《Love Is Making Its Way Back Home》歌词

[00:00:00] Love Is Making Its Way Back Home - Josh Ritter

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Dot paths the moonly road

[00:00:04] 一路狂飙一路坎坷曲折

[00:00:04] When time the crunch of snow

[00:00:08] 时间流逝雪花飘落的嘎吱嘎吱声

[00:00:08] I wonder when your smile show

[00:00:13] 我想知道你何时露出笑容

[00:00:13] 'Cause love it's making it's way back home

[00:00:17] 因为爱让我踏上归途

[00:00:17] Love is making it's way back home

[00:00:21] 爱让我踏上归途

[00:00:21] Love is making it's way back home

[00:00:25] 爱让我踏上归途

[00:00:25] Love is making it's cold really way back home

[00:00:34] 爱让我感觉寒冷无比回到家乡

[00:00:34] And when it's finally

[00:00:35] 当我们终于

[00:00:35] We think

[00:00:38] 我们觉得

[00:00:38] We won't ask for

[00:00:40] 我们不会奢求

[00:00:40] It has same

[00:00:42] 都一样

[00:00:42] It won't say and we won't care

[00:00:46] 不会说我们不会在意

[00:00:46] Where it's traveling in the between

[00:00:51] 我的心在你我之间游走

[00:00:51] Love is making it's way back home

[00:00:55] 爱让我踏上归途

[00:00:55] Love is making it's way back home

[00:00:59] 爱让我踏上归途

[00:00:59] Love is making it's cold realy way back home

[00:01:05] 爱让我回家的路上变得冷酷无情

[00:01:05] To you and me

[00:01:15] 敬你和我

[00:01:15] So keep on keep on keep on

[00:01:20] 所以坚持下去

[00:01:20] Leaving if you can you can leave it long

[00:01:25] 如果你可以的话你可以离开很久

[00:01:25] Hold on hold on hold on

[00:01:28] 等一等

[00:01:28] Just because it's gone don't mean it's gone for long

[00:01:49] 消失了并不意味着消失得太久

[00:01:49] All the jay you heard it's true

[00:01:53] 你听到的歌都是真的

[00:01:53] Love it's patient and love can burn

[00:01:57] 爱是耐心的爱可以燃烧

[00:01:57] And it wont' ask to be excused

[00:02:01] 它不会请求原谅

[00:02:01] And it won't ask if it can please return

[00:02:06] 它不会问能否请你回来

[00:02:06] Summer tell you it's myth

[00:02:10] 夏天告诉你这是神话

[00:02:10] Try to say you don't resist

[00:02:14] 你说你不反抗

[00:02:14] Well shake the hands and

[00:02:16] 握手吧

[00:02:16] When her hands

[00:02:18] 当她的手

[00:02:18] When it's finding standing in my mistake

[00:02:22] 当它发现站在我的错误里

[00:02:22] Love is making it's way back home

[00:02:27] 爱让我踏上归途

[00:02:27] Love is making it's way back home

[00:02:31] 爱让我踏上归途

[00:02:31] Love is making it's cold realy way back home

[00:02:39] 爱让我回家的路上变得冷酷无情

[00:02:39] Love is making it's way back home

[00:02:44] 爱让我踏上归途

[00:02:44] Love is making it's way back home

[00:02:48] 爱让我踏上归途

[00:02:48] Love is making it's cold realy way back home

[00:02:53] 爱让我回家的路上变得冷酷无情

[00:02:53] To you and me

[00:03:05] 敬你和我

[00:03:05] Keep on keep on keep on keep on

[00:03:13] 坚持下去坚持下去

[00:03:13] Keep on keep on keep on keep on

[00:03:17] 坚持下去坚持下去

[00:03:17] Keep on keep on keep on keep on

[00:03:21] 坚持下去坚持下去

[00:03:21] Keep on keep on keep on keep on

[00:03:26] 坚持下去坚持下去

[00:03:26] Hold on hold on hold on hold on

[00:03:31] 等一等