《Sandglass~記憶の粒子》歌词
![Sandglass~記憶の粒子](http://lrc-img.zuifuyun.com/star/albumcover/240/21/95/3500139861.jpg)
[00:00:00] Sandglass~記憶の粒子 - 茅原実里 (ちはらみのり)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:こだまさおり
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:俊龍
[00:00:18] //
[00:00:18] 敷きつめた記憶の砂に
[00:00:24] 铺满的记忆之沙上
[00:00:24] 涙の痕が乾いてく
[00:00:29] 泪痕慢慢干了
[00:00:29] ざらついたこの痛みまで
[00:00:35] 就连这耀眼的痛苦都
[00:00:35] 癒えようとするの?
[00:00:40] 想要治愈吗
[00:00:40] 書きかけたのは わたしの真実
[00:00:46] 还未书写完的是我的真实
[00:00:46] 不自由な叫びね
[00:00:51] 不自由的呼喊
[00:00:51] ページのすみに 消えそうなwish...
[00:00:57] 消失于笔墨间的希望
[00:00:57] 果たせなくても
[00:01:04] 即使无法实现
[00:01:04] 臆病なふたりだから
[00:01:11] 因为两个人都胆小
[00:01:11] 傷つけるような愛にもなれず
[00:01:16] 所以连相互伤害的爱恋都无法成为
[00:01:16] 切なさはおざなりなほどに
[00:01:22] 敷衍地背对着
[00:01:22] 背中を向けるの
[00:01:28] 悲伤
[00:01:28] 想いが死んでゆくなら
[00:01:33] 思念若是死去的话
[00:01:33] わたしはこの身を失うの?
[00:01:42] 我就会失去这个身体吗
[00:01:42] あたらしい季節はすぐに
[00:01:47] 新的季节很快
[00:01:47] 躊躇う影を塗り替えて
[00:01:53] 就会涂上踌躇的样子
[00:01:53] やわらかな真綿のように
[00:01:58] 就像温柔的纯棉一样
[00:01:58] 何もかも包む
[00:02:04] 什么都能包容
[00:02:04] 書けないままに 行き場をなくした
[00:02:10] 就这样无法书写地失去该去的地方
[00:02:10] あの恋を返して
[00:02:15] 归还那份爱恋
[00:02:15] ページひらけば 白紙に浮かぶ
[00:02:21] 打开那页 浮现在白纸的是
[00:02:21] 褪せないmemory
[00:02:28] 永不退色的记忆
[00:02:28] ひとさじの砂に眠る
[00:02:35] 在一勺的沙子中睡觉
[00:02:35] 無数の未来選び取れずに
[00:02:40] 无法选择无数的未来
[00:02:40] ただ今は零れ落ちるまで
[00:02:46] 只是现在想直到凋零为止
[00:02:46] 見つめていたいの
[00:02:51] 一直凝视着
[00:02:51] 想いは光に帰る
[00:02:57] 想念回归光亮
[00:02:57] わたしはどこへ帰るんだろう?
[00:03:30] 那我该回归哪呢
[00:03:30] 臆病なふたりだから
[00:03:36] 因为两个人都胆小
[00:03:36] 傷つけるような愛にもなれず
[00:03:41] 所以连相互伤害的爱恋都无法成为
[00:03:41] 切なさはおざなりなほどに
[00:03:47] 敷衍地背对着
[00:03:47] 背中を向けるの
[00:03:52] 悲伤
[00:03:52] 最後まで見つめさせて
[00:03:58] 让我直到最后都凝视着
[00:03:58] 手放してゆく 今その前に
[00:04:04] 放开手 现在在那前面
[00:04:04] いつの日か未来の隙き間で
[00:04:10] 某事某刻活着未来的空隙间
[00:04:10] すれ違うmemory
[00:04:15] 擦肩而过的记忆
[00:04:15] 想いは光の中へ
[00:04:20] 思念在光亮中
[00:04:20] わたしは動き出す明日へ
[00:04:25] 我在出发的明天
您可能还喜欢歌手茅原実里的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Power of Good-Bye [Madonna]
- 动人黄昏 [周慧敏]
- 樱花雨 [原·味]
- Roc [RichGirl]
- Protect My Heart [Kelis]
- 空山 [河图]
- Inside Looking Out [The Alan Parsons Project]
- Hands(iTunes Originals Version) [Jewel]
- Let Me Go [Gary Barlow]
- You Never Know [7 Worlds Collide]
- 他不是我的 [寂悸]
- This So-Called Miracle [Debbie Gibson]
- 夏の通り雨 [3L]
- Manana [Peggy Lee]
- All to Myself(Album Version) [The Philosopher Kings]
- Beast [Wolfgang]
- Noise [Blac Head Lion]
- My Ideal [Chet Baker]
- La Chuparrosa [Los Cacharros]
- Da Quel Sorriso Che Non Ride Piu [Hayley Westenra&Ennio Mor]
- Witches Winter Eternal [Onward]
- Disco Energy [Bombers]
- 我是一只I Am A [月亮姐姐]
- Paradise Is Here [Tina Turner]
- Chanson de Mathurin(Mathurin’s Song) [La Bottine Souriante]
- You and Your Beautiful Eyes [Dean Martin]
- The Strange Boutique [The Monochrome Set]
- Happy [D*Notice]
- Don’t Fence Me In [Ella Fitzgerald]
- Wish You Back(NOTD Remix) [MAKO[日本]&Kwesi]
- Las Maanitas [Nat King Cole]
- 成都 [奶小深]
- At Last [Glenn Miller]
- I Bet [Chart Hits 2015]
- Planet Of Blue [Various Artists]
- 我的好妈妈 [红袖]
- “多喝点热水”=“你不爱我 ”? [凯紫[主播]]
- Sonnentanz(120 BPM) [Joggen DJ]
- Strangers In the Starlight [Eartha Kitt]
- It’s the Same Old Story [Billie Holiday]
- Driving Wheel [B.B. King]
- いいかえれば [Every Little Thing]