
[00:00:38] 把我一脚踹了
[00:00:38] You fill me up
[00:00:38] 你什么忙都没帮上
[00:00:38] With nothin' but self-doubt
[00:00:43] 只让我自我怀疑
[00:00:43] Someday baby
[00:00:45] 总有一天 宝贝
[00:00:45] You ain't gonna worry po' me any more
[00:00:53] 你会不再关心我
[00:00:53] When I was young
[00:00:56] 我年轻的时候
[00:00:56] Drivin' was my crave
[00:00:59] 被渴望驱赶
[00:00:59] You drive me so hard
[00:01:02] 我如此努力
[00:01:02] Almost to the grave
[00:01:05] 都快累死了
[00:01:05] Someday baby
[00:01:07] 但总有一天 宝贝
[00:01:07] You ain't gonna worry po' me any more
[00:01:37] 你会不再关心我
[00:01:37] I'm so hard pressed
[00:01:39] 我经济拮据
[00:01:39] My mind tied up in knots
[00:01:42] 心思纠结
[00:01:42] I keep recyclin'
[00:01:44] 脑海循环着
[00:01:44] The same old thoughts
[00:01:48] 老思维
[00:01:48] Someday baby
[00:01:50] 总有一天 宝贝
[00:01:50] You ain't gonna worry po' me any more
[00:01:58] 你会不再关心我
[00:01:58] So many good things in life
[00:02:01] 好多美妙事物
[00:02:01] That I overlooked
[00:02:04] 被我忽视了
[00:02:04] I don't know what to do now
[00:02:06] 我现在都不知道要干啥
[00:02:06] Baby you got me so hooked
[00:02:10] 你把我钩住了
[00:02:10] Someday baby
[00:02:12] 总有一天 宝贝
[00:02:12] You ain't gonna worry po' me any more
[00:02:42] 你会不再关心我
[00:02:42] Well I don't want to brag
[00:02:44] 嗯哼 不是我夸下海口
[00:02:44] I'm gonna ring your neck
[00:02:48] 不过我快把你套住了
[00:02:48] When all else fails
[00:02:49] 因为所有的失败
[00:02:49] I'll make it a matter of self-respect
[00:02:53] 都关乎自尊问题
[00:02:53] Someday baby
[00:02:55] 但总有一天 宝贝
[00:02:55] You ain't gonna worry po' me any more
[00:03:25] 你会不再关心我
[00:03:25] You can take your clothes
[00:03:28] 你可以把衣服
[00:03:28] Put 'em in a sack
[00:03:31] 都打个包
[00:03:31] You goin' down the road
[00:03:33] 然后上路
[00:03:33] Baby and you can't come back
[00:03:37] 而且不回头
[00:03:37] Someday baby
[00:03:39] 总有一天 宝贝
[00:03:39] You ain't gonna worry po' me any more
[00:03:47] 你会不再关心我
[00:03:47] I tried to be friendly
[00:03:49] 我试着去
[00:03:49] I tried to be kind
[00:03:52] 变得友善
[00:03:52] I'm gonna drive you from your home
[00:03:55] 现在我要到你家载你
[00:03:55] Just like I was driven from mine
[00:03:58] 就像我回自己的家一样
[00:03:58] Someday baby
[00:04:00] 但总有一天 宝贝
[00:04:00] You ain't gonna worry po' me any more
[00:04:09] 你会不再关心我你会不再关心我
[00:04:09] Living this way
[00:04:11] 这样的生活
[00:04:11] Ain't a natural thing to do
[00:04:15] 有点怪儿
[00:04:15] Why was I born
[00:04:18] 可是为什么
[00:04:18] To love you
[00:04:20] 我偏偏爱上了你?
[00:04:20] Someday baby
[00:04:22] 但总有一天 宝贝
[00:04:22] You ain't gonna worry po' me any more
[00:04:27] 你会不再关心我
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Step Into My World [Jennifer Lopez]
- 唱一首好歌 [关淑怡&谭咏麟]
- Requiem for the Blessed Damned [Your Chance To Die]
- ホ [VOCALOID]
- Points Of Authority (Live From Sydney, 2007) [Linkin Park]
- Here Comes [INXS]
- Tied Up Tied Down [TEEN]
- RYU CAN DO IT [CNBLUE]
- 生活需要本色 [司伟]
- 《百家讲坛》 20130323 张锡纯2首创中医院 [百家讲坛]
- Young And Foolish [Paul Anka]
- Love Love Love [舞曲]
- 铃声 [曾春年]
- Fidelina [Carlos Vives&Alejo Durán]
- Downfall [Matchbox Twenty]
- If You Love Me [Lavern Baker]
- Somebody Touched Me [Ruth Brown&The Chantones]
- Dear Hearts and Gentle People - Original [Dinah Shore]
- It Won’t Be Like This for Long [Country Hit Superstars&Co]
- You Came A Long Way From Saint Louis [Etta Jones]
- 最后一次选择 [群星]
- Frontin’ [In The Style Of Pharrell Feat. Jay-Z ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Verliebt, verlobt, verheiratet [Peter Alexander&Conny Fro]
- Light My Fire [Lounge Café]
- La Razón de Vivir(To Give the Reason Live) [Enrique Guzman]
- Precipitado [Amado Batista]
- do re mi(Explicit) [Blackbear&Gucci Mane]
- How Deep Is Your Love [Music Factory]
- 阿黛尔·阿德金斯:用歌声温暖你的心 [淘漉音乐]
- 万年红 [金燕子&王雪晶&庄群施]
- 南朝往事 [李惠泽]
- 死在录音棚 [Joker one]
- Te He Prometido [Leo Huerta]
- Girl Gone Wild(808 Remix) [Magic Remixers]
- I’ve Got to See You Again [Ameritz Tribute Club]
- Sweet Love [Done Again]
- I Wanna Be Loved by You [Marylin Monroe]
- Lo Grande Que Es Perdonar [Latin Band]
- 渔圈(Kingstar 网络歌手) [带泪的鱼(戴丽丽)]
- 青春之歌 [周璇]
- 序曲:海边 终 [林俊杰]
- Desire(Gryffin Remix) [Years And Years]