《她结婚了(feat.泰仁，金京旭 for.我不管家族)》歌词

[00:00:00] 她结婚了 - 케이넌 (Canaan)/태인 (Tae In)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 다른 사람과는 달라 내게 있어 너는 달라

[00:00:07] 和别人不同 对我来说你不同

[00:00:07] 하지만 너완 다른 사람과 난 살아

[00:00:12] 但是与你和别人一起生活

[00:00:12] 정말 오랜만이야 이게 몇년만이야

[00:00:14] 真是好久不见 几年了啊

[00:00:14] 우리 서로 안본지도 그래 5년만이야

[00:00:17] 我们没见已经五年了呀

[00:00:17] 한눈에 딱 너라는 걸 나는 알았어

[00:00:20] 我一眼就看出是你了

[00:00:20] 옛사랑이 그렇게 잊고 살던 니가 그렇게

[00:00:23] 就这样忘记旧爱活着的你 就这样

[00:00:23] 내앞에 그녀가 어색하게 서있어

[00:00:26] 她尴尬的站在我面前

[00:00:26] 어떻게 말해볼까 망설이고만 있어

[00:00:29] 只是这样犹豫着说不说

[00:00:29] 너무 보고싶었어 내가 그랬어

[00:00:31] 很想你 我是这样的

[00:00:31] 한참동안 아무말도 없이 우리 가만 서있어

[00:00:34] 好一阵子 我们什么话都没说就这样站着

[00:00:34] (어떻게 살았었나요) 가끔 나란 사람 생각났나요

[00:00:39] 过得怎么样 偶尔会想起我这个人吗

[00:00:39] (다시는 볼 수 없겠죠 그댄)

[00:00:44] 不会再次遇到了吧 但是

[00:00:44] 이미 다른 사람의 여자라고 내게 말을 하고

[00:00:47] 对我说已经是别人的女人了

[00:00:47] 두번 다시 우린 만나서는 절대 안된다고

[00:00:50] 说我们见面这事绝对不会再有第二次

[00:00:50] 그만 지나가라고 제발 지나가라고

[00:00:54] 就这样过去吧 拜托就这样过去吧

[00:00:54] 나 결혼했다고

[00:00:55] 我已经结婚了

[00:00:55] 넌 정말 바보 바보 바보야 왜 그렇게 사는거야

[00:01:02] 你真是傻瓜 傻瓜 傻瓜 为什么这么活着

[00:01:02] 행복하게 살아가 주길 바랬었는데 난

[00:01:08] 我祈愿着你幸福的活着

[00:01:08] 왜 아닌척하니 왜 한숨만 쉬니

[00:01:13] 为什么装作不知道 为什么叹息

[00:01:13] 너를 보는 내 가슴이 아파서 비가 오잖아

[00:01:19] 看着你 我的心痛苦的下起了雨

[00:01:19] (내가 사랑했던 그녀가) 결혼했다

[00:01:21] 我爱过的她 结婚了

[00:01:21] (정말 사랑했던 그녀가) 니가 다른 사람과

[00:01:24] 真的非常爱过的她 你和别人

[00:01:24] (내 앞에서 너는 그렇게) 하지만 너는 울고있다

[00:01:29] 你在我面前不要这样 你在哭

[00:01:29] 나 없이도 니가 잘 살거라 생각했어

[00:01:32] 想过你没有我也能过得很好

[00:01:32] 누구보다 행복하길 기도했어

[00:01:35] 比任何人都希望你幸福

[00:01:35] 그런데 이게 뭐야 내 앞에서 울고있는 너는 뭐야

[00:01:39] 但是这是什么 在我面前哭泣的你是什么

[00:01:39] 그런놈에게 니가 참고 살아갔다는게

[00:01:43] 对那个家伙 你一直委屈的活着

[00:01:43] 그런놈에게 니가 아파했다는게

[00:01:46] 对那个家伙 你一直很痛苦

[00:01:46] 용서가 안돼 절대 용서가 안돼

[00:01:48] 不能原谅 绝对不能原谅

[00:01:48] 그렇지만 이제 내가 무얼하겠어

[00:01:51] 虽然这样 但是现在我能做什么呢

[00:01:51] 너를 그냥 한번 안아줄수도

[00:01:53] 只是能拥抱你一次

[00:01:53] 내가 사랑한다는 그런 말도

[00:01:56] 我爱你的这句话都

[00:01:56] 이제 할 수 없는데 아무것도

[00:01:59] 说不了 什么都说不了

[00:01:59] 나는 할 수 없는데 우린 서로 남인데

[00:02:02] 我能做的只有 我们是陌生人

[00:02:02] 내가 행복하게 해준다고 약속했었잖아

[00:02:05] 我不是和你约定过会给你幸福的

[00:02:05] 내가 그런다고 네게 말했잖아

[00:02:08] 我不是这样告诉你了

[00:02:08] 예전엔 니가 예전엔

[00:02:10] 以前的你依旧还是

[00:02:10] 나의 하나밖에 없는 나의 전부였었잖아

[00:02:13] 我的唯一 是我的全部

[00:02:13] 넌 정말 바보 바보 바보야 왜 그렇게 사는거야

[00:02:19] 你真是傻瓜 傻瓜 傻瓜 为什么这么活着

[00:02:19] 행복하게 살아가 주길 바랬었는데 난

[00:02:25] 我祈愿着你幸福的活着

[00:02:25] 왜 아닌척하니 왜 한숨만 쉬니

[00:02:31] 为什么装作不知道 为什么叹息

[00:02:31] 너를 보는 내 가슴이 아파서 비가 오잖아

[00:02:36] 看着你 我的心痛苦的下起了雨

[00:02:36] (내가 사랑했던 그녀가) 결혼했다

[00:02:38] 我爱过的她 结婚了

[00:02:38] (정말 사랑했던 그녀가) 니가 다른 사람과

[00:02:41] 真的非常爱过的她 你和别人

[00:02:41] (내 앞에서 너는 그렇게) 하지만 너는 울고있다

[00:02:46] 你在我面前不要这样 你在哭

[00:02:46] 많은 사람들 속에 너는 사라져가고

[00:02:49] 在很多人心里 你已经消失了

[00:02:49] 너를 잡지 못한 나는 그냥 혼자 서있고

[00:02:51] 没能抓住你的我只是独自一人活着

[00:02:51] 저기 슬픈 하늘에선 비가 내리고

[00:02:54] 那边伤心的天空都下起了雨

[00:02:54] 우리 두번째의 이별은 막이 내리고

[00:02:57] 为了阻止我们第二次离别而下的雨

[00:02:57] 잘 살아달라 가슴으로 말해보면 알겠죠

[00:03:00] 从心里告诉你好好过吧 知道了吗

[00:03:00] 내가 아무 말도없이 보내 못났죠

[00:03:03] 什么都没说就送走你的我很是没出息

[00:03:03] 난 말하고 싶었는데 사랑한다고

[00:03:06] 我想说的 我爱你

[00:03:06] 정말 내가 사랑한다고

[00:03:08] 真的很爱你

[00:03:08] 넌 정말 바보 바보 바보야 왜 그렇게 사는거야

[00:03:14] 你真是傻瓜 傻瓜 傻瓜 为什么这么活着

[00:03:14] 행복하게 살아가 주길 바랬었는데 난

[00:03:20] 我祈愿着你幸福的活着

[00:03:20] 왜 아닌척하니 왜 한숨만 쉬니

[00:03:26] 为什么装作不知道 为什么叹息

[00:03:26] 너를 보는 내 가슴이 아파서 비가 오잖아

[00:03:32] 看着你 我的心痛苦的下起了雨

[00:03:32] 사랑했던 기억들도 이제 서로 안녕

[00:03:37] 连爱过的记忆现在也再见了