《The edge of the blade》歌词

[00:00:00] The Edge Of The Blade - Bob Dylan

[00:00:07] //

[00:00:07] Those endless battles

[00:00:09] 无休止的战争

[00:00:09] Foreign souls

[00:00:10] 外国灵魂

[00:00:10] Full speed ahead into the wall

[00:00:13] 全速靠近城墙

[00:00:13] No questions asked no answers needed

[00:00:19] 没有缘由

[00:00:19] One put the sword into the stone

[00:00:22] 将箭射入城墙

[00:00:22] Some read a book to find their home

[00:00:25] 有人读书是为了寻找家园

[00:00:25] To me both fairytale and fiction

[00:00:30] 对我来说是故事书和小说

[00:00:30] Some believe they live to die

[00:00:33] 有人相信他们会活到老

[00:00:33] Some have hopes of higher lives

[00:00:36] 有人期望更长的寿命

[00:00:36] None have proof of anything but still they die

[00:00:43] 除了死亡没有什么可以证明

[00:00:43] Gazing at the skies

[00:00:48] 看着天空

[00:00:48] Is there something for us left to find

[00:00:54] 有什么东西可以让我们为之停留吗

[00:00:54] Are there secrets among our holy places

[00:01:00] 我们这个神圣的地方拥有什么秘密吗

[00:01:00] That can stop us from ending our race

[00:01:04] 使我们停止前行

[00:01:04] From the edge of the blade

[00:01:19] 从它的边缘

[00:01:19] Some saw the light but they survived

[00:01:22] 有人看见了灯光证明他依然活着

[00:01:22] And if they died none could describe

[00:01:25] 如果他们死亡了就没人描述

[00:01:25] Their ultra rapid stream of memories

[00:01:31] 他们极端的记忆

[00:01:31] I've ceased since long to mind

[00:01:34] 由于太久我忘记了

[00:01:34] So many questions undefined

[00:01:37] 很多问题还未解决

[00:01:37] But still they re fighting for their prophecies

[00:01:42] 他们依然为预言奋斗着

[00:01:42] Some believe they live to die

[00:01:45] 有人相信他们会活到老

[00:01:45] Some have hopes of higher lives

[00:01:48] 有人期望更长的寿命

[00:01:48] None have the proof of anything but still they die

[00:01:55] 除了死亡没有什么可以证明

[00:01:55] Gazing at the skies

[00:02:00] 看着天空

[00:02:00] Is there something for us left to find

[00:02:06] 有什么东西可以让我们为之停留吗

[00:02:06] Are there secrets among our holy places

[00:02:12] 我们这个神圣的地方拥有什么秘密吗

[00:02:12] That can stop us from ending our race

[00:02:16] 使我们停止前行

[00:02:16] From the edge of the blade

[00:03:22] 从它的边缘

[00:03:22] As I am gazing at the stars

[00:03:25] 我注视着繁星

[00:03:25] And wonder if there's life on mars

[00:03:28] 幻想火星上是否有生命

[00:03:28] All these ecryptic information

[00:03:33] 所有这些信息

[00:03:33] Some believe they live to die

[00:03:36] 有人相信他们会活到老

[00:03:36] Some have hopes of higher lives

[00:03:39] 有人期望更长的寿命

[00:03:39] None have the proof of anything but still they die

[00:03:46] 除了死亡没有什么可以证明

[00:03:46] Gazing at the skies

[00:03:51] 看着天空

[00:03:51] Is there something for us left to find

[00:03:57] 有什么东西可以让我们为之停留吗

[00:03:57] Are there secrets among our holy places

[00:04:03] 我们这个神圣的地方拥有什么秘密吗

[00:04:03] That can stop us from ending our race

[00:04:07] 使我们停止前行

[00:04:07] From the edge of the blade

[00:04:12] 从它的边缘