《Ballad Of The Sad Young Men》歌词

[00:00:00] Ballad Of The Sad Young Men - Eden Atwood

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Sing a song of sad young man

[00:00:22] 唱一首悲伤的歌年轻人

[00:00:22] Glasses full of rye

[00:00:28] 酒杯里倒满酒

[00:00:28] All the news is bad again so

[00:00:33] 所有的消息都是坏消息

[00:00:33] Kiss your dreams goodbye

[00:00:39] 与你的梦想吻别吧

[00:00:39] All the sad young men

[00:00:44] 所有悲伤的年轻人

[00:00:44] Sitting in the bars

[00:00:49] 坐在酒吧里

[00:00:49] Knowing neon nights

[00:00:53] 熟悉霓虹闪烁的夜晚

[00:00:53] Missing all the stars

[00:00:58] 想念漫天繁星

[00:00:58] All the sad young men

[00:01:01] 所有悲伤的年轻人

[00:01:01] Drifting through the town

[00:01:06] 在城里四处漂泊

[00:01:06] Drinking up the night

[00:01:11] 借酒浇愁

[00:01:11] Trying not to drown

[00:01:17] 不想被淹没

[00:01:17] All the sad young men

[00:01:21] 所有悲伤的年轻人

[00:01:21] Singing in the cold

[00:01:25] 在寒冷中歌唱

[00:01:25] Trying to forget

[00:01:28] 想要忘记

[00:01:28] That they're growing old

[00:01:33] 他们渐渐老去

[00:01:33] All the sad young men

[00:01:37] 所有悲伤的年轻人

[00:01:37] Choking on their worth

[00:01:42] 被自己的价值窒息

[00:01:42] Trying to be brave

[00:01:47] 想要变得勇敢

[00:01:47] Running from the truth

[00:01:54] 逃避真相

[00:01:54] Autumm turns the leaves to gold

[00:01:59] 秋天让树叶变成金色

[00:01:59] Slowly dies the heart

[00:02:04] 心脏慢慢死去

[00:02:04] Sad young men are growing old

[00:02:09] 悲伤的年轻人渐渐老去

[00:02:09] That's the cruelest part

[00:02:15] 这就是最残酷的地方

[00:02:15] All the sad young men

[00:02:20] 所有悲伤的年轻人

[00:02:20] Seek a certain smile

[00:02:25] 寻找一个微笑

[00:02:25] Someone they can hold for a little while

[00:02:33] 一个他们可以拥抱片刻的人

[00:02:33] Tired little girl does the best she can

[00:02:40] 疲惫的小女孩竭尽所能

[00:02:40] Trying to be gay for her sad young man

[00:02:50] 想要为她伤心欲绝的男友开心

[00:02:50] While the grimy moon

[00:02:55] 而肮脏的月亮

[00:02:55] Watches from above

[00:02:59] 天上的手表

[00:02:59] All the sad young men

[00:03:02] 所有悲伤的年轻人

[00:03:02] Play of making love

[00:03:07] 尽情缠绵

[00:03:07] Misbegotten moon

[00:03:10] 不孝的月亮

[00:03:10] Shine for sad young men

[00:03:15] 为悲伤的年轻人绽放光芒

[00:03:15] Let your gentle light

[00:03:21] 让你温柔的光芒

[00:03:21] Guide them home tonight

[00:03:27] 今晚指引他们回家

[00:03:27] All the sad young men

[00:03:32] 所有悲伤的年轻人