《Three Streets And A Village Green》歌词

[00:00:00] Three Streets And A Village Green - The Strypes

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Check me check my hype

[00:00:23] 看看我看看我的实力

[00:00:23] My time is overdue

[00:00:26] 我的时代已经到来

[00:00:26] Life's just a sleepless night

[00:00:28] 人生不过是无眠之夜

[00:00:28] Of getting into you

[00:00:31] 无法靠近你

[00:00:31] Your hands are outta sight

[00:00:33] 你的手已经消失不见

[00:00:33] So get 'em out of view

[00:00:36] 让他们消失得无影无踪

[00:00:36] I'd love to get a light

[00:00:38] 我想要一盏灯

[00:00:38] And spark it up in you

[00:01:00] 点燃你心中的激情

[00:01:00] I'm just a simple boy on the scene

[00:01:05] 我只是个普通的男孩

[00:01:05] Trying to avoid the ego machine

[00:01:10] 努力避免自我意识作祟

[00:01:10] Chewing gum tastes like girls to me

[00:01:15] 对我来说口香糖尝起来就像女孩

[00:01:15] And life's three streets and a village green

[00:01:36] 生活就像三条街道一片翠绿

[00:01:36] Check me check my fame

[00:01:37] 看看我看看我的名气

[00:01:37] I'm the one you need to know

[00:01:41] 我是你需要了解的那个人

[00:01:41] Mop top with a hand of God

[00:01:43] 上帝之手让我从头开始

[00:01:43] Baby call me Diego

[00:01:46] 宝贝叫我Diego吧

[00:01:46] She thinks I should love again

[00:01:48] 她觉得我应该再次恋爱

[00:01:48] Cause love will make me grow

[00:01:51] 因为爱会让我成长

[00:01:51] But love's just a synonym

[00:01:53] 但爱只是一个代名词

[00:01:53] For messing with the show

[00:02:15] 因为我破坏了演出

[00:02:15] I'm just a simple boy on the scene

[00:02:20] 我只是个普通的男孩

[00:02:20] Trying to avoid the ego machine

[00:02:25] 努力避免自我意识作祟

[00:02:25] Chewing gum tastes like girls to me

[00:02:30] 对我来说口香糖尝起来就像女孩

[00:02:30] And life's three streets and a village green

[00:02:40] 生活就像三条街道一片翠绿

[00:02:40] You're living life to excess dear

[00:02:45] 亲爱的你过着放纵的生活

[00:02:45] Always in your Sunday best gear

[00:02:50] 你总是全副武装

[00:02:50] Are you enjoying success dear

[00:02:56] 你享受成功吗亲爱的

[00:02:56] Actually l'm a bloody mess dear

[00:03:20] 事实上我糟糕透顶亲爱的

[00:03:20] I'm just a simple boy on the scene

[00:03:25] 我只是个普通的男孩

[00:03:25] Trying to avoid the ego machine

[00:03:30] 努力避免自我意识作祟

[00:03:30] Chewing gum tastes like girls to me

[00:03:35] 对我来说口香糖尝起来就像女孩

[00:03:35] And life's three streets and a village green

[00:03:43] 生活就像三条街道一片翠绿

[00:03:43] A village green

[00:03:48] 一片翠绿