《Deep End》歌词

[00:00:00] Deep End - This Providence

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Burnin' up up up in flames

[00:00:11] 在烈火中燃烧

[00:00:11] Try to put it out but it starts again

[00:00:13] 试图将它熄灭可它再次响起

[00:00:13] Something's gotta give something's gotta give

[00:00:15] 必须付出必须付出

[00:00:15] Something's gotta give something's gotta give

[00:00:17] 必须付出必须付出

[00:00:17] Someone's gotta pull me back back back from the edge

[00:00:20] 必须有人把我从The Verge拉回来

[00:00:20] Clean me up and refill my meds

[00:00:22] 帮我清洁一下再给我倒点药

[00:00:22] Something's gotta give something's gotta give

[00:00:24] 必须付出必须付出

[00:00:24] Something's gotta give something's gotta give

[00:00:26] 必须付出必须付出

[00:00:26] Someone's gotta tell my friends

[00:00:28] 总得有人告诉我的朋友

[00:00:28] He's so sorry

[00:00:31] 他很抱歉

[00:00:31] Today's not good for company

[00:00:34] 今天不适合结伴而行

[00:00:34] You know what they say yeah

[00:00:37] 你知道他们说什么吗

[00:00:37] You know you're insane

[00:00:39] 你知道你失去理智

[00:00:39] When the voices in your head

[00:00:41] 当你脑海里的声音

[00:00:41] Are starting to make sense

[00:00:44] 渐渐有了意义

[00:00:44] Everyday if you throw them away

[00:00:48] 每一天如果你将它们丢弃

[00:00:48] Hanging with new friends drinkin' and sinkin'

[00:00:53] 和新朋友在一起酣快畅饮

[00:00:53] Out in the deep end

[00:00:58] 深陷困境

[00:00:58] Out in the deep end

[00:01:04] 深陷困境

[00:01:04] Comin' down down down so quick

[00:01:05] 如此迅速地坠落

[00:01:05] Try to give it up but I just cave in

[00:01:08] 想要放弃但我还是屈服了

[00:01:08] What a mess it is what a mess it is

[00:01:10] 多么混乱多么混乱

[00:01:10] What a mess it is what a mess it is

[00:01:12] 多么混乱多么混乱

[00:01:12] What am I supposed to do with the bed I've made

[00:01:15] 我该拿我铺好的床怎么办

[00:01:15] The pin won't fit back in the grenade

[00:01:17] 弹夹装不进手榴弹

[00:01:17] What a mess it is what a mess it is

[00:01:19] 多么混乱多么混乱

[00:01:19] What a mess it is what a mess it is

[00:01:21] 多么混乱多么混乱

[00:01:21] What is it like to function so surely

[00:01:26] 如此坚定地运转是什么感觉

[00:01:26] 'Cause small talk feels like pulling teeth

[00:01:29] 因为闲聊就像是在拔牙齿

[00:01:29] You know what they say yeah

[00:01:32] 你知道他们说什么吗

[00:01:32] You know you're insane

[00:01:33] 你知道你失去理智

[00:01:33] When the voices in your head

[00:01:36] 当你脑海里的声音

[00:01:36] Are starting to make sense

[00:01:38] 渐渐有了意义

[00:01:38] Everyday if you throw them away

[00:01:43] 每一天如果你将它们丢弃

[00:01:43] Hanging with new friends drinkin' and sinkin'

[00:01:48] 和新朋友在一起酣快畅饮

[00:01:48] Out in the deep end

[00:01:52] 深陷困境

[00:01:52] Out in the deep end

[00:01:59] 深陷困境

[00:01:59] Everyone lately is trying to save me

[00:02:07] 近来每个人都试图拯救我

[00:02:07] It may be crazy suits me faggy

[00:02:17] 也许疯狂无比适合我

[00:02:17] Burnin' up up up in flames

[00:02:19] 在烈火中燃烧

[00:02:19] Try to put it out but it starts again

[00:02:21] 试图将它熄灭可它再次响起

[00:02:21] You know what they say yeah

[00:02:25] 你知道他们说什么吗

[00:02:25] You know you're insane

[00:02:26] 你知道你失去理智

[00:02:26] When the voices in your head

[00:02:29] 当你脑海里的声音

[00:02:29] Are starting to make sense

[00:02:31] 渐渐有了意义

[00:02:31] Everyday if you throw them away

[00:02:36] 每一天如果你将它们丢弃

[00:02:36] Hanging with new friends drinkin' and sinkin'

[00:02:40] 和新朋友在一起酣快畅饮

[00:02:40] Out in the deep end

[00:02:45] 深陷困境

[00:02:45] Out in the deep end

[00:02:50] 深陷困境

[00:02:50] Out in the deep end

[00:02:54] 深陷困境

[00:02:54] Out in the deep end

[00:02:59] 深陷困境

[00:02:59] Out in the deep end

[00:03:03] 深陷困境

[00:03:03] Out in the deep end

[00:03:08] 深陷困境