《Till I’m Gone(Remix)》歌词

[00:00:00] I grew tired of the same then one night

[00:00:02] 我厌倦了一成不变 然后在一晚上

[00:00:02] Packed my things told the one I love

[00:00:04] 收拾好行李 告诉我爱的人

[00:00:04] I'll be back one day

[00:00:06] 总有一天我会回来

[00:00:06] Through the fight through the pain

[00:00:07] 经历内心的纠结 经历伤痛

[00:00:07] Booked a flight took a plane

[00:00:09] 预订机票 乘坐飞机离开

[00:00:09] Told her not to cry

[00:00:10] 告诉她不要哭泣

[00:00:10] I'll be back one day

[00:00:12] 总有一天我会回来

[00:00:12] Been dreaming this since I was young

[00:00:16] 自从我错了后 我就一直想着这次

[00:00:16] So baby girl I'll be going til I'm gone (gone)

[00:00:18] 所以亲爱的 我会离开 直到我消失不见

[00:00:18] Til I'm gone (gone)

[00:00:19] 直到我消失不见

[00:00:19] Can't see me b**ch I'm something you will never know

[00:00:26] 你不能看见我 有些事你永远不会明白

[00:00:26] I'm a star you need a muthaf**king telescope

[00:00:30] 我是一个可远观而不可亵玩的人

[00:00:30] Doing numbers punching in the telephones

[00:00:32] 按下数字 拨打电话

[00:00:32] I give em line after line like I'm selling coke

[00:00:35] 我会一遍一遍给他们回电话 就像我是一个卖可乐的人一样

[00:00:35] I'm well connected like a ni**a with a modem

[00:00:38] 我是一个有着优越社会关系的人

[00:00:38] And these b**ches know I ball that's why these b**ches on my scrotum

[00:00:41] 这些坏女人知道我在舞会上 这就是这些坏女人想要伤害我的原因

[00:00:41] Flying right across the ocean bumping Frank and Billy Ocean

[00:00:43] 穿过大洋然后到达彼岸 去见Frank和Billy Ocean

[00:00:43] On a private jet they let a ni**a smoke think I'm joking

[00:00:46] 在一架私人飞机上 他们让一个家伙抽着烟 以为我是在开玩笑

[00:00:46] Come and play pour out another bottle

[00:00:48] 来玩吧 倒另一个瓶子中的酒

[00:00:48] Bring your girls round and lets turn my apartment to a brothel

[00:00:51] 把你的女孩们都带来 我允许把我的公寓变成一个舞会场地

[00:00:51] I do this sh*t for real blowing up the clubs

[00:00:55] 我是很真诚地做这些事情 在夜店狂欢起来吧

[00:00:55] And when they see the bottles then them b**ches know it's us muthaf**kers

[00:00:59] 当他们看见酒瓶的时候 那些坏女人就会知道那是我们 混蛋

[00:00:59] I grew tired of the same then one night

[00:01:01] 我厌倦了一成不变 然后在一晚上

[00:01:01] Packed my things told the one I love

[00:01:03] 收拾好行李 告诉我爱的人

[00:01:03] I'll be back one day

[00:01:05] 总有一天我会回来

[00:01:05] Through the fight through the pain

[00:01:06] 经历内心的纠结 经历伤痛

[00:01:06] Booked a flight took a plane

[00:01:07] 预订机票 乘坐飞机离开

[00:01:07] Told her not to cry

[00:01:09] 告诉她不要哭泣

[00:01:09] I'll be back one day

[00:01:10] 总有一天我会回来

[00:01:10] Been dreaming this since I was young

[00:01:14] 自从我错了后 我就一直想着这次

[00:01:14] So baby girl I'll be going til I'm gone (gone)

[00:01:17] 所以亲爱的 我会去离开 直到我消失不见

[00:01:17] Til I'm gone (gone)

[00:01:18] 直到我消失不见

[00:01:18] Til I'm gone

[00:01:20] 直到我消失不见

[00:01:20] But I won't be gone for too long

[00:01:22] 但是我不会去太久

[00:01:22] Yeah you see I'm back like I never left

[00:01:25] 是的 你看见我会回来 就像我从未离去一样

[00:01:25] The haters stay see they never left

[00:01:27] 那些讨厌我的人说 他们从来没有离去

[00:01:27] I'm selling [

[00:01:29] 我已经卖了很多东西了

[00:01:29] Wrist looking like a treasure chest

[00:01:32] 手腕上戴着手链

[00:01:32] Hella pads and hella jets

[00:01:34] 护具 而且我还有很多的飞机

[00:01:34] We fly back seats we drive

[00:01:36] 我们起飞吧 我们在后座上驾驶

[00:01:36] Hotels attire next stop Dubai

[00:01:38] 穿着酒店的衣服 下一站去迪拜

[00:01:38] Tell a b**ch “bye bye”

[00:01:40] 与一个坏女人道别

[00:01:40] We getting at this money at the moment

[00:01:42] 我们很快就会赚到钱

[00:01:42] Drop SLS is just a bonus

[00:01:45] 只是为了奖金才停下我的凯迪拉克车

[00:01:45] Push with Tinie Tempah better watch ya temper

[00:01:47] 和Tinie Tempah一起开着车出去 最好是小心你的脾气

[00:01:47] The holder of that [

[00:01:50] 现在的心情就像是十二月的天气一样寒冷

[00:01:50] So roll with the winners or move out the way of the storm

[00:01:54] 所以和那些赢家一起开车比赛吧 或者是远离那些危险的地方

[00:01:54] Cause I'm coming for all crowns till the day that I'm gone

[00:01:56] 因为我是为了成功才来到这里 直到我消失的那天

[00:01:56] Never gone

[00:01:57] 永远不会消失

[00:01:57] I grew tired of the same then one night

[00:01:59] 我厌倦了一成不变 然后在一晚上

[00:01:59] Packed my things told the one I love

[00:02:02] 收拾好行李 告诉我爱的人

[00:02:02] I'll be back one day

[00:02:03] 总有一天我会回来

[00:02:03] Through the fight through the pain

[00:02:04] 经历内心的纠结 经历伤痛

[00:02:04] Booked a flight took a plane

[00:02:06] 预订机票 乘坐飞机离开

[00:02:06] Told her not to cry

[00:02:07] 告诉她不要哭泣

[00:02:07] I'll be back one day

[00:02:27] 总有一天我会回来

[00:02:27] Spent summers Harlem world spent summers in Miami

[00:02:29] 在黑人的住宅区度过夏天 在迈阿密度过夏天

[00:02:29] Atlanta stripper girls got my [

[00:02:32] 亚特兰大的脱衣舞女在格莱美的颁奖典礼上为我着迷

[00:02:32] And I be buying time just like my Audemar

[00:02:34] 我有的是时间 就像我是Audemar一样

[00:02:34] You catch us flying by inside them foreign cars

[00:02:37] 你看见我们在里面开着外国的车飞驰而过

[00:02:37] My sneakers from uptown my diamonds from the district

[00:02:40] 我的运动鞋是名牌 我的钻石也很昂贵

[00:02:40] And when I be uptown you know I got the biscuit

[00:02:43] 当我成为上层的人时 你知道我有的是钱

[00:02:43] So crack another bottle light another blunt

[00:02:46] 所以打开另一瓶酒吧 在灯光中干一杯

[00:02:46] Mommy looking good see that b**ch from the front

[00:02:49] 母亲看上去不错 从前面看着那些坏女人

[00:02:49] She going to the back but that's not the trunk

[00:02:52] 她走到后面去 但是那不是车的位置

[00:02:52] She had some Louie luggage put your bags up in the front

[00:02:55] 她有一些路易牌包包 把你的包放在前面

[00:02:55] You catch us in the kitchen and we be cooking powder

[00:02:58] 你会在厨房里发现我们 我们在做饭

[00:02:58] These niggas ain't freshen if you put ‘em in the shower

[00:03:01] 如果你让他们去安静一会的话 这些家伙不是守规矩的人

[00:03:01] I grew tired of the same then one night

[00:03:04] 我厌倦了一成不变 然后在一晚上

[00:03:04] Packed my things told the one I love

[00:03:06] 收拾好行李 告诉我爱的人

[00:03:06] I'll be back one day

[00:03:07] 总有一天我会回来

[00:03:07] Through the fight through the pain

[00:03:09] 经历内心的纠结 经历伤痛

[00:03:09] Booked a flight took a plane

[00:03:10] 预订机票 乘坐飞机离开

[00:03:10] Told her not to cry

[00:03:11] 告诉她不要哭泣

[00:03:11] I'll be back one day

[00:03:16] 总有一天我会回来