《上·京·物·語》歌词

[00:00:01] 上 京 物 語 - LoVendoЯ
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:まこと
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:はたけ
[00:00:18] //
[00:00:18] ラン ラララララランランラン
[00:00:24] 啦啦啦啦啦啦啦
[00:00:24] そんなメロディーを
[00:00:28] 那样的旋律
[00:00:28] 涙声のまま 歌う君は
[00:00:36] 歌唱着的你 泪水连连
[00:00:36] ああ 聞こえているのに聞こえないように
[00:00:46] 啊 虽能听见又不能听见似的
[00:00:46] 消そうとしてるの 「サヨナラ」
[00:00:53] 那声再见 好像消失了
[00:00:53] 「東京」へ向かう
[00:00:58] 向东京进发
[00:00:58] ぼくを見送る君の言葉はない
[00:01:12] 你目送我不发一语
[00:01:12] So 時として 恋人の二人には
[00:01:20] 所以 作为恋人的我们
[00:01:20] 愛の深さ計る事件があり
[00:01:30] 与时俱进 欲加深爱情
[00:01:30] So 別れるの 別れない
[00:01:36] 所以 要分开 却分不开
[00:01:36] 二人には愛の答えだせず離れてゆく
[00:01:46] 我俩不能对爱作出回答而离去
[00:01:46] 悲しいね
[00:01:57] 真叫人悲伤
[00:01:57] ラン ラララが涙で 歌えなくなって
[00:02:16] 哭着 无法唱 啦啦啦
[00:02:16] 「ずっと待ってる」と つぶやく君
[00:02:23] 我会一直等着你 你小声说
[00:02:23] ああ 本当は抱きしめ慰めたいけど
[00:02:34] 啊 真的想拥抱一下安慰你 不过
[00:02:34] 素直になれない ぼくは…
[00:02:42] 我不能变得那般冲动
[00:02:42] どこまでもついて来て欲しかった
[00:02:51] 不管到何处希望你能来
[00:02:51] その言葉いえずに
[00:02:59] 那样的话不能说出口
[00:02:59] So 時として 恋人の二人には
[00:03:07] 所以 作为恋人的我们
[00:03:07] 愛の切なさにすれ違ったまま
[00:03:17] 随着时间的流逝 爱的痛楚依然交错
[00:03:17] So 別れるの 別れない
[00:03:23] 所以 要分开 却分不开
[00:03:23] 二人には愛の行方知れず離れてゆく
[00:03:32] 我俩不知爱的行踪而离去
[00:03:32] 悲しいね
[00:04:11] 真叫人悲伤
[00:04:11] So いつの日か「東京」で夢かなえ
[00:04:19] 所以 不知何时在东京能实现梦想
[00:04:19] ぼくは君のことを迎えにゆく
[00:04:29] 我就来迎接你
[00:04:29] So 離れない 離さない 今度こそ
[00:04:37] 这次无可奈何的离别
[00:04:37] どこまでもついて来いと言えるだろう
[00:04:46] 不管到何处希望你跟着来吧 这句话
[00:04:46] 心から…
[00:04:51] 是我的肺腑之言
您可能还喜欢歌手LoVendoЯ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 高高飞翔 [宁子]
- Say Yes ~102回目のプロポーズ~ [mihimaru GT]
- Can’t Take My Eyes Off You [The Supremes]
- The Blue Hour [Christian Death]
- キルカサ [実験台モルモット]
- 迟到(修复版) [陈良泉]
- 樱花 [李克勤]
- my monkey girl ~opening theme~ [Dreams Come True]
- L’amore conta [Ligabue]
- Mockingbird [Aretha Franklin]
- Ready Teddy [Carl Perkins]
- サクラ サクラ [Rin’]
- Neon Hallway(TC Remix) [Corbu]
- Preussinpunaista [Ylintu]
- Fork In The Road(Album Version) [Neil Young]
- Joana Dos Barcos [Paula Santoro]
- 昨天的明天 [温兆伦]
- No Room At The Inn [Mahalia Jackson]
- Three Window Coupe [Jan & Dean]
- シルエット(-Album Version-) [日韩群星]
- 小生不才 [诗人凉&鑫无道]
- 狂欢 [林子祥]
- 勝手にMY SOUL [DISH//]
- Laika Se Va [Massacre]
- Santa Claus Is Coming to Town [Lil Wally]
- Colder Weather [Nashville Nation]
- Love Will Tear Us Apart [Luxury Lounge Masters]
- Bad Lee Brown [Woody Guthrie&Cisco Houst]
- Lo Que Haces Tu [Nina]
- What Do You Do with a Silly Sailor?(2014 Version) [The Kiboomers]
- 解清愁 [忆落樱]
- Old Devil Moon(Remastered 2015) [Tony Bennett]
- Ay! Mourir pour toi [Charles Aznavour]
- Sixteen Candles [Bobby Vee]
- Sofia [Extra Latino]
- A-Tisket A-Tasket [The Platters]
- Crying Time/You Don’t Know Me [Elsa Garcia]
- I Am Not Afraid [Owen Pallett]
- 下午茶 [宋美佳]
- 最深刻一次(29秒铃声版) [关淑怡]
- Black Tambourine(2022 Remaster) [Withered Hand]
- 英雄赞歌 [殷秀梅]