《パジャマパーティーナイト》歌词

[00:00:00] パジャマ・パーティー・ナイト - Negicco

[00:00:12]

[00:00:12] 詞：connie

[00:00:24]

[00:00:24] 曲：connie

[00:00:37]

[00:00:37] 久しぶりのニックネーム

[00:00:41] 久违了的那个昵称

[00:00:41] ディスプレイ流れて

[00:00:46] 在显示器上流动着

[00:00:46] 懐かしい面影が浮かぶ

[00:00:56] 令人怀念的面容在脑海中浮现出来

[00:00:56] 「最近仕事が忙しくて」

[00:01:03] 最近工作忙吗

[00:01:03] みんなそれぞれ

[00:01:05] 大家走着各自的路

[00:01:05] お互いの道

[00:01:08] 相互间在不同的路上

[00:01:08] 歩いてるんだね

[00:01:13] 走着呀

[00:01:13] 時間のスピードが

[00:01:18] 时间的脚步

[00:01:18] 加速する毎日

[00:01:22] 每天都在加快

[00:01:22] 取り残されそうになって

[00:01:32] 好像要将什么东西留下来一样

[00:01:32] たまにはみんなで集まろうよ

[00:01:38] 偶尔大家一起聚一聚吧

[00:01:38] 積もる話も恋の悩みも

[00:01:43] 把积蓄在心中的话 恋爱的烦恼

[00:01:43] 今宵サカナにして

[00:01:48] 就在今晚 发泄出来

[00:01:48] パジャマでparty

[00:01:51] 穿着休闲的睡衣举行一个晚会

[00:01:51] 気取らずに盛り上がろう

[00:01:54] 不要在意任何东西 高兴起来吧

[00:01:54] ソファの上

[00:01:57] 在沙发上

[00:01:57] 朝までparty

[00:02:00] 一直狂欢到早上

[00:02:00] 気がついたら

[00:02:02] 等醒过来了

[00:02:02] Good night

[00:02:03] 就说晚安

[00:02:03] Good night

[00:02:04] 晚安

[00:02:04] しちゃったりしてさ

[00:02:06] 这样就算了

[00:02:06] あぁいつまでも

[00:02:11] 啊 就这样一直下去

[00:02:11] こんな事やってられたらいいな

[00:02:15] 如果可以这样做就好了啊

[00:02:15] そうみんなあの頃のまま

[00:02:24] 就像大家以前的那个样子

[00:02:24] 「実はね」と切り出した

[00:02:30] 毫无顾忌的说出事实

[00:02:30] 君は笑いながら

[00:02:33] 你一边笑着

[00:02:33] 「遠い国へ旅立つことにしたんだ」

[00:02:44] 说着曾经启程去了一个遥远的国度

[00:02:44] 突然のお別れにびっくりよ

[00:02:50] 突如其来的分别让人吃惊不已

[00:02:50] でも君が決めた未来は

[00:02:54] 但是你决定了的未来

[00:02:54] いつも

[00:02:55] 总是

[00:02:55] ずっと明るいから

[00:03:00] 一直都是那么明朗

[00:03:00] パジャマでparty

[00:03:03] 让我们穿着睡衣尽情地进行晚会吧

[00:03:03] 今夜は涙見せずに

[00:03:06] 今天晚上不要哭泣

[00:03:06] お祝いしよう

[00:03:09] 一起庆祝

[00:03:09] 朝までparty

[00:03:12] 一起狂欢到早上

[00:03:12] さみしいけど

[00:03:14] 虽然寂寞

[00:03:14] Smiling

[00:03:14] 也要微笑

[00:03:14] Smiling

[00:03:15] 微笑

[00:03:15] 笑顔で送ろう

[00:03:18] 以笑脸相互道别

[00:03:18] あぁいつまでも

[00:03:22] 啊 要是我们可以一直这样

[00:03:22] こんな事やってられたらいいな

[00:03:27] 就好了啊

[00:03:27] そうみんなあの頃のまま

[00:03:54] 就像那个时候那样

[00:03:54] パジャマでparty

[00:03:57] 穿着睡衣 尽情的进行晚会

[00:03:57] 気取らずに盛り上がろう

[00:03:59] 不要在意任何事情 尽情的高兴

[00:03:59] ソファの上

[00:04:03] 在沙发上

[00:04:03] 朝までparty

[00:04:06] 狂欢到早上

[00:04:06] 気がついたら

[00:04:08] 等醒过来的时候

[00:04:08] Good night

[00:04:08] 就说晚安

[00:04:08] Good night

[00:04:09] 晚安

[00:04:09] しちゃったりしてさ

[00:04:12] 就这样就好了

[00:04:12] パジャマでparty

[00:04:15] 穿着睡衣进行晚会

[00:04:15] 今夜は涙見せずに

[00:04:17] 今晚都不要哭泣

[00:04:17] お祝いしよう

[00:04:20] 一起庆祝吧

[00:04:20] 朝までparty

[00:04:24] 一直到早上

[00:04:24] さみしいけど

[00:04:25] 虽然觉得寂寞

[00:04:25] Smiling

[00:04:26] 但是也要微笑

[00:04:26] Smiling

[00:04:27] 微笑

[00:04:27] 笑顔で送ろう

[00:04:30] 用笑脸相互送别

[00:04:30] あぁいつまでも

[00:04:34] 啊 要是可以一直

[00:04:34] こんな事やってられたらいいな

[00:04:39] 这样开心下去那该多好啊

[00:04:39] そうみんなあの頃のまま

[00:04:44] 就像那个时候的我们那样