《I Can Never Go Home Anymore》歌词

[00:00:01] I'm gonna hide if she don't leave me alone
[00:00:06] 如果她不离开我 我就去躲起来
[00:00:06] I'm gonna run away
[00:00:09] 我要逃离这个家
[00:00:09] Don't
[00:00:10] 别这样
[00:00:10] Cause you can never go home anymore
[00:00:21] 因为你再也回不了家了
[00:00:21] Listen does this sound familiar
[00:00:24] 听着 这句话听上去熟悉么
[00:00:24] You wake up every morning go to school every day
[00:00:29] 每天早上你醒来 赶到学校
[00:00:29] Spend your nights on the corner just passing the time away
[00:00:34] 晚上又在角落里独自虚度光阴
[00:00:34] Your life is so lonely like a child without a toy
[00:00:40] 你的生活如此孤独 如同没有玩具的孩子
[00:00:40] Then a miracle a boy and that's called glad
[00:00:50] 于是奇迹出现了 是一个男孩 那叫做 幸福
[00:00:50] Now my mom is a good mom and she loves me with all her heart
[00:00:54] 而我的妈妈是个好妈妈 她全心全意地爱着我
[00:00:54] But she said I was too young to be in love
[00:00:57] 但她说我太年轻 不能谈情说爱
[00:00:57] And the boy and I would have to part
[00:00:59] 说我必须离开那个男生
[00:00:59] And no matter how I ranted and raved
[00:01:02] 不管我如何大声叫嚷
[00:01:02] I screamed I pleaded I cried
[00:01:04] 如何尖叫 哭泣 祈求
[00:01:04] She told me it was not really love but only my girlish pride
[00:01:11] 她依旧告诉我 这不是真正的爱 而是我作为女孩的虚荣心
[00:01:11] And that's called bad
[00:01:15] 而那叫做 坏
[00:01:15] Never go home anymore
[00:01:23] 再也不要回家了
[00:01:23] Now if that's happened to you don't let this
[00:01:27] 现在 如果这发生在你身上
[00:01:27] I packed my clothes and left home that night
[00:01:32] 别这样 我打包了我的衣服 在那个晚上离家出走了
[00:01:32] Though she begged me to stay I was sure I was right
[00:01:37] 虽然她乞求我留下 但我坚信我是对的
[00:01:37] And you know something funny
[00:01:39] 而你知道发生了什么可笑的事么
[00:01:39] I forgot that boy right away instead I remember
[00:01:42] 我立刻就忘了那个男孩 取而代之的是想起了
[00:01:42] Being tucked in bed and hearing my mama say
[00:01:48] 在床上被妈妈哄着睡觉 耳边还传来她的呢喃
[00:01:48] (Hush little baby don't you cry)
[00:01:59] 安静 小宝贝 不要哭
[00:01:59] (Mama won't go away)
[00:02:06] 妈妈不会离开的
[00:02:06] Mama
[00:02:12] 妈妈
[00:02:12] (You can never go home anymore)
[00:02:20] 你再也不能回家了
[00:02:20] Mama
[00:02:21] 妈妈
[00:02:21] I can never go home anymore
[00:02:36] 我再也不能回家了
[00:02:36] Do you ever get that feeling and wanna kiss and hug her
[00:02:40] 你是否曾经有种感觉 想给妈妈一个吻 一个拥抱
[00:02:40] Do it now
[00:02:42] 现在就去做
[00:02:42] Tell her you love her
[00:02:45] 告诉她 你爱她
[00:02:45] Don't do to your mom what I did to mine
[00:02:49] 不要对她做我对我妈妈做的事
[00:02:49] She grew so lonely in the end
[00:02:52] 她最后会孤独终老
[00:02:52] Angels picked her for a friend
[00:02:54] 天使们会带走她 选择她作为朋友
[00:02:54] (Never)
[00:02:56] 永远不会再回来
[00:02:56] And I can never go home anymore
[00:03:04] 而我 再也不能回家了
[00:03:04] And that's called sad
[00:03:09] 而那叫做 悲哀
[00:03:09] 而
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 偏方 [马三立&王凤山]
- Ten Years Gone [Led Zeppelin]
- D-I-V-O-R-C-E [TAMMY WYNETTE]
- GET THE WORLD [影山ヒロノブ]
- Sin la Memoria [Yuridia]
- 失孤 [欧宇轩]
- Like I’ll Never Love You Again [Carrie Underwood]
- Wharf Rat(Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO 7/8/78) [Grateful Dead]
- Some Days It Rains All Night Long [Anne Murray]
- Telefone [Wilson Simonal]
- She’s A Beauty [The Tubes]
- People Will Say We’re in Love [Bing Crosby]
- Here Comes Santa Claus [Elvis Presley]
- Lu [Laura Nyro]
- Do You Know with Dolly Parton(Album Version) [Jessica Simpson]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini [Brian Hyland]
- Knock On Wood [Disco’s Revenge]
- El Pagare (Remasterizado) [Jorge Negrete]
- Les berceaux [Lambert Wilson]
- Cheek to Cheek [Frank Sinatra]
- I’m On My Way [Cliff Richard]
- 如果还有来生(DJ版) [DJ阿圣&超月组合]
- Il Mio Regno [Luigi Tenco]
- Roll ’em Pete [Big Joe Turner]
- 少年包青天(毁经典·少包篇完结曲) [怪异君&钢牙妹&二大爷&千祚&MC仁慈&苏也]
- 再见十九岁 [彭家丽]
- When Love Breaks Down (feat. Teni Tinks) [The Shapeshifters&Teni Ti]
- Lost Weekend [Valence]
- You Send Me [Sam Cooke]
- Mean To Me [Billie Holiday]
- 第172集_贺龙传奇 [单田芳]
- Snadsken [Shu-Bi-Dua]
- It Had To be You [Dinah Shore&André Previn]
- Can’t Feel My Face [Workout Rendez-Vous]
- Lua Prateada [Reinaldo]
- Luca [Vicentico]
- Gypsy In My Soul [Ella Fitzgerald]
- Un Tonto [Viento y Sol]
- I Will Never Let You Down [Rita Ora]
- 现在,你在哪里? [品冠]
- 守衡者之泪(动画片《萌萌哒联盟》片尾曲) [动漫原声]
- 7日目の決意 [UVERworld]