《Whatever It Takes》歌词

[00:00:20] Tell me I'm wrong

[00:00:23] 告诉我，我错了

[00:00:23] You see I've heard this thing about you

[00:00:27] 你明白，我知道了关于你的这件事

[00:00:29] Some sad stories about you

[00:00:35] 你的悲伤过去

[00:00:38] I look at you know

[00:00:42] 我看着你才明白

[00:00:42] As always you're keeping a straight face

[00:00:46] 你一如既往地平静

[00:00:47] Acting like like you truly love this place

[00:00:54] 就好像你真的爱这里

[00:00:56] （but） you see

[00:00:57] I'm told that the place that you long for

[00:00:57] 但你明白

[00:01:00] 我知道你向往的地方

[00:01:01] Is where the shadows won't dance on your walls anymore

[00:01:06] 是影子不再在你墙边闪动

[00:01:06] Where the nightmares will leave you alone

[00:01:09] 噩梦不再惊扰你的地方

[00:01:13] I'll keep the lights out

[00:01:15] I'll tell you fairy tales

[00:01:15] 我会留着灯

[00:01:17] 为你讲童话

[00:01:17] Whatever it takes to make you feel safe

[00:01:22] I promise you now they will disappear

[00:01:22] 用尽所有方法让你觉得安心

[00:01:26] 我现在向你保证，一切会过去

[00:01:26] I'll take you back home

[00:01:29] 我会带你回家

[00:01:29] They won't find you there

[00:01:31] 他们不会再惊扰你

[00:01:35] Tell me I'm wrong

[00:01:38] 告诉我，我错了

[00:01:38] You see I've heard this thing about you

[00:01:44] 你明白，我知道了关于你的这件事

[00:01:45] Some sad stories about you

[00:01:51] 你的悲伤过去

[00:01:54] Please understand

[00:01:56] 请理解

[00:01:57] I need you to tell me the truth now

[00:02:02] 我现在需要你告诉我真像

[00:02:03] No more hiding or lies now

[00:02:09] 不要再有任何隐瞒

[00:02:12] I'll keep the lights out

[00:02:14] 我会留着灯

[00:02:14] I'll tell you fairy tales

[00:02:16] 为你讲童话

[00:02:16] Whatever it takes to make you feel safe

[00:02:21] I promise you now they will disappear

[00:02:21] 用尽所有方法让你觉得安心

[00:02:25] 我现在向你保证，一切会过去

[00:02:25] I'll take you back home

[00:02:27] 我会带你回家

[00:02:27] They won't find you there

[00:02:30] 他们不会再惊扰你

[00:02:34] I'll keep the lights out

[00:02:54] I'll tell you fairy tales

[00:02:54] 我会留着灯

[00:02:56] 为你讲童话

[00:02:56] Whatever it takes to make you feel safe

[00:03:01] I promise you now they will disappear

[00:03:01] 用尽所有方法让你觉得安心

[00:03:05] I'll take you back home

[00:03:05] 我现在向你保证，一切会过去

[00:03:07] They won't find you there

[00:03:07] 我会带你回家

[00:03:10] 他们不会再惊扰你

[00:03:10] I'll keep the lights out

[00:03:13] 我会留着灯

[00:03:13] I'll tell you fairy tales

[00:03:15] 为你讲童话

[00:03:15] Whatever it takes to make you feel safe

[00:03:20] I promise you now they will disappear

[00:03:20] 用尽所有方法让你觉得安心

[00:03:24] 我现在向你保证，一切会过去

[00:03:24] I'll take you back home

[00:03:26] They won't find you there

[00:03:26] 我会带你回家

[00:03:29] I'll take you back home

[00:03:29] 他们不会再惊扰你

[00:03:31] 我会带你回家

[00:03:31] They won't find you there

[00:03:31] 他们不会再惊扰你