《Let Dem Guns Blam (feat. Meek Mill)》歌词

[00:00:00] Let Dem Guns Blam - Waka Flocka Flame

[00:00:11] //

[00:00:11] F**k 'em f**k

[00:00:14] 去他们的

[00:00:14] I'm too drunk

[00:00:15] 我已经醉意朦胧

[00:00:15] I'm too high to hear that f**k sh*t

[00:00:17] 我已经飘飘欲仙，我听不见那个混蛋的话

[00:00:17] Came to the club yeah

[00:00:19] 来到俱乐部，没错

[00:00:19] I'm on that f**k sh*t

[00:00:21] 我与那个混蛋在一起

[00:00:21] Let 'em things blam

[00:00:23] 让一切都爆炸吧

[00:00:23] Let 'em things blam

[00:00:24] 让一切都爆炸吧

[00:00:24] Let 'em things blam

[00:00:26] 让一切都爆炸吧

[00:00:26] Let 'em things blam

[00:00:28] 让一切都爆炸吧

[00:00:28] I'm too f**ked up

[00:00:29] 我太酷了

[00:00:29] Too turnt up I'm on f**k sh*t

[00:00:31] 我热情高涨

[00:00:31] Let 'em things blam

[00:00:33] 让一切都爆炸吧

[00:00:33] Let 'em things blam

[00:00:35] 让一切都爆炸吧

[00:00:35] My chopper filled up

[00:00:37] 我现在充满精力

[00:00:37] Let 'em things blam

[00:00:38] 让一切都爆炸吧

[00:00:38] My hangers got extendos

[00:00:40] 我现在无比渴求

[00:00:40] Let 'em things blam

[00:00:42] 让一切都爆炸吧

[00:00:42] I'm from Riverdale

[00:00:43] 我来自Riverdale

[00:00:43] Full of young niggas

[00:00:45] 那里有很多年轻的黑朋友

[00:00:45] Ain't no OGs

[00:00:46] 但是没有奥运会

[00:00:46] Just some young niggas

[00:00:48] 只有一些年轻的黑人小伙伴

[00:00:48] Gangbangin Sellin w**d

[00:00:52] 有帮派，非法交易

[00:00:52] Shootouts and some e*****y

[00:00:56] 枪声，还有狂欢

[00:00:56] Them boys gone them boys crazy

[00:00:57] 那些男孩已经离开了，他们已经疯狂

[00:00:57] Most have lost their mind

[00:00:58] 很多人都失去了理智

[00:00:58] Whole clique strapped up f**k one time

[00:01:02] 整个帮派曾经威武一时

[00:01:02] Above the law hey my ni**a

[00:01:05] 我的黑人朋友们在法律之上

[00:01:05] I'm on my grind

[00:01:06] 我在磨炼自己

[00:01:06] Afraid of the dark

[00:01:07] 害怕黑暗

[00:01:07] So I forced to shine

[00:01:09] 所以我勉强闪耀

[00:01:09] Let 'em guns blam

[00:01:11] 让一切都爆炸吧

[00:01:11] B**ch you know I am

[00:01:13] 坏女人，你知道我

[00:01:13] I might go Kanye

[00:01:14] 会像Kanye一样说唱

[00:01:14] Jay-Z ham it's the summer of sound

[00:01:16] Jay-Z，那是夏季之音

[00:01:16] Let 'em guns blam Flocka

[00:01:18] 让一切都爆炸吧

[00:01:18] Let 'em guns blam Flocka

[00:01:20] 让一切都爆炸吧

[00:01:20] Let 'em guns blam Flocka

[00:01:21] 让一切都爆炸吧，Flocka

[00:01:21] Let 'em guns blam Flocka

[00:01:23] 让一切都爆炸吧, Flocka

[00:01:23] Friends turned to enemies

[00:01:25] 朋友反目成仇

[00:01:25] Enemies turned to friends

[00:01:26] 敌人变为朋友

[00:01:26] Eat you like some busy bees

[00:01:28] 我要把你拿下

[00:01:28] Kill you and your best friend

[00:01:30] 我要干掉你和你最好的朋友

[00:01:30] Let 'em guns blam bow

[00:01:31] 让一切都爆炸吧

[00:01:31] Let 'em guns blam bow

[00:01:33] 让一切都爆炸吧

[00:01:33] Let 'em guns blam bow

[00:01:35] 让一切都爆炸吧

[00:01:35] Let 'em guns blam bow

[00:01:36] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:01:36] To turnt up on my block

[00:01:38] 与我交锋吧

[00:01:38] Middle finger to the law f**k a cop

[00:01:40] 伸出你的中指

[00:01:40] Real ni**a till my heart stop

[00:01:41] 秀出真正的黑人魅力

[00:01:41] That KO make your body rock

[00:01:42] 那一重击使你的身体颤栗

[00:01:42] Won't stop 'till I see a body drop

[00:01:44] 不要停下来，直到我看到你的身体下沉

[00:01:44] F**k round get mollywopped

[00:01:46] 去你的

[00:01:46] Leave my shawty off the top

[00:01:48] 让我的美女过来

[00:01:48] I'm about a check

[00:01:49] 我要一一检查

[00:01:49] My young niggas love to flex

[00:01:51] 我的黑人朋友喜欢放松

[00:01:51] Strapped up with that tech

[00:01:53] 我们都身怀绝技

[00:01:53] Want beef no talking shawty that's a bet

[00:01:57] 想要吃肉，废话少说，这样就成交

[00:01:57] Live with no regret

[00:01:58] 我们过着没有懊悔的生活

[00:01:58] When your friends try throw up your set

[00:02:00] 当你的朋友想要拉你下台

[00:02:00] A ni**a want me dead

[00:02:01] 当一个黑人朋友想要我死

[00:02:01] Got a check on my head got

[00:02:02] 我将要好好思考一下

[00:02:02] But I got too much too much respect

[00:02:04] 但是我很恭敬

[00:02:04] Pride dignity

[00:02:05] 骄傲，尊严

[00:02:05] While you're hating on me I'm making history

[00:02:07] 尽管你憎恶我创造的历史

[00:02:07] Waka goin' broke boy shitting me

[00:02:08] 总有人向我挑衅

[00:02:08] Throw money on a b**ch

[00:02:10] 我对于坏女人挥金如土

[00:02:10] Ain't sh*t to me

[00:02:11] 我不是坏蛋

[00:02:11] Let them guns blam

[00:02:12] 让一切都爆炸吧

[00:02:12] Let them guns blam

[00:02:14] 让一切都爆炸吧

[00:02:14] This a 44 bulldog it can not jam

[00:02:17] 这44个斗牛犬要出场了

[00:02:17] Let 'em guns blam Flocka

[00:02:19] 让一切都爆炸吧

[00:02:19] Let 'em guns blam Flocka

[00:02:21] 让一切都爆炸吧, Flocka

[00:02:21] Let 'em guns blam Flocka

[00:02:23] 让一切都爆炸吧, Flocka

[00:02:23] Let 'em guns blam Flocka

[00:02:25] 让一切都爆炸吧, Flocka

[00:02:25] Friends turned to enemies

[00:02:27] 朋友反目成仇

[00:02:27] Enemies turned to friends

[00:02:28] 敌人变为朋友

[00:02:28] Eat you like some busy bees

[00:02:30] 我要把你拿下 像个大忙人

[00:02:30] Kill you and your best friend

[00:02:31] 杀掉你和你最好的朋友

[00:02:31] Let 'em guns blam bow

[00:02:33] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:02:33] Let 'em guns blam bow

[00:02:35] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:02:35] Let 'em guns blam bow

[00:02:37] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:02:37] Let 'em guns blam bow

[00:02:38] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:02:38] To turnt up on my block

[00:02:39] 与我交锋吧

[00:02:39] Middle finger to the law f**k a cop

[00:02:41] 伸出你的中指

[00:02:41] Real ni**a till my heart stop

[00:02:42] 秀出真正的黑人魅力

[00:02:42] That KO make your body rock

[00:02:43] 那一重击使你的身体颤栗

[00:02:43] My friends turn in my enemies

[00:02:46] 朋友反目成仇

[00:02:46] My enemies turn friends

[00:02:48] 敌人变为朋友

[00:02:48] Ain't no talking about no pills ni**a

[00:02:49] 不要再说废话，不要再谈论黑人

[00:02:49] We sliding round with extends

[00:02:51] 我们的队伍还在不断扩大

[00:02:51] I'm riding round in this Benz

[00:02:53] 我开着奔驰前行

[00:02:53] 50 rounds in this mac

[00:02:55] 50码

[00:02:55] I put a price on your head and

[00:02:57] 我给你的脑袋定了一个价

[00:02:57] They gone lay you down for dem racks

[00:02:58] 他们将会把你列在货架上，贴上标签

[00:02:58] Ya'll niggas ain't toting no straps

[00:03:00] 黑人的衣服没有肩带

[00:03:00] Ya'll niggas don't want no war

[00:03:01] 黑人不想要战争

[00:03:01] Ya'll niggas don't want my goons

[00:03:03] 黑人不想发生冲突

[00:03:03] Came around by your front door

[00:03:05] 来到前门

[00:03:05] But that hot sh*t cause you pop sh*t

[00:03:07] 但你着实是一个坏家伙

[00:03:07] Runnin round like you got sh*t

[00:03:08] 你很恶心

[00:03:08] Had my niggas all in your crib

[00:03:10] 我的黑人都在你的床上吗

[00:03:10] You runnin round like you got bricks

[00:03:12] 你看起来好像拿着砖头

[00:03:12] Most niggas die cause they switch sides

[00:03:14] 很多黑人都因为转换立场而死

[00:03:14] And do dumb sh*t when they get high

[00:03:16] 当他们混得好时，便默默无语

[00:03:16] Cross me it won't get by

[00:03:17] 与我格斗吧，这不会过去

[00:03:17] Try to play it cool and you'll get fried

[00:03:19] 冷静点，否则你会炸掉的

[00:03:19] All the real niggas on this side

[00:03:21] 所有的黑人都在我这边

[00:03:21] Niggas shoot like Dirk do

[00:03:22] 黑人都是好抢手

[00:03:22] Every ni**a that's around me

[00:03:24] 黑人们都在我身边

[00:03:24] Get real money and dirt too

[00:03:26] 想尽一切办法得到钱

[00:03:26] Let 'em guns blam Flocka

[00:03:28] 让一切都爆炸吧, Flocka

[00:03:28] Let 'em guns blam Flocka

[00:03:29] 让一切都爆炸吧, Flocka

[00:03:29] Let 'em guns blam Flocka

[00:03:31] 让一切都爆炸吧, Flocka

[00:03:31] Let 'em guns blam Flocka

[00:03:34] 让一切都爆炸吧, Flocka

[00:03:34] Friends turned to enemies

[00:03:35] 朋友反目成仇

[00:03:35] Enemies turned to friends

[00:03:37] 敌人变为朋友

[00:03:37] Eat you like some busy bees

[00:03:38] 我要给你好看

[00:03:38] Kill you and your best friend

[00:03:40] 我要干掉你和你最好的朋友

[00:03:40] Let 'em guns blam bow

[00:03:42] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:03:42] Let 'em guns blam bow

[00:03:43] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:03:43] Let 'em guns blam bow

[00:03:45] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:03:45] Let 'em guns blam bow

[00:03:47] 让一切都爆炸吧，爆炸吧

[00:03:47] To turnt up on my block

[00:03:48] 与我交锋吧

[00:03:48] Middle finger to the law f**k a cop

[00:03:50] 伸出你的中指

[00:03:50] Real ni**a till my heart stop

[00:03:51] 做真正的黑人，直到我心跳停止

[00:03:51] That KO make your body rock

[00:03:56] 那一重击使你的身体颤栗