《Big Road Blues》歌词

[00:00:00] Big Road Blues - Tommy Johnson

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] Cryin' ain't goin' down this

[00:00:34] 我不会伤心落泪

[00:00:34] Big road by myself

[00:00:36] 一个人走在大路上

[00:00:36] A don't ya

[00:00:37] 难道不是吗

[00:00:37] Hear me talkin' pretty mama

[00:00:39] 听我说漂亮的姑娘

[00:00:39] Lord ain't goin' down this

[00:00:43] 上帝啊不要这样下去

[00:00:43] Big road by myself

[00:00:48] 一个人走在大路上

[00:00:48] If I don't carry you

[00:00:50] 如果我不爱你

[00:00:50] Gon car' somebody else

[00:00:58] 我会找别人

[00:00:58] Cryin sun gon' shine in

[00:01:01] 太阳会发出耀眼的光芒

[00:01:01] My backdoor someday

[00:01:03] 总有一天我会走后门

[00:01:03] A don't ya

[00:01:04] 难道不是吗

[00:01:04] Hear me talkin' pretty mama

[00:01:06] 听我说漂亮的姑娘

[00:01:06] Lord sun gon' shine in

[00:01:10] 上帝啊阳光会洒进来

[00:01:10] My backdoor someday

[00:01:16] 总有一天我会走后门

[00:01:16] A wind gon' change all

[00:01:19] 一阵风会改变一切

[00:01:19] Blow my blues away

[00:01:25] 赶走忧愁

[00:01:25] Baby what made you do

[00:01:28] 宝贝是什么让你这样做

[00:01:28] Like you do do do

[00:01:30] 就像你一样

[00:01:30] Like you do do do

[00:01:33] 就像你一样

[00:01:33] Don't you hear me now

[00:01:35] 你现在能否听到我的声音

[00:01:35] What made you do me

[00:01:37] 是什么让你这样对我

[00:01:37] Like you do do do

[00:01:43] 就像你一样

[00:01:43] Now you think 'gon do me like you

[00:01:46] 现在你以为你会对我投怀送抱

[00:01:46] Done old Cherry Red

[00:01:52] 做过樱桃红

[00:01:52] Take the poor boy's money now

[00:01:55] 拿走这可怜孩子的钱

[00:01:55] Sho' nuff won't take mine

[00:01:57] 什么都不想要我的

[00:01:57] A don't ya

[00:01:59] 难道不是吗

[00:01:59] Hear me talkin' pretty mama

[00:02:01] 听我说漂亮的姑娘

[00:02:01] Taken this poor boy's money

[00:02:04] 拿走了这个可怜男孩的钱

[00:02:04] Sho' nuff won't take mine

[00:02:10] 什么都不想要我的

[00:02:10] Taken the po' boy's money now

[00:02:13] 拿走了街头小子的钱

[00:02:13] Sure t' God won't take mine

[00:02:19] 上帝肯定不会夺走我的性命

[00:02:19] Cryin' ain't goin' down this

[00:02:22] 我不会伤心落泪

[00:02:22] Big road by myself

[00:02:25] 一个人走在大路上

[00:02:25] A don't you

[00:02:26] 难道不是吗

[00:02:26] Hear me talkin' pretty mama

[00:02:28] 听我说漂亮的姑娘

[00:02:28] Lord ain't goin' down this

[00:02:31] 上帝啊不要这样下去

[00:02:31] Big road by myself

[00:02:37] 一个人走在大路上

[00:02:37] If I don't car' you

[00:02:39] 如果我不载你

[00:02:39] Gon'

[00:02:40] 继续

[00:02:40] Carry somebody else

[00:02:46] 背着别人

[00:02:46] Cryin' sun gon' shine on

[00:02:49] 太阳会发出耀眼的光芒

[00:02:49] My back door someday

[00:02:51] 总有一天我会走后门

[00:02:51] A don't you

[00:02:53] 难道不是吗

[00:02:53] Hear me talkin' pretty mama

[00:02:55] 听我说漂亮的姑娘

[00:02:55] Know sun gon' shine in

[00:02:58] 我知道阳光会照进来

[00:02:58] My back door someday

[00:03:04] 总有一天我会走后门

[00:03:04] And a wind gon'

[00:03:07] 一阵风

[00:03:07] Blow my

[00:03:08] 尽情放纵

[00:03:08] Blues away

[00:03:13] 布鲁斯