《at the roadrunning(with emmylou harris)》歌词

[00:00:00] Artist:mark knopfler
[00:00:04] //
[00:00:04] Songs Title:all the roadrunning
[00:00:09] //
[00:00:09] A million miles our vagabond wheels
[00:00:14] 云层笼罩之下
[00:00:14] Clocked up beneath the clouds
[00:00:17] 我们流浪的车轮已跋涉千里
[00:00:18] They're counting down to show time
[00:00:23] 人们倒数着,等待表演
[00:00:23] When we do it for real with the crowds
[00:00:26] 我们用心为众人表演
[00:00:28] Air miles are owing but they don't come for free
[00:00:32] 以辛劳和汗水换取里程奖
[00:00:32] And they don't give you any for pain
[00:00:35] 但奖章也丝毫不会慰藉痛苦
[00:00:37] But if it's all for nothing
[00:00:40] 但若一切徒劳无获
[00:00:41] All the road running has been in vain
[00:00:45] 所有的流浪就没有意义
[00:00:53] The rim shots come down like cannon fire
[00:00:57] 鼓点听起来好似炮火
[00:00:58] And thunder off the wall
[00:01:01] 雷声隆隆
[00:01:02] There's a man in every corner
[00:01:07] 每个角落都站着一个人
[00:01:07] And each one is giving his all
[00:01:10] 每个人都全力以赴
[00:01:12] But this is my piper this is my drum
[00:01:17] 我有自己的乐器,我有所依恃
[00:01:17] So you never will hear me complain
[00:01:20] 所以我永远无可抱怨
[00:01:22] And if it's all for nothing
[00:01:25] 如果一切都徒劳无获
[00:01:25] All the road running has been in vain
[00:01:29] 所有的流浪就没有意义
[00:01:30] All the road running
[00:01:32] 四处流浪
[00:01:32] All the road running
[00:01:36] 四处流浪
[00:01:40] Well if you're inclined to go up on the wall
[00:01:44] 噢,如果你有意爬上高墙
[00:01:45] It can only be fast and high
[00:01:47] 就必须爬得快,爬得高
[00:01:50] And those who don't like the danger soon
[00:01:54] 那些不愿冒险的人
[00:01:54] Find something different to try
[00:01:57] 很快也会找到其他目标
[00:01:59] And when there is only a ring in your ears
[00:02:03] 当你的耳畔仅有钟声响起
[00:02:03] And an echo down memory lane
[00:02:06] 回音在记忆的小巷回荡
[00:02:08] Then if it's all for nothing
[00:02:11] 当一切都徒劳无获时
[00:02:12] All the road running has been in vain
[00:02:15] 所有的流浪就没有意义
[00:02:16] All the road running
[00:02:17] 四处流浪
[00:02:18] All the road running
[00:02:22] 四处流浪
[00:02:25] The show's packing up I sit and I watch
[00:02:40] 表演开始了,我坐下来观看
[00:02:40] The carnival leaving town
[00:02:43] 表演者不久就会离开小镇
[00:02:45] There's no pretending that I'm not a fool
[00:02:49] 无需伪装,我不是傻瓜
[00:02:49] For riding around and around
[00:02:52] 不会傻到骑着车转圈
[00:02:54] Like the pictures you keep of your old wall of death
[00:02:58] 就像你墙上挂着的飞车表演的照片
[00:02:58] You showed me one time on the plane
[00:03:02] 你曾在飞机上给我看过那张照片
[00:03:03] But if it's all for nothing
[00:03:06] 若一切徒劳无获
[00:03:07] All the road running it's been in vain
[00:03:11] 四处流浪就毫无意义
[00:03:19] I've a million miles of vagabond sky
[00:03:23] 我曾在流云之上的天空中
[00:03:24] Clocked up above the clouds
[00:03:26] 流浪千里
[00:03:29] And I'm still your man for the roaming
[00:03:32] 我依然是那个为你流浪的男人
[00:03:32] For as long as there's roaming allowed
[00:03:36] 只要我还能流浪
[00:03:38] There'll be a rider and there'll be a wall
[00:03:42] 只要梦想依旧
[00:03:42] As long as the dream remains
[00:03:45] 就永远会有征服者和高墙阻挡
[00:03:47] And if it's all for nothing
[00:03:50] 如果一切都徒劳无获
[00:03:50] All the road running it's been in vain
[00:03:54] 四处流浪就毫无意义
[00:03:55] All the road running
[00:03:56] 四处流浪
您可能还喜欢歌手Dire Straits&Mark Knopfle的歌曲:
随机推荐歌词:
- 影子情人 [赖雅妍]
- 军旗下的我们 [阎维文]
- Scars of Wisdom [Eternal Tears Of Sorrow]
- Let Me Fly Pow! [DAISHI DANCE&GILLE]
- Rock ’n’ Roll Rebel [Ozzy Osbourne]
- Glorious Day (Living He Loved Me) [Casting Crowns]
- Good Morning Girl(Album Version) [Journey]
- 相亲相爱 [丁于]
- Luz Divina(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- In My Veins [Billie Black&Del The Funk]
- 爱你是一种过错 [羽强]
- Bo Mambo [From Mambo!] [苏美克]
- Feelin’ Alright [Dave Mason]
- Tu Agar Mujhse [Penaz Masani]
- Do It All Night(Dave Ramone Radio Edit) [Darius]
- Don’t Fear the Reaper(Acoustic Version|Blue yster Cult Cover) [Guitarra acústica]
- El Puzzle [Dani Martin]
- Kork Benden Bundan Sonra [Deniz Seki]
- Begin Again (Originally Performed By Taylor Swift) [Karaoke Version] [Fresh Beet All-Stars]
- Yerbero Modreno [The Salsation]
- Stingy-1) [ProTracks Karaoke]
- I May Be Used (But Baby I Ain’t Used Up)(Live At Worcester Centrum, Worcester, MA - June 15, 1984) [Waylon Jennings]
- Lovers And Fools (John Peel Session) [Rich Kids]
- Cowgirl Twirl(From ”Sheriff Callie’s Wild West”/Soundtrack) [Sheriff Callie&Ella&Prisc]
- 为你点赞 [陈爽[大陆]]
- I Followed You Home [Eliot Sumner]
- Holding On(Melé Remix) [Disclosure&Gregory Porter]
- Venus [Frankie Avalon]
- Ha Calmed The Ocean [Mahalia Jackson]
- Living It Up [Damian Jr. Gong Marley]
- Miel En La Nevera [Tino Casal]
- 新编《弟子规》(五)江苏民歌《茉莉花》音调 [盛龙国学儿歌]
- Skylark [Aretha Franklin]
- All This Way [Amanda Fondell]
- 鸭先知(伴奏) [张靖怡]
- Yeah Yeah Yeah [New Politics]
- Dare Me [Electric Fields]
- Changing [Paloma Faith&Sigma]
- The Weight [Sammi Smith]
- Straight A’s in Love(Remastered) [Johnny Cash]
- 烈火(口哨战歌 雨阳定制) [mc]
- Slave Only Dreams To Be King [Marilyn Manson]