《人生スパイス – go for broke -》歌词

[00:00:00] 人生スパイス -go for broke- (人生的调味料 -go for broke-) - 椎名慶治 (しいなよしはる)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:椎名慶治
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:田淵智也
[00:00:12] //
[00:00:12] 8度5分か
[00:00:14] 有38度5吧
[00:00:14] いや9度はあったかも知れんが
[00:00:17] 不 可能有39度了
[00:00:17] 逆らえない
[00:00:20] 我已无法抵抗
[00:00:20] 世の波にロキソニンとダイブ
[00:00:23] 在这世界的浪涛里 我只有乐松和低谷的人生
[00:00:23] ラッシュもまれ
[00:00:26] 连高峰都少得可怜
[00:00:26] 改札じゃチャージ不足ピンポン
[00:00:29] 如果是在那检票口 想必也是显示余额不足吧
[00:00:29] あいやまたれい
[00:00:31] 哎呀 等等我
[00:00:31] 不足してんのは僕のエナジー
[00:00:34] 不足的是我 这有气无力的身体
[00:00:34] フラフラ しながら しがみつく
[00:00:38] 迷迷糊糊却又想抓住
[00:00:38] 明日はね
[00:00:40] 改变那未来的
[00:00:40] 何かをホラ 変えるチャンスが
[00:00:43] 机会
[00:00:43] そこら中
[00:00:44] 被我丢弃在那儿了吗
[00:00:44] 転がってる? 転がってない?
[00:00:48] 没有吗
[00:00:48] 届かない いつもギリで
[00:00:51] 每次就差那么一点
[00:00:51] ドンマイって
[00:00:52] 我不需要
[00:00:52] 慰めはいらなんのです
[00:00:54] 你对我说 这没关系
[00:00:54] 出来る事だけやっていれば
[00:00:57] 如果 我只是做我力所能及的事
[00:00:57] 生きていけると迷走中
[00:01:00] 那也可以勉强活下去 我迷茫了
[00:01:00] BUT 人生のスパイスは
[00:01:02] 但是 人生的乐趣
[00:01:02] ピリッとぐらいがイイね
[00:01:05] 需要一些刺激
[00:01:05] 1から10で 君はどれを選ぶ
[00:01:18] 1到10你选几呢
[00:01:18] あっちゅー間の
[00:01:21] 时光飞逝的
[00:01:21] ガキの頃の牙は折れた
[00:01:24] 童年里 折断的那颗虎牙
[00:01:24] ちょい偏頭痛
[00:01:27] 让我有些偏头痛
[00:01:27] 窓の外真っ黒い雲だ
[00:01:30] 窗外乌云密布
[00:01:30] 想像 していた
[00:01:32] 我曾幻想的未来
[00:01:32] 未来は コレですか
[00:01:35] 就是这样的吗
[00:01:35] クーリングオフ とっくに期限は
[00:01:38] 我的渐进主义 早已
[00:01:38] 切れてる?
[00:01:39] 到了期限吗
[00:01:39] じゃあどうすりゃいいんだよ
[00:01:41] 那么我该如何是好呢
[00:01:41] あり得ない ぐらいの日常
[00:01:43] 无法面对的每一天
[00:01:43] そんなもん
[00:01:45] 就这样
[00:01:45] 待てど暮らせどです
[00:01:47] 在等待中度过
[00:01:47] なんて 事ないこんな日を
[00:01:49] 为了改变我这 无所事事的生活
[00:01:49] 塗り替えるため奮闘中
[00:01:52] 我在不断的奋斗
[00:01:52] そう人生のスパイスを
[00:01:55] 为我的人生
[00:01:55] 数回振りかけて
[00:01:58] 增添了许多的乐趣
[00:01:58] おっと気をつけて
[00:02:00] 小心啊
[00:02:00] 後戻りはないよ
[00:02:19] 已无路可退了
[00:02:19] あぁ そこら中 転がってる?
[00:02:22] 被我丢弃在那儿了吗
[00:02:22] 転がってない?
[00:02:25] 没有吗
[00:02:25] 混ざらない 希望と絶望
[00:02:28] 希望和绝望还未混淆
[00:02:28] ビーカーに 流し込んでみよう
[00:02:31] 把它们注入到那烧杯里吧
[00:02:31] なんか新たなスパイスが
[00:02:34] 或许会有些
[00:02:34] 生まれるかも知れない
[00:02:36] 新的乐趣 随之而来
[00:02:36] わりとマジで
[00:02:38] 我不需要
[00:02:38] ドンマイって
[00:02:39] 你那么认真地对我说
[00:02:39] 慰めはいらんのです
[00:02:41] 这没关系
[00:02:41] 出来る事だけやっていれば
[00:02:44] 如果 我只是做我力所能及的事
[00:02:44] 生きていけると迷走中
[00:02:46] 依那也可以勉强活下去 我迷茫了
[00:02:46] BUT 人生のスパイスは
[00:02:49] 但是 人生的乐趣
[00:02:49] ピリッとぐらいがイイね
[00:02:52] 需要一些刺激
[00:02:52] 一か八かじゃん
[00:02:55] 不需要孤注一掷
[00:02:55] さぁ 10に的を絞れ
[00:03:00] 就在10以内 做出抉择吧
您可能还喜欢歌手椎名慶治的歌曲:
随机推荐歌词:
- Underneath Your Clothes [Shakira]
- 伤心镜头 [郭品超]
- the shadow of envy [Fact]
- Forever Love [Taio Cruz]
- I Thought About You [Billie Holiday]
- Eternal Memories [天時]
- Day One [John Newman]
- Di [Bob is Sick]
- I Just Want You [Ozzy Osbourne]
- 青春常驻(Live) [泳儿]
- Money Honey [Pat Boone]
- Break The Silence [Thousand Foot Krutch]
- Can’t Do A Thing [Chris Isaak]
- Once Upon A Time [Tony Bennett]
- Bethlehem Begins [Deacon Blue]
- Out of Touch(Extended Dance Remix) [Ultimate Dance Hits]
- Thinking About You [OMP Allstars]
- I Wish You Love [Jack Jones]
- I Saw Him Standing There [speedmaster]
- 命运 [SARA]
- Almarita [La Rue Ketanou]
- Wild Night [Martha Reeves]
- 一个人 [子芙]
- SHAKE SHAKE(Original) [Fancybeat&Majuri]
- Amada Mia Amore Mio(Song from Woody Allen Movie ”To Rome With Love” Remix 2012) [Bruno Martines]
- Confessin’ the Blues [Chuck Berry]
- Sa Grande Passion [Richard Anthony]
- 楚乔传之燕洵 [MC刑天]
- Smooth Skin(Full Length) [Various Artists]
- 爱情你配吗 [MC傻小宝]
- 【中文电摇】最后我们没在一起 [麻子]
- Ikaw ang miss universe ng buhay ko [Various Artists]
- I Wanna Be(Red Cross Mix) [Krystal System]
- We Need a Little Christmas [Christmas Party&Christmas]
- Bernadette [Union Of Sound]
- Hot Child in the City (Originally Performed by Nick Gilder)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Send Someone to Love Me [Eddie Peregrina]
- Rude [Hottest Hit Stars]
- Be-Bop-a-Lula [Gene Vincent]
- Adios Eden [初音ミク]
- Life Goes On [Elisa[意大利]]