《Cry Cry Cry》歌词

[00:00:00] Cry Cry Cry - Joaquin Phoenix

[00:00:11] //

[00:00:11] Everybody knows where you

[00:00:12] 每个人都知道

[00:00:12] Go when the sun goes down

[00:00:15] 天黑后你的归宿

[00:00:15] I think you only live to

[00:00:17] 我想你的生命

[00:00:17] See the lights of town

[00:00:20] 很短暂

[00:00:20] I wasted my time when

[00:00:22] 我在浪费我的生命

[00:00:22] I would try try try

[00:00:25] 我努力尝试

[00:00:25] Cause when the lights

[00:00:26] 当灯光

[00:00:26] Have lost their glow

[00:00:27] 暗下来

[00:00:27] You're gonna cry cry cry

[00:00:31] 你会哭泣

[00:00:31] Soon your sugar-daddies

[00:00:33] 你的情人

[00:00:33] Will all be gone

[00:00:36] 也会离去

[00:00:36] You'll wake up some cold day

[00:00:38] 当你醒来的时候

[00:00:38] And find you're alone

[00:00:40] 你会发现你独自一人

[00:00:40] You'll call for me but

[00:00:42] 你会给我打电话

[00:00:42] I'm gonna tell you: "Bye bye bye "

[00:00:45] 我会给你说再见

[00:00:45] When I turn around and walk away

[00:00:48] 当我离开的时候

[00:00:48] You'll cry cry cry

[00:00:51] 你会哭泣

[00:00:51] You're gonna cry cry cry

[00:00:54] 你会哭泣

[00:00:54] And you'll cry alone

[00:00:56] 独自一人哭泣

[00:00:56] When everyone's forgotten

[00:00:58] 大家都会忘记

[00:00:58] And you're left on your own

[00:01:01] 你独自一人

[00:01:01] You're gonna cry cry cry

[00:01:27] 你会哭泣

[00:01:27] I lie awake at night

[00:01:29] 我夜不能寐

[00:01:29] And wait 'til you come in

[00:01:32] 直到你的到来

[00:01:32] You stay a little while

[00:01:34] 停留片刻

[00:01:34] And then you're gone again

[00:01:36] 你又离开

[00:01:36] Every question that I ask

[00:01:38] 我的每一个问题

[00:01:38] I get a lie lie lie

[00:01:41] 你的答案都是假的

[00:01:41] For every lie you tell

[00:01:43] 你一说谎

[00:01:43] You're gonna cry cry cry

[00:01:47] 你就会哭泣

[00:01:47] When your fickle little love gets old

[00:01:49] 当你慢慢变老

[00:01:49] No one will care for you

[00:01:52] 没有人会关心你

[00:01:52] Then you'll come back to me

[00:01:54] 你又回头挽留

[00:01:54] For a little love that's true

[00:01:57] 找回我对你的一点点爱

[00:01:57] I'll tell you no and then

[00:01:58] 我一直告诉你

[00:01:58] You ask me why why why

[00:02:01] 你问我为什么

[00:02:01] When I remind you of all of this

[00:02:04] 我让你想起一切

[00:02:04] You'll cry cry cry

[00:02:07] 你会哭泣

[00:02:07] You're gonna cry cry cry

[00:02:09] 你会哭泣

[00:02:09] And you'll cry alone

[00:02:12] 你会独自哭泣

[00:02:12] When everyone's forgotten

[00:02:14] 大家都会忘记

[00:02:14] And you're left on your own

[00:02:16] 你独自一人

[00:02:16] You're gonna cry cry cry

[00:02:21] 你会哭泣