《Nothingtown》歌词

[00:00:00] Nothingtown - The Offspring (后裔乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] Let's make this complicated

[00:00:16] 把这搞得复杂一点

[00:00:16] Thinking is overrated

[00:00:19] 思考的过多了

[00:00:19] We're busting out

[00:00:21] 我们惹是生非

[00:00:21] Of this shitty little town

[00:00:25] 在这个破烂的小镇里

[00:00:25] Green grass and colored lenses

[00:00:27] 绿色的草坪 彩色的镜头

[00:00:27] Tear down these picket fences

[00:00:30] 眼泪沿着栅栏落下

[00:00:30] Burn in our beds

[00:00:32] 我们在床上燃烧

[00:00:32] While the city lies sleeping

[00:00:36] 当城市睡着

[00:00:36] Why oh why

[00:00:38] 为什么

[00:00:38] Are we starting up and going down

[00:00:42] 我们开始走下坡路了吗

[00:00:42] My oh my

[00:00:44] 我的天

[00:00:44] Just the two of us in Nothingtown

[00:00:47] 只有我们两个在这里

[00:00:47] Our superhero play

[00:00:50] 我们的超级英雄

[00:00:50] We'll leave this town today

[00:00:52] 我们今天就离开

[00:00:52] Hold on tighter

[00:00:53] 抱紧点

[00:00:53] With my lighter

[00:00:55] 用我的打火机

[00:00:55] Shining through

[00:01:02] 照亮前方

[00:01:02] These city streets are burning

[00:01:05] 这些城市的街道在燃烧

[00:01:05] Rose red your wheels are turning

[00:01:08] 红色玫瑰你的车轮在转动

[00:01:08] Make me believe

[00:01:09] 让我相信

[00:01:09] Someday we could really leave

[00:01:13] 有一天我们真的会离开

[00:01:13] Blindfold a new direction

[00:01:16] 盲目地来到一个新方向

[00:01:16] Stop asking better questions

[00:01:19] 停止问更好的问题

[00:01:19] Don't figure out

[00:01:20] 别去弄清楚了

[00:01:20] That we're never getting out

[00:01:24] 我们逃离不了

[00:01:24] Why oh why

[00:01:26] 为什么

[00:01:26] Are we starting up and going down

[00:01:30] 我们开始走下坡路了吗

[00:01:30] My oh my

[00:01:32] 为什么

[00:01:32] Just the two of us in Nothingtown

[00:01:36] 只有我们两个在这里

[00:01:36] Our superhero play

[00:01:38] 我们的超级英雄

[00:01:38] We'll leave this town today

[00:01:41] 我们今天就离开

[00:01:41] And I'll row it if you steer it

[00:01:44] 如果你掌舵 我就来划船

[00:01:44] I'll yell until you hear it

[00:01:46] 我一直呼喊着你直到你听到

[00:01:46] Hold on tighter

[00:01:48] 抱紧点

[00:01:48] With my lighter

[00:01:49] 用我的打火机

[00:01:49] Shining through

[00:02:30] 照亮前方

[00:02:30] Why oh why

[00:02:32] 为什么

[00:02:32] Are we starting up and going down

[00:02:35] 我们开始走下坡路了吗

[00:02:35] My oh my

[00:02:38] 为什么

[00:02:38] Just the two of us in Nothingtown

[00:02:41] 只有我们两个在这里

[00:02:41] Our superhero play

[00:02:44] 我们的超级英雄

[00:02:44] Our dreams get in the way

[00:02:47] 我们的梦想在这里

[00:02:47] And I'll row it if you steer it

[00:02:50] 如果你掌舵 我就来划船

[00:02:50] I'll yell until you hear it

[00:02:52] 我一直呼喊着你直到你听到

[00:02:52] Hold on tighter

[00:02:54] 抱紧点

[00:02:54] With my lighter

[00:02:55] 用我的打火机

[00:02:55] Shining through

[00:03:00] 照亮前方

[00:03:00] Still stuck in Nothingtown

[00:03:06] 困在这座城里

[00:03:06] Still stuck in Nothingtown

[00:03:11] 困在这座城里

[00:03:11] Come on let's go

[00:03:16] 来吧 一起走