《Run to the New Wind》歌词

[00:00:00] Run to the New Wind - palet (パレット)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：伊秩弘将

[00:00:10]

[00:00:10] 曲：小室哲哉

[00:00:15]

[00:00:15] Run To The New Wind

[00:00:17] 奔向新生活

[00:00:17] 走り出せ！ 希望を抱いて

[00:00:22] 奔跑起来吧 怀抱着希望

[00:00:22] さあ 今 愛が生まれる

[00:00:26] 啊 现在 爱孕育出来

[00:00:26] Better Days Better Days

[00:00:27] 更好的日子 更好的日子

[00:00:27] Better Friends…

[00:00:29] 更好的朋友

[00:00:29] Better Life…

[00:00:30] 更好的生活

[00:00:30] Bright Spring has come

[00:00:32] 明媚的春天已经来临

[00:00:32] 静寂を打ち破って

[00:00:37] 打破寂静

[00:00:37] 勇敢に羽ばたいてこう！

[00:00:41] 勇敢地挥动羽翼吧

[00:00:41] Love Myself！ Love Myself！

[00:00:42] 爱我自己 爱我自己

[00:00:42] Believe My Love！

[00:00:43] 相信我的爱

[00:00:43] Believe Your Love！

[00:00:45] 相信你的爱

[00:00:45] Your Kiss！

[00:00:46] 你的吻

[00:00:46] Mystery Mystery Mystery

[00:00:49] 神秘感 神秘感 神秘感

[00:00:49] 出逢いは

[00:00:50] 相逢

[00:00:50] Mystery Mystery Mystery

[00:00:52] 神秘感 神秘感 神秘感

[00:00:52] 奇跡ね

[00:00:53] 真是奇迹呢

[00:00:53] Destiny Destiny Destiny

[00:00:56] 命运 命运 命运

[00:00:56] 感じて

[00:00:57] 感受到

[00:00:57] Destiny Destiny

[00:00:59] 命运 命运

[00:00:59] 惹かれ合っていく

[00:01:01] 互相吸引着

[00:01:01] Only One Only One Only One

[00:01:03] 唯一 唯一 唯一

[00:01:03] 恋して

[00:01:04] 爱上你

[00:01:04] Only You！ Only You！

[00:01:06] 只有你 只有你

[00:01:06] いつしか夢中に

[00:01:08] 不知不觉迷恋上你

[00:01:08] ABC ABC ABC 重ねて

[00:01:12] 一二三 一二三 一二三 重复着

[00:01:12] XYZ XYZ 結ばれる

[00:01:15] 八九十 八九十 八九十结合起来

[00:01:15] これが君の 未来だよ

[00:01:19] 这就是你的未来啊

[00:01:19] 今はまだ ひとりでも

[00:01:22] 即使如今还是孤身一人

[00:01:22] やがて夜は 明けていく

[00:01:26] 但黑夜终于结束

[00:01:26] そして Love… Dream…

[00:01:32] 然后是爱和梦想

[00:01:32] 煌めく！

[00:01:34] 闪耀光辉

[00:01:34] Run To The New Wind

[00:01:37] 奔向新生活

[00:01:37] 動き出せ 予感を信じて

[00:01:41] 行动起来 相信预感

[00:01:41] さあ 何かが始まる

[00:01:45] 啊 有什么蠢蠢欲动

[00:01:45] Shining Days Shining Days

[00:01:47] 闪亮的日子 闪亮的日子

[00:01:47] Shining Love… Shining Life…

[00:01:49] 闪亮的爱 闪亮的生活

[00:01:49] Bright Spring has come

[00:01:51] 明媚的春天已经来临

[00:01:51] 永遠に暗闇などない

[00:01:56] 没有永恒的黑暗

[00:01:56] 一緒に飛び立ってこう！

[00:02:00] 让我们一起飞翔吧

[00:02:00] Love Yourself！ Love Yourself！

[00:02:02] 爱你自己 爱你自己

[00:02:02] Believe My Love！

[00:02:03] 相信我的爱

[00:02:03] Believe Your Love！

[00:02:04] 相信你的爱

[00:02:04] Your Smile！

[00:02:05] 你的微笑

[00:02:05] 7 o'clock 7 o'clock 7 o'clock

[00:02:08] 七点钟 七点钟 七点钟

[00:02:08] ラッシュの

[00:02:09] 高峰期的

[00:02:09] 9 o'clock 9 o'clock 9 o'clock

[00:02:12] 九点钟 九点钟 九点钟

[00:02:12] ターミナル

[00:02:13] 终点站

[00:02:13] 1 o'clock 1 o'clock 1 o'clock

[00:02:15] 一点钟 一点钟 一点钟

[00:02:15] 何処へと

[00:02:16] 去向哪里

[00:02:16] 5 o'clock 7 o'clock

[00:02:18] 五点钟 七点钟

[00:02:18] 向かっているのか？

[00:02:20] 要去哪里呢

[00:02:20] Who am I？ Who am I？

[00:02:22] 我是谁 我是谁

[00:02:22] Who am I？ 少女は

[00:02:24] 我是谁 少女

[00:02:24] Growin' Up Growin'

[00:02:25] 正在长大 正在长大

[00:02:25] Up Growin' Up 彷徨い

[00:02:28] 正在长大 彷徨着

[00:02:28] Monday, Tuesday ,

[00:02:29] 星期一 星期二

[00:02:29] Wednesday, Thursday,

[00:02:29] 星期三 星期四

[00:02:29] Friday, Saturday 成長して

[00:02:31] 星期五 星期六 一直在成长

[00:02:31] 君に 君に 巡り逢う

[00:02:35] 和你和你邂逅

[00:02:35] 不思議だね お互いに

[00:02:38] 真是不可思议啊 互相在

[00:02:38] 別々の 場所で生きて

[00:02:42] 不同的地方生活

[00:02:42] やがてふたりは 大人になって

[00:02:45] 终于我们都长大成人

[00:02:45] 愛に You & I

[00:02:52] 在爱里 你和我

[00:02:52] 目覚めた！

[00:03:11] 觉醒了

[00:03:11] ひとつに なる日を―――

[00:03:21] 牢记合二为一的日子

[00:03:21] ―明日へ―

[00:03:23] 奔向未来

[00:03:23] Run To The New Wind

[00:03:26] 奔向新生活

[00:03:26] 想いはいつか届くよ

[00:03:30] 思念总有一天会到达

[00:03:30] 夢が叶う日まで

[00:03:34] 直到梦想实现的那天

[00:03:34] Better Days Better Days

[00:03:36] 更好的日子 更好的日子

[00:03:36] Getting Better Life！ Yes！！

[00:03:39] 得到更好的生活 是的

[00:03:39] Run To The New Wind

[00:03:42] 奔向新生活

[00:03:42] 走り出せ！ 希望を抱いて

[00:03:47] 奔跑起来吧 怀抱着希望

[00:03:47] さあ 今 愛が生まれる

[00:03:51] 啊 现在 爱孕育出来

[00:03:51] Better Days Better Days

[00:03:52] 更好的日子 更好的日子

[00:03:52] Better Friends… Better Life…

[00:03:54] 更好的朋友 更好的生活

[00:03:54] Bright Spring has come

[00:03:57] 明媚的春天已经来临

[00:03:57] (Bright Spring has come)

[00:03:58] 明媚的春天已经来临

[00:03:58] 静寂を打ち破って (破って)

[00:04:02] 打破寂静 打破它

[00:04:02] 勇敢に羽ばたいてこう！

[00:04:06] 勇敢地挥动羽翼吧

[00:04:06] (羽ばたいて行こう)

[00:04:07] 挥动羽翼出发吧

[00:04:07] Love Myself！ Love Myself！

[00:04:07] 爱我自己 爱我自己

[00:04:07] (Love Myself！)

[00:04:08] 爱我自己

[00:04:08] Believe My Love！

[00:04:09] 相信我的爱

[00:04:09] Believe Your Love！

[00:04:09] 相信你的爱

[00:04:09] (Believe Your Love！)

[00:04:10] 相信你的爱

[00:04:10] Run To The New Wind

[00:04:11] 奔向新生活

[00:04:11] (Run To The New Wind)

[00:04:12] 奔向新生活

[00:04:12] 動き出せ 予感を信じて

[00:04:15] 行动起来 相信预感

[00:04:15] (動きだすのさ)

[00:04:16] 行动起来了

[00:04:16] さあ 何かが始まる

[00:04:18] 啊 有什么蠢蠢欲动

[00:04:18] (始まってく )

[00:04:20] 开始了

[00:04:20] Shining Days Shining Days

[00:04:21] 闪亮的日子 闪亮的日子

[00:04:21] (Shining Days)

[00:04:22] 闪亮的日子

[00:04:22] Shining Love… Shining Life…

[00:04:24] 闪亮的爱 闪亮的生活

[00:04:24] (Shining Life)

[00:04:24] 闪亮的生活

[00:04:24] Bright Spring has come

[00:04:26] 明媚的春天已经来临

[00:04:26] (Bright Spring has come)

[00:04:27] 明媚的春天已经来临

[00:04:27] 永遠に暗闇などない

[00:04:30] 没有永恒的黑暗

[00:04:30] (暗闇などない)

[00:04:31] 没有永恒的黑暗

[00:04:31] 一緒に飛び立ってこう！

[00:04:35] 让我们一起飞翔吧

[00:04:35] (飛び立ってこう！)

[00:04:36] 让我们飞翔吧

[00:04:36] Love Yourself！ Love Yourself！

[00:04:37] 爱你自己 爱你自己

[00:04:37] (Love Yourself！)

[00:04:37] 爱你自己

[00:04:37] Believe My Love！

[00:04:38] 相信我的爱

[00:04:38] Believe Your Love！

[00:04:39] 相信你的爱

[00:04:39] (Believe Your Love！)

[00:04:40] 相信你的爱

[00:04:40] Your smile！

[00:04:45] 你的微笑