《Bring the Noise(Pump-Kin Remix)》歌词

[00:00:00] Bring the Noise (Pump-Kin Remix) - Benny Benassi/Public Enemy

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Carlton Ridenhour

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Eric Sadler/Hank Shocklee

[00:02:00]

[00:02:00] Bass how low can you go

[00:02:33] 低音你能放多低

[00:02:33] Bass how low can you go

[00:02:35] 低音你能放多低

[00:02:35] Death row what a brother know

[00:02:36] 死囚兄弟知道什么

[00:02:36] Once again back is the incredible

[00:02:38] 再一次令人难以置信

[00:02:38] Rhyme animal the uncannable D

[00:02:40] 韵脚野兽无人匹敌

[00:02:40] Public Enemy number one

[00:02:42] 头号公敌

[00:02:42] Five-O said feeze and I got numb

[00:02:44] 警察说我感觉良好我已经麻木了

[00:02:44] Can I tell 'em that I really never had a gun

[00:02:46] 我能否告诉他们我真的从没带过枪

[00:02:46] But it's the wax that the Terminator X spun

[00:02:48] 可这是X终结者制造的蜡

[00:02:48] Now they got me in a cell

[00:02:49] 现在他们把我关进监狱里

[00:02:49] 'Cause my records they sell

[00:02:50] 因为我的唱片大卖

[00:02:50] 'Cause a brother like me said well

[00:02:51] 因为像我这样的兄弟说得很好

[00:02:51] Farrakhan's a prophet and

[00:02:52] 法拉盛是先知

[00:02:52] I think you ought to listen to

[00:02:53] 我觉得你应该听听

[00:02:53] What he can say to you what you ought to do

[00:02:55] 他能对你说什么你该做什么

[00:02:55] Is follow for now power of the people say

[00:02:57] 跟随现在的力量人们说

[00:02:57] Make a miracle D pump the lyrical

[00:02:59] 创造奇迹音乐震耳欲聋

[00:02:59] Black is back all in we're gonna win

[00:03:01] 黑色跑车强势回归我们会大获全胜

[00:03:01] Check it out yeah y'all c'mon

[00:03:02] 看好了你们都来吧

[00:03:02] Here we go again

[00:03:17] 又来了

[00:03:17] And the know

[00:03:34] 知道

[00:03:34] Hey yo chuck

[00:03:35] 嘿你小子

[00:03:35] They're sayin' we too black man

[00:03:37] 他们说我们太黑了朋友

[00:03:37] Bring the noise

[00:03:37] 制造噪音

[00:03:37] Yo I don't understand what they're saying

[00:03:38] 我不明白他们在说什么

[00:03:38] But little do they know they can

[00:03:39] 但他们不知道他们可以

[00:03:39] Get a smack for that man

[00:03:41] 教训一下那个男人

[00:03:41] Never badder than bad 'cause

[00:03:42] 最可怕的是

[00:03:42] The brother is madder than mad

[00:03:43] 这兄弟真是疯了

[00:03:43] At the fact that's corrupt like a senator

[00:03:45] 就像参议员一样腐败

[00:03:45] Soul on a roll but you treat

[00:03:46] 灵魂出窍可你对待我的态度

[00:03:46] It like soap on a rope

[00:03:47] 就像绳子上的肥皂

[00:03:47] 'Cause the beats in the lines are so d**e

[00:03:49] 因为歌词里的音乐太酷了

[00:03:49] Listen for lessons I'm saying inside music

[00:03:50] 认真聆听我在音乐里说的话

[00:03:50] That the critics are all blasting me for

[00:03:52] 评论家都在抨击我

[00:03:52] They'll never care for the brothers and sisters

[00:03:54] 他们永远不会关心兄弟姐妹

[00:03:54] Across the country has us up for the war

[00:03:56] 全国各地都在催促我们准备迎战

[00:03:56] We got to demonstrate come on now

[00:03:58] 我们得证明给我来吧

[00:03:58] They're gonna have to wait 'til we get it right

[00:04:00] 他们得等到我们把事情摆平

[00:04:00] Radio stations I question their blackness

[00:04:02] 我对广播电台的黑人身份表示怀疑

[00:04:02] They call themselves black

[00:04:03] 他们自称黑人

[00:04:03] But we'll see if they'll play this

[00:04:05] 但我们要看看他们会不会播放这首歌

[00:04:05] Turn it up

[00:04:08] 音量开大

[00:04:08] Turn it up

[00:04:12] 音量开大

[00:04:12] Turn it up

[00:04:16] 音量开大

[00:04:16] Turn it up

[00:04:20] 音量开大

[00:04:20] Turn it up

[00:04:23] 音量开大

[00:04:23] Turn it up

[00:04:27] 音量开大

[00:04:27] Turn it up

[00:04:31] 音量开大

[00:04:31] Turn it up

[00:04:34] 音量开大

[00:04:34] Bring the noise

[00:05:19] 制造噪音

[00:05:19] Bring the noise

[00:05:24] 制造噪音