《Love Only A Part Knows》歌词

[00:00:00] Love Only A Part Knows - Kim Ran-Young

[00:00:33] //

[00:00:33] 그대여 사랑을 말하지 마세요

[00:00:39] 请你不要说爱情

[00:00:39] 그냥 조금만 내곁에 있다 가세요

[00:00:47] 在我身旁多呆一会吧

[00:00:47] 다시는 사랑에 빠지고 싶지 않아요

[00:00:53] 不想再次进入爱情的漩涡

[00:00:53] 가슴 아팠던 사랑은 다해 봤으니까

[00:01:00] 刻苦铭心的爱情已经有过

[00:01:00] 난 이제 사랑을 믿지 않아요

[00:01:06] 我已经不相信爱情了

[00:01:06] 모두 나를 버리고서 떠났으니까

[00:01:13] 所有人都抛下我而离去

[00:01:13] 언제든 떠나려 할땐 말해주세요

[00:01:19] 要离开的话请你告诉我一声

[00:01:19] 난 이별에 익숙해져 있으니까

[00:01:26] 我已经和离别很熟悉

[00:01:26] 난 누구도 사랑할 수가 없어요

[00:01:33] 我不可能爱上别人了

[00:01:33] 내가 원했던 사랑은 모두 떠났으니

[00:01:40] 我所希望的爱情已离我而去

[00:01:40] 그 이별의 끝에서 헤매이다가

[00:01:46] 在离别的边缘彷徨

[00:01:46] 이제 비로소 내마음 추스렸는데

[00:01:53] 现在才一切正常

[00:01:53] 어떻게 하라고 그대 나에게

[00:01:59] 要我怎么能办

[00:01:59] 지키지 못할 사랑을 주려는 건지

[00:02:07] 要给我守不住得爱情

[00:02:07] 난 알고 있는데 사랑은 혼자 힘으론

[00:02:13] 我知道一个人的爱情很痛苦

[00:02:13] 붙잡지도 가질수도 없다는 것을

[00:02:46] 既不能拥有也不能抓住

[00:02:46] 난 누구도 사랑할 수가 없어요

[00:02:53] 我不可能再爱上别人了

[00:02:53] 내가 원했던 사랑은 모두 떠났으니

[00:02:59] 我期待的爱情已经离开

[00:02:59] 그 이별의 끝에서 헤매이다가

[00:03:06] 在离别的边缘彷徨

[00:03:06] 이제 비로소 내마음 추스렸는데

[00:03:13] 现在才静下来

[00:03:13] 어떻게 하라고 그대 나에게

[00:03:19] 你要我怎么办

[00:03:19] 지키지 못할 사랑을 주려는 건지

[00:03:27] 想给我守不住的爱情

[00:03:27] 난 알고 있는데 사랑은 혼자 힘으론

[00:03:33] 我知道一个人的爱情很累

[00:03:33] 붙잡지도 가질수도 없다는 것을

[00:03:38] 既不能抓住也不能拥有