《One Man No City》歌词

[00:00:00] One Man No City (没有城市的孤独男人) - Parquet Courts

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Austin Brown/Andrew Savage/Sean Yeaton/Max Savage

[00:00:30] //

[00:00:30] Where I'm from well no one lived there

[00:00:34] 我来自一个无人居住的地方

[00:00:34] I look back now nothing's changed

[00:00:37] 我回头看看 一切仍然如初

[00:00:37] Where I'm from now still no one lives there

[00:00:41] 今天的我来自一个无人居住的地方

[00:00:41] Look back again and lock the door

[00:00:45] 我再回头看看 顺手锁紧大门

[00:00:45] Yeah I maintain I still remain

[00:00:48] 我还留在这里 我还停在原处

[00:00:48] One man solitary and no city

[00:00:52] 我独居此处 无所谓城市得以依靠

[00:00:52] One man solitary and no city

[00:00:56] 我独居此处 无所谓城市得以依靠

[00:00:56] One man solitary and no city

[00:01:07] 我独居此处 无所谓城市得以依靠

[00:01:07] Cogito ergo sum people say

[00:01:11] 人们说 我思故我在

[00:01:11] But think again 'cause I have no faith

[00:01:14] 但仔细想想 我并没有什么信仰

[00:01:14] I find building blocks filled with nothing

[00:01:18] 我不过是找到了个空无一物的积木堆罢了

[00:01:18] Seen an ink blot page and I said nothing

[00:01:22] 我看见了一张带着墨水污点的纸张 我却并未多言

[00:01:22] Outside I'll check it out it's just a mirror

[00:01:25] 外面有人 我看了看 那不过是面镜子

[00:01:25] Look back now an empty page

[00:01:29] 现在再回头看看吧 那不过是张空白的纸

[00:01:29] Yet I maintain I still remain

[00:01:33] 我还留在这里 我还停在原处

[00:01:33] One man solitary and no city

[00:01:37] 我独居此处 无所谓城市得以依靠

[00:01:37] One man solitary and no city

[00:01:40] 我独居此处 无所谓城市得以依靠

[00:01:40] One man solitary and no city

[00:02:32] 我独居此处 无所谓城市得以依靠

[00:02:32] No town and no city

[00:02:36] 没有所谓的城镇也没有所谓的城市

[00:02:36] No identity and no city

[00:02:39] 没有身份证明也没有所谓的城市

[00:02:39] No thoughts no feelings and no city

[00:02:43] 脑袋空空 麻木不堪 我没有所谓的城市得以依靠

[00:02:43] No you just me I think and no city

[00:02:46] 不 你不过是我的幻想罢了 我没有所谓的城市得以依靠

[00:02:46] No words I speak and no city

[00:02:50] 我未发一言 这里根本没有城市可言

[00:02:50] No outside and no city

[00:02:54] 外面的世界是不存在的 所谓的城市并不存在

[00:02:54] Nothing at all and no city

[00:02:57] 真的什么也没有 所谓的城市并不存在

[00:02:57] No way home and no city

[00:03:01] 我没有归家的路 因为我没有所谓的城市得以依靠

[00:03:01] No relief and no city

[00:03:05] 没有人救济我 因为我没有所谓的城市得以依靠

[00:03:05] No sympathy and no city

[00:03:08] 没有人同情我 因为我没有所谓的城市得以依靠

[00:03:08] No understanding and no city

[00:03:12] 没有人理解我 因为我根本没有所谓的城市得以依靠

[00:03:12] There's no one else and no city

[00:03:15] 除了我就没有人了 那所谓的城市并不存在

[00:03:15] Yet I maintain I still remain

[00:03:19] 我还留在这里 我还停在原处

[00:03:19] One man solitary and no city

[00:03:24] 我独居此处 无所谓城市得以依靠