《Wanna Be There》歌词

[00:00:00] Wanna Be There - R. Kelly (劳·凯利)/Ariirayé

[00:00:02] //

[00:00:02] R. Kelly：Things that I have to say to you

[00:00:06] 我不得不对你说这些话

[00:00:06] You need to hear

[00:00:10] 你必须得听一听

[00:00:10] And I know we've got some rebuildin' oh

[00:00:14] 我知道我们的关系有待改善

[00:00:14] But I believe time will heal

[00:00:18] 但我相信时间会抚平一切创伤

[00:00:18] Ariirayé：Anything that you wanna do

[00:00:22] 无论你想做什么

[00:00:22] Baby girl I'm a support you

[00:00:26] 宝贝女孩 我会支持你

[00:00:26] And anything that you're going through

[00:00:29] 不管你的人生将经历何种风雨

[00:00:29] I swear I will be there for you you

[00:00:34] 我发誓我会在你身边 陪伴着你

[00:00:34] It's been so many years so I know it feels awkward

[00:00:38] 已过去这么多年了 我知道这很尴尬

[00:00:38] Now you had to toke

[00:00:39] 现在你不得不躲在学校储物柜旁

[00:00:39] In your school locker

[00:00:42] 抽口烟

[00:00:42] And I understand your position

[00:00:44] 我理解你的立场

[00:00:44] And why your heart went missin

[00:00:46] 明白你的心为何迷失

[00:00:46] And things that you wondered

[00:00:48] 以及那些让你困惑的事情

[00:00:48] Oh oh ooh

[00:00:51] //

[00:00:51] I know that you mad at me

[00:00:52] 我知道你生我的气了

[00:00:52] Thinkin' that I didn't care

[00:00:54] 以为我不曾在乎

[00:00:54] Talk to me cause

[00:00:56] 和我聊聊吧 因为

[00:00:56] R. Kelly：I just wanna be there

[00:01:02] 我只想在你的身边

[00:01:02] When you conquer the world

[00:01:04] 当你征服全世界时

[00:01:04] I just wanna be there

[00:01:09] 我只想在你的身边

[00:01:09] But no matter how successful baby girl

[00:01:13] 不管我是如何功成名就 宝贝女孩

[00:01:13] When you need someone to lean on

[00:01:15] 当你需要某个人去依靠

[00:01:15] I just wanna be your shoulder

[00:01:17] 我就会是你依靠的肩膀

[00:01:17] When you need someone to call on

[00:01:19] 当你需要某个人去帮你

[00:01:19] I wanna be the one to hold ya

[00:01:20] 我会是随时待命的那个人

[00:01:20] Ariirayé：I just wanna be there

[00:01:23] 我只想在你的身边

[00:01:23] Be there

[00:01:25] 在你身边

[00:01:25] Be there be there

[00:01:28] 在你身边 不离不弃

[00:01:28] I just wanna be there

[00:01:30] 我只想在你的身边

[00:01:30] R. Kelly：Call me back when I be calling you

[00:01:34] 当我给你打电话了 记得给我回电话

[00:01:34] Cause I be feelin' like I'm stalking you

[00:01:38] 因为我感觉我在跟踪你 离不开你

[00:01:38] And I know you've got issues with rejection oh

[00:01:42] 我知道你遇到些问题 碰了壁

[00:01:42] I'm just being honest

[00:01:43] 我只是实话实说

[00:01:43] I know what you're thinking

[00:01:45] 我知道你在想些什么

[00:01:45] Never did I neglect ya no

[00:01:47] 但我从未忽视过你 从来没有

[00:01:47] Cause I love you to much your

[00:01:51] 因为我爱你爱得那么深

[00:01:51] And I would just kill myself before

[00:01:52] 在有可能伤害你之前

[00:01:52] I do anything to hurt ya

[00:01:55] 我心甘情愿为你而死

[00:01:55] Ariirayé：One hunnid all I ever wanted to do is please you

[00:01:58] 宝贝 我唯一想做的就是取悦你

[00:01:58] And I don't know what happened to us but I need you

[00:02:01] 我不知道我们的感情怎么了 但我需要你

[00:02:01] I just wanna be there

[00:02:03] 我只想在你的身边

[00:02:03] Wanna be there

[00:02:07] 在你身边

[00:02:07] When you conquer the world I just wanna be there

[00:02:14] 当你征服全世界时 我只想在你的身边

[00:02:14] But no matter how successful baby girl

[00:02:18] 不管我是如何功成名就 宝贝女孩

[00:02:18] When you need someone to lean on

[00:02:20] 当你需要某个人去依靠

[00:02:20] I just wanna be your shoulder

[00:02:22] 我就会是你依靠的肩膀

[00:02:22] When you need someone to call on

[00:02:24] 当你需要某个人去帮你

[00:02:24] I wanna be the one to hold ya

[00:02:26] 我会是随时待命的那个人

[00:02:26] I just wanna be there

[00:02:28] 我只想在你的身边

[00:02:28] Be there

[00:02:30] 在你身边

[00:02:30] Be there be there

[00:02:34] 在你身边 不离不弃

[00:02:34] I just wanna be there

[00:02:36] 我只想在你的身边

[00:02:36] I know that there were so many things going on

[00:02:39] 我知道你我之间曾发生了那么多的事情

[00:02:39] And there were some times I thought I wouldn't make it

[00:02:43] 曾几何时 我觉得我做不到

[00:02:43] But my brothers and me kept each other strong

[00:02:46] 但我的兄弟让我们彼此坚强

[00:02:46] How do I tell 'em why you're not there

[00:02:48] 我如何开口告诉他们 你不在我的身边

[00:02:48] When I don't even know myself

[00:02:52] 这答案连我自己都无从知晓

[00:02:52] I hate you I love you

[00:02:53] 我恨你 又爱你

[00:02:53] I do and I don't wanna see you

[00:02:56] 我想见你 又不想见你

[00:02:56] You tell us you need us

[00:02:57] 你告诉我们 你需要我们

[00:02:57] But that we just need to believe you

[00:02:59] 而我们只需要相信你就够了

[00:02:59] My heart is broke

[00:03:01] 我的心已经支离破碎

[00:03:01] It's so hard to cope

[00:03:03] 这一切让我难以应对

[00:03:03] And every night I cry out to heaven

[00:03:05] 每天晚上 我呼喊着上苍

[00:03:05] Cause I need you both more

[00:03:07] 因为我是那么的需要你

[00:03:07] And sometimes it was easy to not say anything

[00:03:11] 有的时候很简单 可以什么都不说

[00:03:11] My mind was at war baby you're not the enemy

[00:03:16] 我的思绪如临战场 宝贝 你不是我的敌人

[00:03:16] And it still feels like we're miles away

[00:03:19] 但仍然感觉 你我天涯之遥

[00:03:19] But I can meet you halfway cause at the end of the day

[00:03:22] 但一日将尽时 我愿意为你妥协

[00:03:22] R. Kelly：I just wanna be there

[00:03:24] 我只想在你的身边

[00:03:24] Be there for you yeah yeah

[00:03:29] 在你身边 只为了你

[00:03:29] When you conquer the world I just wanna be there

[00:03:35] 当你征服全世界时 我只想在你的身边

[00:03:35] But no matter how successful baby girl

[00:03:39] 不管我是如何功成名就 宝贝女孩

[00:03:39] When you need someone to lean on

[00:03:42] 当你需要某个人去依靠

[00:03:42] I just wanna be your shoulder

[00:03:43] 我就会是你依靠的肩膀

[00:03:43] When you need someone to call on

[00:03:45] 当你需要某个人去帮你

[00:03:45] I wanna be the one to hold ya

[00:03:47] 我会是随时待命的那个人

[00:03:47] I just wanna be there

[00:03:48] 我只想在你的身边

[00:03:48] Be there

[00:03:49] 在你身边

[00:03:49] Be there be there

[00:03:52] 在你身边 不离不弃

[00:03:52] Be there be there

[00:03:53] 在你身边 不离不弃

[00:03:53] Be there be there

[00:03:54] 在你身边 不离不弃

[00:03:54] Be there

[00:03:55] 在你身边

[00:03:55] I just wanna be there

[00:03:56] 我只想在你的身边

[00:03:56] Be there be there

[00:03:57] 在你身边 不离不弃

[00:03:57] Be there be there

[00:04:00] 在你身边 不离不弃

[00:04:00] Be there

[00:04:01] 在你身边

[00:04:01] Oh now be there

[00:04:02] 此刻 就在你身边

[00:04:02] Be there be there

[00:04:03] 在你身边 不离不弃

[00:04:03] I just wanna be there

[00:04:08] 我只想在你的身边

[00:04:08] 我