《To Love And Be Loved》歌词

[00:00:00] To Love And Be Loved - Anne Shelton

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Sammy Cahn/James Van Heusen

[00:00:12]

[00:00:12] Composed by：James Van Heusen/Sammy Cahn

[00:00:19]

[00:00:19] To love-and be loved

[00:00:25] 去爱去被爱

[00:00:25] That's what life's-all about

[00:00:31] 这就是人生的真谛

[00:00:31] Keeps the stars-coming out

[00:00:38] 星光熠熠

[00:00:38] What makes a sad heart sing-the birds take wing

[00:00:44] 是什么让一颗悲伤的心歌唱鸟儿振翅高飞

[00:00:44] To love-and be loved

[00:00:51] 去爱去被爱

[00:00:51] That's what living-is for

[00:00:57] 这就是生活的真谛

[00:00:57] Makes me want you the more-the more we cling

[00:01:03] 让我对你的渴望愈发强烈

[00:01:03] Let others race-to the moon

[00:01:10] 让其他人竞相奔向月球

[00:01:10] Through time and space-to the moon

[00:01:16] 穿越时空飞向月球

[00:01:16] My goal is greater than this

[00:01:23] 我的目标比这更远大

[00:01:23] To reach your lips-to share your kiss

[00:01:33] 触碰你的唇与你亲吻

[00:01:33] To stay-in your arms

[00:01:40] 依偎在你的怀里

[00:01:40] Is the dream-I pursue

[00:01:47] 是我追寻的梦想

[00:01:47] To be sheltered-and safe-from the storm

[00:01:54] 躲避狂风暴雨

[00:01:54] To be cozy-and ever-so warm

[00:02:01] 惬意无比永远那么温暖

[00:02:01] And for always-to love

[00:02:06] 为了永远的爱

[00:02:06] And be loved-by you

[00:02:25] 被你爱着

[00:02:25] To stay-in your arms

[00:02:32] 依偎在你的怀里

[00:02:32] That's the dream-I pursue

[00:02:38] 这是我追寻的梦想

[00:02:38] To be sheltered-and safe-from the storm

[00:02:46] 躲避狂风暴雨

[00:02:46] To be cozy-and ever-so warm

[00:02:51] 惬意无比永远那么温暖

[00:02:51] And for always-to love

[00:02:58] 为了永远的爱

[00:02:58] And be loved-by you

[00:03:03] 被你爱着