《Picture Perfect》歌词

[00:00:41] Picture perfect a life that you saw in a magazine

[00:00:46] 你在杂志上看到的画面完美了生活

[00:00:46] Or maybe a travelling book

[00:00:49] 或是本旅行书

[00:00:49] Wanted to get on that plane and fly away

[00:00:57] 想要坐上飞机远走高飞

[00:00:57] Cause you are a rock star deep down inside

[00:01:00] 因为在内心深处你是个摇滚明星

[00:01:00] You walk with a swagger got nothin' to hide

[00:01:04] 你趾高气昂地迈步，毫无遮掩

[00:01:04] Cigarette in your mouth a cuff on your jeans

[00:01:09] 嘴角叼着香烟，牛仔裤一边卷起

[00:01:09] Your sideburns are perfect you're a perfect and lean

[00:01:13] 络腮胡也是完美的，你身子斜倚觉得自己真是完美

[00:01:13] So you made an oil painting to inmortalize

[00:01:17] 于是你画了幅名垂千古的油画

[00:01:17] All of the hope and vision in your eyes

[00:01:21] 画出你眼中所有的希翼和美景

[00:01:21] In your leisure coat and cowboy hat

[00:01:25] 穿着你松垮的外套戴着牛仔帽

[00:01:25] North American records and so much to bat for

[00:01:33] 北美的唱片和许许多多要耗费精力的东西

[00:01:33] Please bring me along

[00:01:41] 请让我同行

[00:01:41] Please bring me along

[00:01:49] 请让我同行

[00:01:49] Because I want to see everything you have to offer me

[00:01:53] 因为我想看你给我的每一件东西

[00:01:53] Get a job lifting cement

[00:02:13] 让我们关系更进一步

[00:02:13] Oh it's so dry when it rains it gets wet

[00:02:17] 噢天气真是干燥，下雨了变得湿润

[00:02:17] And the village was great now it's a suburb

[00:02:21] 乡村也很美好，现在变成了郊区

[00:02:21] You left behind half of all that you had learnt

[00:02:25] 你扔掉学过的大半东西

[00:02:25] Relearn a couple things along the way

[00:02:29] 沿途重新学起一大堆事情

[00:02:29] The thrift shop so clean all for half what you'd pay

[00:02:33] 旧货商店真是干净，价格比你预想的低了一半

[00:02:33] So you try everything on on for size

[00:02:37] 于是你每件东西都要试一试，试试尺寸

[00:02:37] Drop top your Camaro and go for a ride

[00:02:46] 扔掉你的大黄蜂开始旅行

[00:02:46] Please bring me along

[00:02:54] 请让我同行

[00:02:54] Please bring me along

[00:03:01] 请让我同行

[00:03:01] Because I want to see everything you have to offer me

[00:03:06] 因为我想看你给我的每一件东西

[00:03:06] And I don't mind to sit here and waste my time

[00:03:54] 我不介意坐在这儿消磨时间

[00:03:54] Oh but this world is not mine to define

[00:04:08] 噢，但是这世界却不是我能定义的

[00:04:08] And I want to shine

[00:04:14] 我想要出人头地

[00:04:14] Please bring me along

[00:04:22] 请让我同行

[00:04:22] Please take me away

[00:04:30] 请把我带走吧

[00:04:30] I don't want to stay

[00:04:38] 我不想再留下了

[00:04:38] And I want to see everything you have to offer me

[00:04:42] 我想看看你给我的每一件东西

[00:04:42] And I want to see everything you have to offer me

[00:04:46] 我想看看你给我的每一件东西

[00:04:46] And I want to see everything you have to offer me

[00:04:49] 我想看看你给我的每一件东西

[00:04:49] I want to see everything the world has to offer me

[00:04:54] 我想看看这世界给我的每一件东西

[00:04:54] I want to see everything the world has to offer me

[00:05:01] 我想看看这世界给我的每一件东西

[00:05:01] I want to show everything I have to offer it

[00:05:05] 我想秀一秀我拥有的每一件东西

[00:05:05] I want to show everything I have to offer it now

[00:05:10] 我想秀一秀现在我拥有的每一件东西