《That Would Be Enough》歌词

[00:00:00] That Would Be Enough - Phillipa Soo/Lin-Manuel Miranda (林-曼努尔·米兰达)
[00:00:01] //
[00:00:01] (《 亚历山大·汉米尔顿》音乐剧插曲)
[00:00:07] //
[00:00:07] Look around look around at how lucky we are
[00:00:11] 看看周围 多么庆幸
[00:00:11] To be alive right now
[00:00:14] 我们还活着
[00:00:14] Look around look around
[00:00:20] 看看周围
[00:00:20] How long have you known
[00:00:22] 你什么时候知道的
[00:00:22] A month or so
[00:00:23] 一个月前吧
[00:00:23] Eliza you should have told me
[00:00:25] 伊莱萨 你早该告诉我的
[00:00:25] I wrote to the General a month ago
[00:00:28] 我一个月前给将军写过信
[00:00:28] No
[00:00:28] 不可能
[00:00:28] I begged him to send you home
[00:00:30] 我求他放你回家
[00:00:30] You should have told me
[00:00:32] 你早该告诉我的
[00:00:32] I'm not sorry
[00:00:35] 我不后悔
[00:00:35] I knew you'd fight
[00:00:37] 我知道你肯定会奋战到底
[00:00:37] Until the war was won
[00:00:39] 战争还未结束
[00:00:39] But you deserve a chance to meet your son
[00:00:43] 但你应该见见你的儿子
[00:00:43] Look around look around at how lucky we are
[00:00:46] 看看周围 多么庆幸
[00:00:46] To be alive right now
[00:00:49] 我们还活着
[00:00:49] Will you relish being a poor man's wife
[00:00:52] 你愿意做我的糟糠妻吗
[00:00:52] Unable to provide for your life
[00:00:55] 即便我不能满足给你荣华富贵
[00:00:55] I relish being your wife
[00:01:00] 我愿意嫁给你
[00:01:00] Look around look around
[00:01:04] 看看四周
[00:01:04] Look at where you are
[00:01:08] 瞧瞧你在哪儿
[00:01:08] Look at where you started
[00:01:11] 看看一切开始的地方
[00:01:11] The fact that you're alive is a miracle
[00:01:14] 你还活着就是奇迹
[00:01:14] Just stay alive that would be enough
[00:01:19] 好好活着就足够了
[00:01:19] And if this child
[00:01:22] 如果这个孩子
[00:01:22] Shares a fraction of your smile
[00:01:25] 拥有像你一般的笑容
[00:01:25] Or a fragment of your mind look out world
[00:01:30] 或是你的一丝雄心
[00:01:30] That would be enough
[00:01:33] 那也足够了
[00:01:33] I don't pretend to know
[00:01:36] 实话说 我不懂
[00:01:36] The challenges you're facing
[00:01:39] 你所面临的困境
[00:01:39] The worlds you keep erasing and creating in your mind
[00:01:46] 以及你脑海中反复闪现的念头
[00:01:46] But I'm not afraid
[00:01:49] 但是 我不惧怕
[00:01:49] I know who I married
[00:01:52] 我懂你
[00:01:52] So long as you come home at the end of the day
[00:01:57] 只要你每天忙完后 还记得回家
[00:01:57] That would be enough
[00:02:00] 那就够了
[00:02:00] We don't need a legacy
[00:02:03] 我们不需要流芳百世
[00:02:03] We don't need money
[00:02:07] 也不需要家财万贯
[00:02:07] If I could grant you peace of mind
[00:02:10] 只要我懂你
[00:02:10] If you could let me inside your heart
[00:02:14] 只要你懂我
[00:02:14] Oh let me be a part of the narrative
[00:02:17] 希望有一天 希望我能成为
[00:02:17] In the story they will write someday
[00:02:20] 传记的执笔者
[00:02:20] Let this moment be the first chapter
[00:02:24] 从此书写新的篇章
[00:02:24] Where you decide to stay
[00:02:32] 就在这片你驻足的土地
[00:02:32] And I could be enough
[00:02:35] 我就满足了
[00:02:35] And we could be enough
[00:02:39] 我们永远相依
[00:02:39] That would be enough
[00:02:44] 那就是最完美的结局
您可能还喜欢歌手Phillipa Soo&Lin-Manuel M的歌曲:
随机推荐歌词:
- Anthem(We Are the Fire) [Trivium]
- Catching Feelings [Sammie]
- Fire It Up [Black Label Society]
- 明日之后 [Monster KaR (怪兽阿佧)]
- 天使之痛 [斯琴高丽]
- What You Give(Album Version) [Tesla]
- The Trees Have Eyes [King Diamond]
- Would a Stranger Do? [Roger Daltrey]
- 云中漫步 [Various Artists]
- 留住岁月最真的你(合唱版) [红蔷薇&陈岩]
- I Wish You Love [Esther Phillips]
- Hit Me(feat. Go Comet!) [BlasterJaxx&D-Block & S-t]
- Mattinata [Mario Lanza&&Ray Sinatra]
- 激光中 [罗文]
- Elefantes [FULL]
- Ando Meio Desligado [Roupa Nova]
- Let Me Go, Lover! [Patti Page]
- Down Forget-Me-Not Lane [Tal Farlow Quartet&Charle]
- Gangnam Style [K-Pop Smash Hits]
- 接纳(Live) [海龟先生]
- That’s What I Like [Shannon Nelson]
- Le Sens de la vie(Live) [TAL]
- En una Canasta [Nia Pastori]
- さくら(独唱)(独唱) [森山直太朗]
- Summertime(Single Edit) [DJ Jazzy Jeff&The Fresh P]
- In Them Old Cottonfields Back Home [Johnny Cash]
- Zombie(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Down On Me(Clean Version Karaoke Version with Background Vocals) [A-Type Player]
- Bayaning Tunay(A Foreigner’s Song for Overseas Filipino Workers) [Jeff James]
- Be With Me [小野リサ]
- Burning Bridges [Blue Stahli]
- 谁是英雄 [胡峰]
- Hey, Betty Martin [Rachel Buchman]
- Heartbeat Song(Skrux Remix) [Kelly Clarkson]
- Léna [Boby Lapointe]
- Pop! Champagne [Sinclair]
- 拷红 [宋美玲]
- Mood Indigo [Frances Wayne&Neal Hefti]
- I Want You, I Need You, I Love You(Remastered) [Elvis Presley]
- Amor Marinero [Nati Mistral]
- Too Young [Johnny Reimar]
- I Could Be [Shane Filan&Nadine Coyle]