《So Precious》歌词

[00:00:00] So Precious - 欧阳靖 (MC Jin)

[00:00:15] //

[00:00:15] So so so precious

[00:00:19] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:00:19] So so so precious

[00:00:23] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:00:23] So so so precious

[00:00:30] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:00:30] How you doing my sister I don't know what you been through but

[00:00:33] 妹子 你好吗 我不知道你有哪些经历 但是

[00:00:33] I'm tryin' to get some clues

[00:00:34] 我在试着找寻线索

[00:00:34] From the outside looking in all

[00:00:35] 想通过外表来了解你的整个内心世界

[00:00:35] I see is a shell of a woman so confused

[00:00:38] 我看到的是一个极其困惑的女人

[00:00:38] I couldn't tell if those on your feet are manolos or jimmy choos

[00:00:42] 我分辨不出你脚上穿的是马诺洛斯 还是周杰伦

[00:00:42] So theres no way I can attempt to put myself inside your shoes

[00:00:46] 所以我无论如何也穿不起你所穿的鞋子

[00:00:46] But never mind how I feel instead let's figure out how to heal your soul

[00:00:49] 但你永远不必关注我的感受 相反地 让我们关注下怎样才能治愈你的灵魂吧

[00:00:49] Cause you throw on them high heels but deep down inside still feel so low

[00:00:53] 因为你虽穿着高跟鞋 内心深处却很失落

[00:00:53] Searching far and wide just for someone to shower you with love

[00:00:57] 寻寻觅觅 穿越重重人海 只为找个人共浴爱河

[00:00:57] Listen closely and you'll hear the voice of your father from above

[00:01:01] 请过来听我说 你将听到天父的声音从天际传来

[00:01:01] Baby you are so beautiful

[00:01:04] 宝贝 你是多么美丽啊

[00:01:04] You don't need a thing

[00:01:08] 你应有尽有

[00:01:08] Don't you ever forget who you are

[00:01:12] 难道你忘记了自己是谁吗

[00:01:12] You're worth more than you think

[00:01:15] 你的价值超乎自己的想像

[00:01:15] I think you are

[00:01:16] 我觉得你是

[00:01:16] So so so precious

[00:01:20] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:01:20] So so so precious

[00:01:24] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:01:24] So so so precious

[00:01:27] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:01:27] You mean the world to me I'll give you everything you need

[00:01:32] 对我而言 你就是整个世界 我会给你想要的一切

[00:01:32] You wanna know why I live like this

[00:01:35] 你想知道我为何会过着这样的生活

[00:01:35] Why I feel like this

[00:01:37] 为何会有这样的感受

[00:01:37] Well I

[00:01:39] 好吧 我

[00:01:39] Wish you understood where I was coming from

[00:01:41] 但愿你能明白我来自何方

[00:01:41] Wish you understood what I was runnin' from

[00:01:43] 但愿你能明白我想逃离什么

[00:01:43] You could talk all day about your father

[00:01:45] 你可以整天谈论你的天父

[00:01:45] Still no good man out there don't bother

[00:01:47] 却依然没有变出个好男人来 还是不劳烦你吧

[00:01:47] It's getting harder to see good times wanna go and talk about my shoes fine

[00:01:50] 美好的时光越来越难求 你想谈论我漂亮的鞋子 是吗

[00:01:50] Wanna walk a mile in my footsteps see my life understand how it looks yet

[00:01:54] 你想跟着我走一会儿 看得出我光鲜生活中的真实感受吗

[00:01:54] No love in the household to save me

[00:01:56] 家里没有人爱我 拯救我

[00:01:56] No love from a dude cause they played me

[00:01:58] 男人没一个真爱 全是玩玩而已

[00:01:58] It's all about how I look come date me

[00:02:00] 只在乎我的外表 来约我吧

[00:02:00] It's how I live guess the clothes do make me

[00:02:02] 我的生活就是这样的 我猜名贵服装确实为我增色不少

[00:02:02] Maybe if I had a father to turn to

[00:02:04] 或许若天父愿意帮我

[00:02:04] We could talk about love and I'd learn to

[00:02:06] 我们就可以谈论爱 而且我会学着

[00:02:06] Be a better person when I face life it's a dream

[00:02:08] 做个更好的人 对我而言 生活就像个梦境

[00:02:08] Never know what it taste like

[00:02:09] 从未给过我真切的感受

[00:02:09] No one plays nice wanna win

[00:02:11] 没人能潇洒地游戏人生 渴望成功是吗

[00:02:11] They use you it's the world that we living in

[00:02:13] 他们会利用你 世界就是这样 我们无处可逃

[00:02:13] Try and speak up no ones listenin'

[00:02:15] 试过放声呐喊 却没人愿听

[00:02:15] Go against the grain instead of giving in

[00:02:17] 只好逆流而上 不屈不挠

[00:02:17] It's real talk no one cares wanna prove me wrong let's compare

[00:02:21] 这是肺腑之言 却没人在乎 想证明我错了是吗 那我们就来辩论一番吧

[00:02:21] Every dude I was with didn't mind this

[00:02:23] 我交往过的男人全都不在乎这些

[00:02:23] Only wants one things let's be honest

[00:02:25] 坦白地说 他们只想要一样东西

[00:02:25] That's my life no reason to judge me

[00:02:26] 我的生活就是这样 你凭什么评论我

[00:02:26] Don't talk about god that he loves me

[00:02:28] 别说上帝在爱着我

[00:02:28] Remember this when you wanna think of me

[00:02:30] 当你想到我时 请牢记这一点

[00:02:30] I'll make it somehow trust me

[00:02:32] 我会想方设法地达到目标 相信我

[00:02:32] Baby you are so beautiful

[00:02:36] 宝贝 你是多么美丽啊

[00:02:36] You don't need a thing

[00:02:39] 你应有尽有

[00:02:39] Don't you ever forget who you are

[00:02:43] 难道你忘记了自己是谁吗

[00:02:43] You're worth more than you think

[00:02:46] 你的价值超乎自己的想像

[00:02:46] I think you are

[00:02:48] 我觉得你是

[00:02:48] So so so precious

[00:02:51] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:02:51] So so so precious

[00:02:55] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:02:55] So so so precious

[00:02:59] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:02:59] You mean the world to me I'll give you everything you need

[00:03:10] 对我而言 你就是整个世界 我会给你想要的一切

[00:03:10] I hear you loud and clear yeah I guess you're right who am

[00:03:13] 你的声音清晰地响彻于耳畔 我猜我要评论的

[00:03:13] I to judge

[00:03:14] 就是你

[00:03:14] Since I've done some of the same things that these men are guilty of

[00:03:18] 因为我犯过一些与这些男人相同的错误

[00:03:18] Hard to experience affection when you get treated like an object

[00:03:22] 当你得不到尊重时 就难以感受到爱的欢愉

[00:03:22] I was just a foolish boy definitely not a man of god yet

[00:03:26] 我只是个傻小伙 目前绝非上帝的选民

[00:03:26] I could make excuses but the truth is your feelings are numb

[00:03:29] 我可以找借口 但事实是你的感觉有些麻木

[00:03:29] Praying you can let go cause following forgiveness healing will come

[00:03:33] 但愿你能忘记过去 因为当你不再怨恨时 伤痕就会痊愈

[00:03:33] Just to win the world's approval you go the extra mile

[00:03:37] 你走了些弯路 只为赢得世界的认可

[00:03:37] And even though it's a rare sight true beauty lies within your smile

[00:03:41] 虽然眼前的美景难得一见 但真实的美蕴藏在你的微笑里

[00:03:41] What's in that chanel bag besides the make up in your purse

[00:03:45] 在你的香奈儿包包里 化妆品旁边的钱夹里放了什么

[00:03:45] Is pain and loss only the lord can make up for the hurt

[00:03:48] 是痛苦和失落 只有上帝能让这伤口愈合

[00:03:48] Been fightin' your whole life so it's hard to let your guard down

[00:03:52] 你终生都在奋力拼搏 所以难以放下戒备

[00:03:52] If only you knew how precious your are you'd trust in god now

[00:03:56] 一旦你明白了自己有多珍贵 现在你就会对上帝产生信任

[00:03:56] Baby you are so beautiful

[00:04:00] 宝贝 你是多么美丽啊

[00:04:00] You don't need a thing

[00:04:03] 你应有尽有

[00:04:03] Don't you ever forget who you are

[00:04:07] 难道你忘记了自己是谁吗

[00:04:07] You're worth more than you think

[00:04:10] 你的价值超乎自己的想像

[00:04:10] I think you are

[00:04:11] 我觉得你是

[00:04:11] So so so precious

[00:04:15] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:04:15] So so so precious

[00:04:19] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:04:19] So so so precious

[00:04:23] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:04:23] You mean the world to me

[00:04:26] 对我而言 你就是整个世界

[00:04:26] Cause baby you are so beautiful

[00:04:30] 因为宝贝 你是多么美丽啊

[00:04:30] You don't need a thing

[00:04:34] 你应有尽有

[00:04:34] Don't you ever forget who you are

[00:04:38] 难道你忘记了自己是谁吗

[00:04:38] You're worth more than you think

[00:04:41] 你的价值超乎自己的想像

[00:04:41] I think you are

[00:04:42] 我觉得你是

[00:04:42] So so so

[00:04:46] 多么 多么 多么

[00:04:46] So so so

[00:04:49] 多么 多么 多么

[00:04:49] So so so precious

[00:04:53] 多么 多么 多么珍贵啊

[00:04:53] You mean the world to me I'll give you everything you need

[00:04:58] 对我而言 你就是整个世界 我会给你想要的一切