《Danny Boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Mario Lanza
[00:00:00]
[00:00:00] Oh Danny Boy
[00:00:03] 哦,丹尼男孩
[00:00:03] The pipes the pipes are calling
[00:00:07] 笛声正在召唤
[00:00:07] From Glenn to Glenn
[00:00:11] 穿越山谷之间
[00:00:11] And down the mountain side
[00:00:16] 到山的另一边
[00:00:16] The summer's gone
[00:00:19] 夏天已经走远
[00:00:19] And all the roses falling
[00:00:25] 花儿也已凋谢
[00:00:25] It's you it's you must go
[00:00:30] 你必须要离开
[00:00:30] And I must bid
[00:00:34] 而我只能等待
[00:00:34] But come ye back
[00:00:37] 然而当
[00:00:37] When summer's in the meadow
[00:00:43] 你在夏天来到草原上的时候回来
[00:00:43] And when the valley's hushed
[00:00:48] 或是在山谷一片寂静
[00:00:48] And white with snow
[00:00:52] 且因雪而白头的时候回来
[00:00:52] Yes I will be here
[00:00:57] 不论在阳光下,或在阴影中
[00:00:57] In Sunshine or in Shadow
[00:01:03] 我都会在这里等你
[00:01:03] Oh Danny Boy oh Danny Boy
[00:01:09] 哦,丹尼男孩
[00:01:09] I love you so
[00:01:26] 我是多么爱你
[00:01:26] But when you come all the flowers are dying
[00:01:34] 如果你回来时,花儿全都凋谢了
[00:01:34] If I am dead as dead I well may be
[00:01:43] 而我已经死去,或者死得安详
[00:01:43] You'll come and find the
[00:01:47] 你将会前来
[00:01:47] Place where I am lying
[00:01:53] 找到我长眠的地方
[00:01:53] And kneel and say an
[00:01:57] 跪下来
[00:01:57] Ave there for me
[00:02:04] 跟我说声再会
[00:02:04] And I shall hear those
[00:02:08] 我会倾听
[00:02:08] Soft you tread above me
[00:02:14] 即使你只是很轻柔地踩在我的上面
[00:02:14] And all my dreams will
[00:02:17] 如果你没忘记低声
[00:02:17] Warm and sweeter be
[00:02:24] 跟我说你爱我
[00:02:24] For you'll not fail to tell
[00:02:31] 我所有的梦将会
[00:02:31] Me that you love me
[00:02:38] 更温馨甜蜜
[00:02:38] And I'll simply sleep in
[00:02:41] 那么我会在平静中安息
[00:02:41] Peace until you come to me
[00:02:46] 直到你来到我身边
您可能还喜欢歌手Mario Lanza的歌曲:
- Torna a Surriento (featured in ”Serenade”)
- La donna è mobile
- Deck the Halls
- Come Dance with Me (from ”The Seven Hills of Rome”)
- Danny Boy
- Core ’Ngrato
- Marechiare
- I’m Falling In Love With Someone (from ”Naughty Marietta”)
- Look For The Silver Lining (from ”Sally”)
- I’ve Got You Under My Skin (from the MGM film ”Born To Dance”)
随机推荐歌词:
- 命运天注定 [陈思安]
- Evil Speakers [Guided By Voices]
- Eleanor Rigby [Frankie Valli]
- 军人的血性 [金波]
- 别再骗我 [吴琴儿]
- Strawberry Letter 23 [Soul Club]
- My Boyfriend’s Back [Martha Reeves & The Vande]
- Eh Eh (Nothing Else I Can Say) [Lady Gaga]
- 故土难离(中国龙演唱) [肖明发]
- 咎める翳 [桃梨]
- Arrava (Remasteris En 2010) [Mike Brant]
- I Need Your Love Tonight [Elvis Presley]
- Joulupukki, Joulupukki [Candomino Choir]
- Casa Pré-Fabricada [Los Hermanos]
- Sugar [Fletcher Henderson&Connie]
- Der Zwergenmarsch [Various Artists]
- I Understand [The King Sisters]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ on [Johnny Hallyday]
- Description Of A Fool [A Tribe Called Quest]
- 最红元宵(Live) [华语群星]
- Live For Tonight(Sebastian Krieg Remix) [Dynamik Dave&Stepha Carca]
- Take Me to Church [50 Tubes Du Top]
- La Partita Di Pallone [Rita Pavone]
- Days Like Those [Giuseppe Sorrentino]
- Give Me the Simple Life(Remastered) [Carmen McRae]
- Vaca De Presépio [Elza Soares]
- Laika []
- Blue Skies [Billie Holiday]
- 爱多一点 [陈宇]
- 喜欢的人不一定要拥有 [王梓旭]
- 密西西比姑娘 [兰眼睛女子乐团]
- 陀螺(Live) [河乐队&安娜[女]&万晓利]
- Let’s Dance [Chris Montez&Bruvvers]
- Chasing The Sun [Super Party Swingers]
- Hound Dog(Digitally Re-Mastered 2009)(Digitally Re-Mastered 2009) [Elvis Presley]
- Declar [Antònia Font]
- Baby Hold On (In the Style of Eddie Money)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- 创造回忆 [吴希泽&梁靖康&官鸿&王鹤棣]
- Words of Love(Remastered 2016) [Buddy Holly]
- [You’re Gonna] Hurt Yourself [Frankie Valli]
- Can’t Get You Out Of My Head(Live At The SSE Hydro) [Kylie Minogue]
- ロックスターと魔法のランプ [ピロカルピン]