《Two Short Planks》歌词

[00:00:00] Two Short Planks - Ian Anderson

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Find some way to square the circle

[00:00:23] 找到解决问题的办法

[00:00:23] Feet slipping sliding on the level

[00:00:29] 双脚在平地上滑行

[00:00:29] Connect to reason is there anybody there

[00:00:34] 理智一点是否有人陪着我

[00:00:34] Drum it in to me now if you dare

[00:00:45] 如果你有胆量现在就告诉我

[00:00:45] Triangles by Isosceles

[00:00:51] 等腰三角形

[00:00:51] Principles by Archimedes

[00:00:57] 阿基米德原理

[00:00:57] Amo Amas even Amat

[00:01:02] AmoAmas甚至是Amat

[00:01:02] Make for one less way to skin the cat

[00:01:11] 少惹麻烦

[00:01:11] Two short planks

[00:01:13] 两块短木板

[00:01:13] Try my luck on another day

[00:01:16] 改天试试我的运气

[00:01:16] Must be thick as two short planks

[00:01:19] 必须厚得像两块木板

[00:01:19] That's about all that I have to say

[00:01:26] 这就是我要说的全部

[00:01:26] They say truth comes flooding if you let it

[00:01:31] 他们说如果你放任不管真相会如洪水般袭来

[00:01:31] But what happens if I just don't get it

[00:01:37] 但如果我不明白会发生什么

[00:01:37] I'm blissful in my sweet ignorance

[00:01:43] 我为自己的无知感到幸福

[00:01:43] And delight in my incompetence

[00:01:52] 以我的无能为乐

[00:01:52] Two short planks

[00:01:54] 两块短木板

[00:01:54] Try my luck on another day

[00:01:57] 改天试试我的运气

[00:01:57] Two short planks

[00:02:00] 两块短木板

[00:02:00] Pop the question I sit the test

[00:02:03] 提出问题我接受考验

[00:02:03] Two short planks

[00:02:06] 两块短木板

[00:02:06] Pop the question I sit the test

[00:02:09] 提出问题我接受考验

[00:02:09] Two short planks

[00:02:11] 两块短木板

[00:02:11] Pop the question I sit the test

[00:02:54] 提出问题我接受考验

[00:02:54] Two short planks

[00:02:56] 两块短木板

[00:02:56] Try my luck on another day

[00:02:59] 改天试试我的运气

[00:02:59] Two short planks

[00:03:02] 两块短木板

[00:03:02] Pop the question I sit the test

[00:03:05] 提出问题我接受考验

[00:03:05] Two short planks

[00:03:07] 两块短木板

[00:03:07] Pop the question I sit the test

[00:03:10] 提出问题我接受考验

[00:03:10] Two short planks

[00:03:13] 两块短木板

[00:03:13] Pop the question I sit the test

[00:03:28] 提出问题我接受考验

[00:03:28] Two short planks

[00:03:31] 两块短木板

[00:03:31] Pop the question I sit the test

[00:03:33] 提出问题我接受考验

[00:03:33] Two short planks

[00:03:36] 两块短木板

[00:03:36] Try my luck on another day

[00:03:39] 改天试试我的运气

[00:03:39] Two short planks

[00:03:42] 两块短木板

[00:03:42] Pop the question I sit the test

[00:03:45] 提出问题我接受考验

[00:03:45] Two short planks

[00:03:48] 两块短木板

[00:03:48] Try my luck on another day

[00:03:53] 改天试试我的运气